Hei,
Osaisiko joku suositella hyvää Istanbul-opaskirjaa? Löytyisikö jopa suomenkielisenä? Englanninkielinenkin menee, mutta ainahan se olisi helpompaa omalla kielellä lukea...
Osaisiko joku suositella hyvää Istanbul-opaskirjaa? Löytyisikö jopa suomenkielisenä? Englanninkielinenkin menee, mutta ainahan se olisi helpompaa omalla kielellä lukea...
Vastaukset 7
Vanhimmat
Mulla on ollut mukana Eyewitness -sarjan Istanbul-osa, ja se on kyllä tosi hyvä. Siinä on upeat taustatiedot ja todella hyvät kartat kaupunginosittain. Kirjastosta olen lainannut.
sanoisin, että todella hyvää ja kattavaa opaskirjaa siitä kaupungista tuskin kukaan pystyy tekemään. Se olis liian paksu ja painava turistin kantaa. Kaupungista ei myöskään löydy kovin tarkkoja karttoja. Vaikka löytäisikin hyvän, se todennäköisesti kuitenkin on puutteellinen eli kaikkia katuja ja kujapahasia siinä ei ole merkitty.
Istanbulista on olemassa A-Z -karttakirja, johonka melkein kaikki kadut on merkitty. Sita kayttavat autoilijat ja postifirmatkin taalla Turkissa. Karttoja, ja hyvin tarkkoja sellaisia siis on olemassa.
Paras opaskirja on Istanbul Time Out, joka on napparankokoinen ja kasittaa tarkeimmat nahtavyykset ja paljon myos paikallista elamaa. Kirjaa myydaan Stockmannin Akateemisessa. Lonely Planet keskittyy liian paljon turistihumpuukiin ja Rough Guide on kuiva. Eye Witness ei kasittele arkielamaa melkein lainkaan (ja silloinkin kun kasittelee, hyvin pinnallisesti) -- Istanbul ei ole pelkka museo vaan 16 miljoonan ihmisen kotikaupunki. TimeOutin on kirjoittaneet paikalliset.
A-Z on hyvä, mutta sekään ei kata kaikkia katuja ja kujia.Tietysti se riippuu siitäkin kuinka rajatulla alueella liikut. Jos Istanbul on sinulle vain kaupungin vanhimmat osat, kirja riittänee. Istanbulissa mikään opaskirja ei ole kauan aikaa pätevä. Kaupunki elää siihen tahtiin, ettei siinä kirjantekijät perässä tahdo pysyä. Kyllä sinun se pitäisi tietää.
Päädyimmme Lonely Planetin taskukokoiseen opukseen. Kirjan karttaliite oli suhteellisen tarkka ja meille ihan riittävä. Myöskin kaupungilta tarttui mukaan erinäisiä turistikarttoja ja niistäkin oli apua. Lonely Planetin kirja oli 2007 vuodelta ja jonkun verran se oli jo vanhentunut. Esim. Prinssisaarille lähtevät lautat eivät lähde enää rautatieaseman puolelta, kuten kirja väitti, vaan Kabatasin satamasta lähestulkoon vastarannalta.
Mutta ihan ok opus tuo oli tällaisille suht perusturisteille, jotka eivät mitään infoähkyä kaipaa vaan enemmänkin niitä perusjuttuja.
Istanbulin kadut on tosi hyvin nimikoitu. Aika uudennäköiset punaiset katukyltit koristivat pienempienkin kujien taloja. Siitä olin yllättynyt.
että pärjäsitte. Kannattaa vain muistaa, että kaupunki on tosi iso eikä ne kadunnimet ole kaikkialla niin sievästi esillä. Istanbul on aluettain hyvin eri tavoin hoidettu kaupunki. Ihan siis tälläisen "perusturistinkin" kannalta ajatellen.
Joo, "eksyimme" hieman raitiovainuajelullamme "syvemmälle" paikallisen asutuksen keskuuteen ja siellä niitä katukylttejä näkyi paljon harvemmassa:)