Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ESPANJAN KIELI

    Hei!

    En tiedä onko keskustelua tästä aiheesta jo olemassa, en ainakaan löytänyt.
    Onko kellään tietoa espanjan kielen sanajärjestyksestä lauseita kirjoittaessa? En mistään löydä tietoa ja tuntuu hölmöltä yrittää tehdä itse-opiskelun ohessa tehtäviä kun ei ole hajuakaan miten sanat kuuluisi lauseessa järjestää.
    Tietääkö kukaan mistä saisin tietoa aiheesta?

    Kiitos
    3751
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    sama ongelma, haluaisin tietää missä netissä tai kirjoissa on opetus kääntämiseen kun olen alkanu kääntämään espanjan kieltä ja se on vaikeaa kun kaikkiin sanoihin ei ole selitysta tai se on jonku sanan joku muoto.

    tarvitsisin tosi paljon apua,kiitos !

    Äänestä

    sama ongelma täällä.
    tarvitsisin neuvoa mistä löytyy apua kääännös ongelmiin, kun en osaa kääntää ku kaikille sanoille ei ole selitystä tai ne on jonku sanan
    muoto.
    onko kirjaa netissä tai kaupassa jossa on opetusta ja hyviä sanoja :D

    kiitos

    Äänestä

    • Tuolta ainakin tuntuu saavan jonkinlaisia neuvoja, mutta tuskin mitään kurssitusta jaksaa kukaan antaa... kurkatkaa

      http://espanja.org/

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    dippadaijaijai kirjoitti:

    Hei!

    En tiedä onko keskustelua tästä aiheesta jo olemassa, en ainakaan löytänyt.
    Onko kellään tietoa espanjan kielen sanajärjestyksestä lauseita kirjoittaessa? En mistään löydä tietoa ja tuntuu hölmöltä yrittää tehdä itse-opiskelun ohessa tehtäviä kun ei ole hajuakaan miten sanat kuuluisi lauseessa järjestää.
    Tietääkö kukaan mistä saisin tietoa aiheesta?

    Kiitos

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu