saamelais kielet... apua?

Noh... Yleisimmin järjestetään varmaankin pohjoissaamen kursseja, koska kuten itsekin totesit: pohjoissaamen puhujia on eniten. Kielissä on melkoisesti eroja, mutta toki samankaltaisuuksiakin löytyy. Pohjoissaame kuuluu länsisaamelaisiin kieliin kun taas inarinsaame ja koltansaame kuuluvat itäsaamelaisiin kieliin. Koltansaamessa on melko paljon venäjän ja karjalan vaikutuksia, koska kolttassaamelaisilla on kautta historian ollut kanssakäymistä venäläisten ja karjalaisten kanssa. Inarinsaamea puhutaan ainoastaan Suomessa, joten inarinsaamessa on enemmän suomesta lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa on sekä suomesta että skandinaavisista kielistä (ruotsi ja norja) lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa ei ole samanlaista kirjakieltä noudattavaa yleiskieltä kuten suomessa, joten alkeita opiskelevan on helpompaa opetella pohjoissaamen länsimurteiden mukaista puhumista. Esim. kirjakielessä on neljä diftongia, kuten suurimmassa osassa länsimurteita, kun taas itämurteissa on alueesta riippuen jopa 14 eri diftongia.

En kyllä pysty mennä suosittelemaan yhtä kielistä ylitse muiden, koska mielestäni jokainen saamen kieli on tärkeä. Kielen oppimisen kannalta on varmaan helpointa aloittaa pohjoissaamesta, koska sillä löytyy eniten niin oppimateriaalia kuin muutakin kirjallisuutta. Lisäksi suurin osa televisiossa tulevista uutisista ja saamenkielisistä lastenohjelmista on pohjoissaameksi ja radionkin (netissäkin voi kuunnella) kautta tuleva ohjelma on pääasiassa pohjoissaamenkielistä, vaikka toki joukossa on ohjelmia muillakin saamenkielillä.

Jos kiinnostusta ja intoa riittää, niin ehdottomasti kannattaa opetella myös muita saamen kieliä. Itse olen opiskellut pohjoissaamen lisäksi muitakin. En voi sanoa osaavani inarinsaamea tai kolttaa, mutta olen pystyn melko hyvin ymmärtämään niitä pohjoissaamen kautta, kun tiedän "perusteet" miten kielet eroavat toisistaan.