enää ikinä!
En kuuntele Sisuradiota
Nå_niin
8333
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Puhuuko ne siellä pakkoruotsia?
minua alkoi kyllästyttää tornionlaakson kieli. Sieltä lähetetään paljon ohjelmia. Sekakieli se oikeastaan on. Haluaisin sanoa heille, että puhukaa jompaa kumpaa, suomea tai ruotsia, mutta älkää sekoittako kieliä.
sekakieli, mutta ruotsinsuomalaisilla tuntuu olevan oma kieli joka ei ole suomea, ainakin sanat ovat ihmeellisiä eikä me sitä ymmärretä
Esimerkiksi mobiili(kännykkä).
Totta on, ruotsinsuomalaiset sekoittavat ruotsalaisia sanoja puheeseensa. Olen itse asunut täällä melkein koko ikäni enkä tee sitä koskaan.
Jos suomenkielinen vastine sanalle puuttuu otan siitä selvää esim. netistä.
Tornionjokilaaksolaiset tietysti puolustavat omaa murrettaan ja sanovat ettei se ole sekakieli. Asiasta voitaneen kuitenkin olla montakin mieltä... Ainakin minun mielestäni meänkielessä vilahtelee paljon ruotsinkielen sanoja vaikka rakenne on hyvinkin suomalainen.
Se on sana, joka minua ärsyttää. Mikseivät tornionjokilaaksolaiset voi sanoa yliopisto.
Kyllähän meillä suomenruotsalaisilla perheillä on jokaisessa perheessä oma murteemme.
Ja auto on piili. Aura-auto on pluukipiili!
on oikeastaan aika vähän. Muuten ihan hyvää suomea.