saamelais kielet... apua?

kuka tietää????

mä haluaisin opiskella saamea... mut niitä kielii on nii monii (koltansaame, inarinsaame, pohjoissaame jne.)... onko niillä paljookaan eroo? ku en tiiä mikä pitäis valita... pohjoissaame on ylivoimasesti suurin mut silti..

3

579

    Vastaukset 3

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • saame saame

      Noh... Yleisimmin järjestetään varmaankin pohjoissaamen kursseja, koska kuten itsekin totesit: pohjoissaamen puhujia on eniten. Kielissä on melkoisesti eroja, mutta toki samankaltaisuuksiakin löytyy. Pohjoissaame kuuluu länsisaamelaisiin kieliin kun taas inarinsaame ja koltansaame kuuluvat itäsaamelaisiin kieliin. Koltansaamessa on melko paljon venäjän ja karjalan vaikutuksia, koska kolttassaamelaisilla on kautta historian ollut kanssakäymistä venäläisten ja karjalaisten kanssa. Inarinsaamea puhutaan ainoastaan Suomessa, joten inarinsaamessa on enemmän suomesta lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa on sekä suomesta että skandinaavisista kielistä (ruotsi ja norja) lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa ei ole samanlaista kirjakieltä noudattavaa yleiskieltä kuten suomessa, joten alkeita opiskelevan on helpompaa opetella pohjoissaamen länsimurteiden mukaista puhumista. Esim. kirjakielessä on neljä diftongia, kuten suurimmassa osassa länsimurteita, kun taas itämurteissa on alueesta riippuen jopa 14 eri diftongia.

      En kyllä pysty mennä suosittelemaan yhtä kielistä ylitse muiden, koska mielestäni jokainen saamen kieli on tärkeä. Kielen oppimisen kannalta on varmaan helpointa aloittaa pohjoissaamesta, koska sillä löytyy eniten niin oppimateriaalia kuin muutakin kirjallisuutta. Lisäksi suurin osa televisiossa tulevista uutisista ja saamenkielisistä lastenohjelmista on pohjoissaameksi ja radionkin (netissäkin voi kuunnella) kautta tuleva ohjelma on pääasiassa pohjoissaamenkielistä, vaikka toki joukossa on ohjelmia muillakin saamenkielillä.

      Jos kiinnostusta ja intoa riittää, niin ehdottomasti kannattaa opetella myös muita saamen kieliä. Itse olen opiskellut pohjoissaamen lisäksi muitakin. En voi sanoa osaavani inarinsaamea tai kolttaa, mutta olen pystyn melko hyvin ymmärtämään niitä pohjoissaamen kautta, kun tiedän "perusteet" miten kielet eroavat toisistaan.

      • Ämiiaa

        Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.


      • aadio
        Ämiiaa kirjoitti:

        Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.

        jos miettii koltan - inarin ja pohjoissaamen völillä. Niin kannattaa aloittaa aakkosjärjestyksessä. Ensin inarinsaame sitten koltankieli ja sitten kolmenkymmenen vuoden kuluttua vois aloitta pohjoissaamen opiskelut. Ellei sitten jossain vaiheessa opiksele jonkun muun saamen..lycka till!!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan bisneksillä ei mene hyvin

      https://www.iltalehti.fi/viihdeuutiset/a/c46da6ab-340f-4790-aaa7-0865eed2336 Yrityksen konkurssihakemus on tullut kärä
      Kotimaiset julkkisjuorut
      301
      1283
    2. Tiesitkö? Martina Aitolehden isäpuoli on tämä suosittu laulaja

      Martina Aitolehti on seurattu julkisuuden henkilö. Lähipiiriin mahtuu muitakin tunnettuja henkilöitä. Tiesitkö, että Ma
      Kotimaiset julkkisjuorut
      30
      1057
    3. 64
      877
    4. Voiko meidän välit

      Koskaan parantua tästä?
      Ikävä
      72
      861
    5. Jos SDP ei voita reilusti, persut kumoavat demokratian Suomesta

      Näin tekisi ainakin Rydman seuratessaan idolinsa Trumpin mallia https://www.is.fi/politiikka/art-2000012187244.html
      Maailman menoa
      420
      715
    6. Onko kaivattusi

      Kummallinen jossakin suhteessa?
      Ikävä
      47
      639
    7. Mies, olenko ymmärtänyt oikein?

      Ystävyys/salainen suhde/molemmat ovat täysin poissuljettuja asioita? Nainen
      Ikävä
      72
      598
    8. Kauanko olet kaivannut kaivattuasi ja

      koska hänet löysit?
      Ikävä
      38
      582
    9. Kiteen Pallon superpesisjoukkue pelaa huumeiden vaikutuksen alaisena

      Huumerikos. Yleisesti uskotaan, että se seikka, että eräs KiPan pelaaja kärähtää huumeista, on vain jäävuoren huippu. M
      Kitee
      77
      574
    10. Perussuomalaisten kannatus nousi rytinällä Ylen tänään julkaisemassa tuoreimmassa gallup-kyselyssä.

      https://yle.fi/a/74-20239449 Perussuomalaisilla hurja- ja ylivoimaisesti suurin nousu tässä uudessa Ylen gallupissa. Kyl
      Maailman menoa
      450
      573
    Aihe