saamelais kielet... apua?

kuka tietää????

mä haluaisin opiskella saamea... mut niitä kielii on nii monii (koltansaame, inarinsaame, pohjoissaame jne.)... onko niillä paljookaan eroo? ku en tiiä mikä pitäis valita... pohjoissaame on ylivoimasesti suurin mut silti..

3

579

    Vastaukset 3

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • saame saame

      Noh... Yleisimmin järjestetään varmaankin pohjoissaamen kursseja, koska kuten itsekin totesit: pohjoissaamen puhujia on eniten. Kielissä on melkoisesti eroja, mutta toki samankaltaisuuksiakin löytyy. Pohjoissaame kuuluu länsisaamelaisiin kieliin kun taas inarinsaame ja koltansaame kuuluvat itäsaamelaisiin kieliin. Koltansaamessa on melko paljon venäjän ja karjalan vaikutuksia, koska kolttassaamelaisilla on kautta historian ollut kanssakäymistä venäläisten ja karjalaisten kanssa. Inarinsaamea puhutaan ainoastaan Suomessa, joten inarinsaamessa on enemmän suomesta lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa on sekä suomesta että skandinaavisista kielistä (ruotsi ja norja) lainattuja sanoja. Pohjoissaamessa ei ole samanlaista kirjakieltä noudattavaa yleiskieltä kuten suomessa, joten alkeita opiskelevan on helpompaa opetella pohjoissaamen länsimurteiden mukaista puhumista. Esim. kirjakielessä on neljä diftongia, kuten suurimmassa osassa länsimurteita, kun taas itämurteissa on alueesta riippuen jopa 14 eri diftongia.

      En kyllä pysty mennä suosittelemaan yhtä kielistä ylitse muiden, koska mielestäni jokainen saamen kieli on tärkeä. Kielen oppimisen kannalta on varmaan helpointa aloittaa pohjoissaamesta, koska sillä löytyy eniten niin oppimateriaalia kuin muutakin kirjallisuutta. Lisäksi suurin osa televisiossa tulevista uutisista ja saamenkielisistä lastenohjelmista on pohjoissaameksi ja radionkin (netissäkin voi kuunnella) kautta tuleva ohjelma on pääasiassa pohjoissaamenkielistä, vaikka toki joukossa on ohjelmia muillakin saamenkielillä.

      Jos kiinnostusta ja intoa riittää, niin ehdottomasti kannattaa opetella myös muita saamen kieliä. Itse olen opiskellut pohjoissaamen lisäksi muitakin. En voi sanoa osaavani inarinsaamea tai kolttaa, mutta olen pystyn melko hyvin ymmärtämään niitä pohjoissaamen kautta, kun tiedän "perusteet" miten kielet eroavat toisistaan.

      • Ämiiaa

        Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.


      • aadio
        Ämiiaa kirjoitti:

        Emmä osaa, enkä aio opii, koska en oo lappalainen ollenkaa, vaan tylsä kaupunkilaistyttö.

        jos miettii koltan - inarin ja pohjoissaamen völillä. Niin kannattaa aloittaa aakkosjärjestyksessä. Ensin inarinsaame sitten koltankieli ja sitten kolmenkymmenen vuoden kuluttua vois aloitta pohjoissaamen opiskelut. Ellei sitten jossain vaiheessa opiksele jonkun muun saamen..lycka till!!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mies tykkään edelleen sinusta

      Harmittaa vaan tämä tilanne. Tai se kun ei ole mitään tilannetta.
      Ikävä
      56
      1144
    2. Martina Aitolehti veti kohtalokkaat hääkännit - Alttarilla ikävä temppu Esko Eerikäiselle

      Ex-pariskunta Aitolehti ja Eerikäinen pitävät yhdessä Martina & Esko podcastia. He ovat kertoneet kansalle mm. hääaamust
      Kotimaiset julkkisjuorut
      56
      1071
    3. Haluatko mies mennä naimisiin melko pian, ku ollaan kohdattu?

      Mä haluaisin mennä mahdollisimman nopeesti....💍
      Ikävä
      114
      1032
    4. Vappu Pimiä lataa suorat sanat TTK-lähdöstään - Yksi asia elämässä muuttui pysyvästi

      Vappu Pimiä astui pois Tanssii Tähtien Kanssa -juontajan pallilta viime syksynä. Pimiällä oli pitkät perinteet TTK:ssa,
      Suomalaiset julkkikset
      7
      930
    5. Mitä haluaisit sanoa hänelle?

      Jos joskus kohtaatte?
      Ikävä
      93
      884
    6. Vain elämää: Silmiinpistävä muutos heti ekassa jaksossa - Onko tämä hulppeampi kuin entinen?

      Vain elämää on totuttu näkemään Hirvensalmella sijaitseva Satulinna. Uudella kaudella kuvauspaikka muuttuu Calliolaksi.
      Vain elämää
      5
      745
    7. Sinulle jota kaipaan!

      Tunnen sinua kohtaan jotain, mitä en enää osaa selittää pelkällä ihastumisella. Se on kiintymystä, kaipuuta, romanttista
      Ikävä
      27
      691
    8. Onko naisten "ahdisteluhysterian" kulttuuria kritisoivat miehet itse ahdistelijoita?

      Tällaisen kuvan saa, kun tästä aiheesta tekee aloituksia: aina luullaan, että "ahdisteluhysteriaa" kritisoiva mies on it
      Sinkut
      191
      662
    9. Jos oltais joskus samoissa bileissä

      Niin lähdettäiskö yhdessä ”jatkoille?”
      Ikävä
      70
      641
    10. Ehkä taidat

      Luovuttaa.
      Ikävä
      73
      617
    Aihe