Ich habe Angst weil diese 50,-€ mehr bestimmt werden mir kosten 100,-€,denn der Stadt erst berechnet wie kann diese 50,-€ Leisten können, und das Leisten WIR SELBST,also wen der Stadt wil mir was Schenken, davon ich bekomme immer angst weil ich weis das steckt was dahintern was auf uns zukommen wird.
voisiko joku suomenta tekstin
zerina
2
505
Vastaukset
- DKK
Teksti on niin huonoa kieltä, että sitä on tavallisen diplomikielenkääntäjän vaikea suomentaa luotettavasti. Olen kauhean pahoillani!
Mikä lienee kirjoittajan äidinkieli?
Yhtäkaikki kirjoittaja pelkää kovasti, että 50 euron maksu onkin loppujen lopuksi 100 euroa.- niinpä niin
Todellakin, eihän tuossa ole päätä eikä häntää. Taitaisi tulla hylätty kokeessa... ;) Välimerkkien käyttökin on sallittu.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 503834
- 1053415
ROTAT VALTAAVAT ALUEITA
Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj342791Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan
Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️262428- 201869
Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan51799- 1851746
Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut
Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh3861449- 271447
Huomenta kulta
En mä halunnut sulle ilkeillä,päinvastoin. Miks mä niin tekisin ku rakastan sua ❤️ mut anteeksi jos ilmaisin itseäni huo91228