mä haluaisin opiskella saamea... mut niitä kielii on nii monii (koltansaame, inarinsaame, pohjoissaame jne.)... onko niillä paljookaan eroo? ku en tiiä mikä pitäis valita... pohjoissaame on ylivoimasesti suurin mut silti..
saamelais kielet... apua?
kuka tietää????
3
515
Vastaukset
- saame saame
Noh... Yleisimmin järjestetään varmaankin pohjoissaamen kursseja, koska kuten itsekin totesit: pohjoissaamen puhujia on eniten. Kielissä on melkoisesti eroja, mutta toki samankaltaisuuksiakin löytyy. Pohjoissaame kuuluu länsisaamelaisiin kieliin kun taas inarinsaame ja koltansaame kuuluvat itäsaamelaisiin kieliin. Koltansaamessa on melko paljon venäjän ja karjalan vaikutuksia, koska kolttassaamelaisilla on kautta historian ollut kanssakäymistä venäläisten ja karjalaisten kanssa. Inarinsaamea puhutaan ainoastaan Suomessa, joten inarinsaamessa on enemmän suomesta lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa on sekä suomesta että skandinaavisista kielistä (ruotsi ja norja) lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa ei ole samanlaista kirjakieltä noudattavaa yleiskieltä kuten suomessa, joten alkeita opiskelevan on helpompaa opetella pohjoissaamen länsimurteiden mukaista puhumista. Esim. kirjakielessä on neljä diftongia, kuten suurimmassa osassa länsimurteita, kun taas itämurteissa on alueesta riippuen jopa 14 eri diftongia.
En kyllä pysty mennä suosittelemaan yhtä kielistä ylitse muiden, koska mielestäni jokainen saamen kieli on tärkeä. Kielen oppimisen kannalta on varmaan helpointa aloittaa pohjoissaamesta, koska sillä löytyy eniten niin oppimateriaalia kuin muutakin kirjallisuutta. Lisäksi suurin osa televisiossa tulevista uutisista ja saamenkielisistä lastenohjelmista on pohjoissaameksi ja radionkin (netissäkin voi kuunnella) kautta tuleva ohjelma on pääasiassa pohjoissaamenkielistä, vaikka toki joukossa on ohjelmia muillakin saamenkielillä.
Jos kiinnostusta ja intoa riittää, niin ehdottomasti kannattaa opetella myös muita saamen kieliä. Itse olen opiskellut pohjoissaamen lisäksi muitakin. En voi sanoa osaavani inarinsaamea tai kolttaa, mutta olen pystyn melko hyvin ymmärtämään niitä pohjoissaamen kautta, kun tiedän "perusteet" miten kielet eroavat toisistaan.- Ämiiaa
Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.
- aadio
Ämiiaa kirjoitti:
Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.
jos miettii koltan - inarin ja pohjoissaamen völillä. Niin kannattaa aloittaa aakkosjärjestyksessä. Ensin inarinsaame sitten koltankieli ja sitten kolmenkymmenen vuoden kuluttua vois aloitta pohjoissaamen opiskelut. Ellei sitten jossain vaiheessa opiksele jonkun muun saamen..lycka till!!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra haluaa muuttaa
maahanmuuttopolitiikkaa. Me suomalaiset halutaan, että Riikka Purra muuttaa pois suomesta eikä tuu ikinä takas....1289147Maataloustuet pois
Jokainen maksakoon harrastuksensa itse. Eihän golfin peluutakaan maksa yhteiskunta.3176970Australia, Britannia ja Kanada tunnustivat Palestiinan
Aikooko Petteri Lapanen pysytellä persujen ja uskovaisten panttivankina ja jättää Suomen historian väärälle puolelle?1005990- 1523890
Maahanmuuton vastustajat ovat vajakkeja
Jokainen täysijärkinen suomalainen tietää, että Suomi ei pärjää ilman ulkomaalaisvahvistuksia.803273Joulukinkku NYT
Sian kankuista tulee vielä pula. Nyt on oikea aika hankkia joulukinkku.303271- 1812601
On asioita joita kadun
Yksi niistä on eräs J mies. Olen vasta hiljattain tajunnut. Kuinka väärin tein. Tulit sydän tarjottimella.. mutta tässä171846- 321498
Mitä sä pelkäät?
Että paljastan sut ja touhusi? Elät jotain ihan omaa fantasiaasi ja ainoa virhees oli sekoittaa mut näihin sairaisiin le191296