Todistukset

lakskaks

Mistä saan viralliset käännökset todistuksille?

4

450

Äänestä

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • :'D :'D :'D :'D :'D :'D

      Miltä kieleltä mille kielelle?

      • saks

        englanniksi ja espanjaksi

      • Catariina81
        saks kirjoitti:

        englanniksi ja espanjaksi

        Englanniksi sain seuraavasti:

        Lukion päättötodistus lukiostani(ilmainen)
        Ylioppilastutkintotodistus YTL:ltä(n. 26 euroa)

        Noista espanjankielisista en osaa sanoa, koska muistaakseni YTL ei kääntänyt sille kielelle. Ilmeisesti pitää turvautua viralliseen kielenkääntäjään, joka tosin veloittanee huomattavasti enemmän.

    • ksanna

      Kannattaa laittaa vaikka tarjouspyyntöjä useammalle kääntäjälle, löytyy yllättävän suuri ero hintatason suhteen! http://www.lexitec.fi/translators.html tuolta esimerkiksi löytyy kääntäjiä. Ja googlettamalla varmaan lisää..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Harmittaa kun en saa edes tietää

      miten elämässäs menee. Niinkin tärkeä asia, et miten jaksat. Kuinka terveys jne. Olet niin tärkeä, että haluaisin tietää
      Ikävä
      81
      1139

    2. Teköäly löytää teidät

      Tästä on ollut ennenkin puhetta. Muistan Sergein tehneen aiheesta aloituksen, ja Disse analysoi minua ja kirjoituksiani
      Sinkut
      198
      812

    3. Mikä on kaivattusi ikä?

      🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      40
      745

    4. Miesten vs naisten älykkyys

      Eiköhän tämä asia ole ihan itsestään selvä: "Adult male brains average approximately 1,370–1,378 grams, while female br
      Sinkut
      219
      738

    5. Nainen, onko sinussa sitä aitoa feminiinisyyttä jäljellä

      Vai onko se jäänyt meikkien, korujen, hameiden ym. alle peittoon? Onko naisellisuutesi aitoa vai opetettua? Jos teet nai
      Ikävä
      188
      718

    6. Kaipaako eräs nainen J-miestä

      Salaisuutta voisi hieman raottaa.
      Ikävä
      57
      668

    7. Kirjoita jotain

      Kivaa, hellää ja piristävää
      Ikävä
      101
      656

    8. Oletko kaivattusi tyyppiä

      Ulkoisesti tai henkisesti? Mitä veikkaat?
      Ikävä
      58
      624

    9. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      24
      572

    10. Rohkeasti mies viestiä vaan

      Yllätä mut ja ota yhteyttä, vaikka luulet että en enää toivo sitä.
      Ikävä
      49
      568
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt