Eli tällainen teksti luki yhden rakennuksen seinällä (turussa.
Shimanja lelauaa djindja kaouaouante an kaouante
Anshaaya taoulaa kunthaayaalee shiekon shamaaken naouaa
Anshailee kuntaaulee toppaini kienthaali shimja ha-ane kikiaou.
Nakura waje kena. Kunu kwa kwa wana jeshe shua. Hah hah haa! Kene ketteoua zhenja kakaru wan.
Kiinnostais vaan tietää mitä tuo on suomeks ja mitä kieltä.
Iso kiitos jos osaat auttaa :)
osaako joku kääntää?
tällasen
5
1869
Vastaukset
- mutta luulen
En osaa kääntää, mutta jos tuo on jotakin kieltä, se muistuttaa svahilia. Toisaalta voi olla jonkun poppoon omaa salakieltä.
Suosittelisin kysymään ensin joltain svahilin taitoiselta.- Google translate
sivua, ja se vastasi: We are not yet able to translate from Malay into English.
Tuskin tuo nyt kuitenkaan malayta on.
- Sambooo.
http://www.turunsanomat.fi/kulttuuri/?ts=1,3:1005:0:0,4:5:0:1:2004-07-15,104:5:237623,1:0:0:0:0:0:
- Elvipälinä
Teksti on kaiketi svahilia.
- okkigaam
Laita tuonne romani sivulle. Vaikuttaa mustalaisten kieleltä
maagikko
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
S-kauppa nosti hintoja, K-kauppa laski
Elintarvikkeiden arvonlisävero laski vuodenvaihteessa 13,5 prosenttiin. S-kauppa siirsi alennuksen suoraan katteisiin pi294958Vilma Nissinen pyytää anteeksi rasistisia lausuntojaan
Nöyrtyi kuten persut yleensäkin. On kyllä noloa tuollainen vätystely, kun ei ole miestä seisoa omien lausuntojensa takan2574708Hiihtäjä Vilma Nissisen kommentit aiheutti paniikkia
ja hernettä vedettiin nenään. Nissinen kertoi torstaina haastattelussa, kun häneltä kysyttiin, että tykkääkö hän hiihtä524405Riikka Purra: "Kokoomus haluaa leikata pienituloisten etuuksista - Se ei meille käy"
Näin vakuutti persujen Purra edellisten eduskunta vaalien alla,. https://www.ku.fi/artikkeli/4910942-kun-uudessa-videos662400Sandels tölkin hinta nousi 1,29 eurosta 1,32 euroon
Mitähän järkeä valtiolla on verottaa tuotakin elintarviketta niin kovasti, että on järkevämpää käydä hakemassa ulkomailt461828Nyt ottaa persua pattiin: sähköauto joulukuun myydyin
🤣 prööt prööt pakoputkellaan pörisevää persua ottaa nyt saamaristi pattiin, kun paristoilla kulkeva sähköauto on noussu241771Ovatko Perussuomalaiset kommunisteja?
Toiset sanovat että ovat, toiset sanovat että eivät. Ainakin heillä on paljon sen aatteen piirteitä, koska haluavat kont171738Lindtmanin pääministeriys lähenee päivä päivältä
Suomen kansan kissanpäivät alkavat siitä hetkestä, kun presidentti Stubb on tehnyt nimityksen. Ainoastaan ylin tulodesi771694Ikävä uutinen uudesta Unelmia Italiassa kaudesta - Iso pettymys tv-katsojille!
Unelmia Italiassa -sarja kertoo Ellen Jokikunnaksen perheen elämästä Suomessa ja Italiassa. Nyt Ellen on kertonut tuleva131442- 1051427