VHS/DVD-tallennin

ei tallenna tekstiä

Minulla on 2-virittiminen tallentava digiboxi, jonka kovalevyltä haluaisin siirtää ohjelmia dvd:lle. Tallenteisiin ei kuitenkaan taltioidu tekstiä ylen kanavilta nauhoitetuista ohjelmista vaikka digiboxilla katseltaessa teksti näkyy.

Onko laite tosiaan niin simppeli, ettei kykene Ylen käyttämää tekstitystapaa tallentamaan vai onko se typeryys tässä päässä?? Vai kenties digiboxissa? Vanha VHS-laitekin osasi tallentaa teksteineen, joten voiko väärät liitännät aiheuttaa tämän vaivan vai mistä mahtaa olla kyse?

Kyseessä on siis LG:n yhdistelmälaite, VHS/DVD-tallennin ilman digiviritintä.

13

1393

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Miten se tallennin osaisi poistaa sen tekstityksen kuvasta? Ainoa minkä voisin ymmärtää on, että boksissa on bugi eikä se sen takia lähetä tekstitystä VCR-scartiin. Tästä pääsee panemalla sen tallentimen TV-scartiin, mikä muutenkin on parempi ratkaisu. Siis tallennin TV:hen ja boksi tallentimeen.

      Et jostain syystä kertonut mikä boksi sinulla on. Boksin päivittäminenkin voisi ehkä auttaa.

      • Alkup. tekstiongelmainen

        Digiboxi on Philipsin ja siinäkin on vikaa nykyisin. Tallennukset onnistuvat välillä ja sitten taas eivät onnistu. Olen tosi tympääntynyt tähän, kun mikään laite ei tunnu täyttävän tehtäviään kuin hetken aikaa. Päivitystä varten ei ole tarpeeksi nopeata nettiliittymää, joten sitä en pysty heti kokeilemaan.

        En ole koskenut tuohon DVD-laitteeseen varmaan kahteen kuukauteen, kun tympäännyin niin totaalisesti, kun jatkuvasti piti ryömiä lattianrajassa vaihtelemassa laitteita toisiin ja liitäntöjä erilaisiksi eri ohjeiden mukaan. Sitten kun ei edes tiedä koko asiasta juuri mitään, niin ei osaa edes soveltaa...

        Mutta ei auta kuin ryhtyä toimeen, joten katselen huomenna nuo liitännät ja testaan sitten uudestaan toimiiko. Taisin laittaa liitännät lopuksi dvd-laitteen mukaan, mutta siinähän ei ole otettu huomioon digiaikaa...

        Kirjoitan huomenna lisää, tapahtuiko mitään edistystä.

        Toisaalta, jos boxissa on bugi, niin silloin ei vanhakaan vhs-laite olisi toistanut tekstiä, mutta sen se kuitenkin teki. Tosin en muista menivätkö liitännät silloin samalla vai eri tavalla. Pitää toimia järjestelmällisemmin seuraavan kerran.

        Onko täällä ketään muuta, jolla olisi sama laite, mutta tekstitykset tulee ihan oikein paikoilleen?

        Tämä on LG:n malli RC278


      • Alkup. tekstiongelmainen kirjoitti:

        Digiboxi on Philipsin ja siinäkin on vikaa nykyisin. Tallennukset onnistuvat välillä ja sitten taas eivät onnistu. Olen tosi tympääntynyt tähän, kun mikään laite ei tunnu täyttävän tehtäviään kuin hetken aikaa. Päivitystä varten ei ole tarpeeksi nopeata nettiliittymää, joten sitä en pysty heti kokeilemaan.

        En ole koskenut tuohon DVD-laitteeseen varmaan kahteen kuukauteen, kun tympäännyin niin totaalisesti, kun jatkuvasti piti ryömiä lattianrajassa vaihtelemassa laitteita toisiin ja liitäntöjä erilaisiksi eri ohjeiden mukaan. Sitten kun ei edes tiedä koko asiasta juuri mitään, niin ei osaa edes soveltaa...

        Mutta ei auta kuin ryhtyä toimeen, joten katselen huomenna nuo liitännät ja testaan sitten uudestaan toimiiko. Taisin laittaa liitännät lopuksi dvd-laitteen mukaan, mutta siinähän ei ole otettu huomioon digiaikaa...

        Kirjoitan huomenna lisää, tapahtuiko mitään edistystä.

        Toisaalta, jos boxissa on bugi, niin silloin ei vanhakaan vhs-laite olisi toistanut tekstiä, mutta sen se kuitenkin teki. Tosin en muista menivätkö liitännät silloin samalla vai eri tavalla. Pitää toimia järjestelmällisemmin seuraavan kerran.

        Onko täällä ketään muuta, jolla olisi sama laite, mutta tekstitykset tulee ihan oikein paikoilleen?

        Tämä on LG:n malli RC278

        Siis kun signaali menee scartia pitkin, se teksti on joko poltettu kiinni tai sitä ei ole ja tämä riippuu täysin boksin ominaisuuksista. Scartissa ei voi mennä mitään erillistä DVB-tekstitystä. Scart välittää vain kuvaa ja ääntä. Sillä mikä laite sen scartin toisessa päättä on ei ole väliä.


      • Tekstiongelmainen
        okaro kirjoitti:

        Siis kun signaali menee scartia pitkin, se teksti on joko poltettu kiinni tai sitä ei ole ja tämä riippuu täysin boksin ominaisuuksista. Scartissa ei voi mennä mitään erillistä DVB-tekstitystä. Scart välittää vain kuvaa ja ääntä. Sillä mikä laite sen scartin toisessa päättä on ei ole väliä.

        Olen nyt testannut ja kovalevyltä ei tallennu tekstiä vhs-kasetille ylen ohjelmia toistaessa kuten ei myöskään suoraan ylen kanavalta talletettaessa. Kovalevyllä kyllä näkyy tekstit...

        Testasin myös nelosta ja nelosen tekstit tulivat vhs-kasetille. Ymmärtääkseni tuo johtuu siitä, että kaupallisilta kanavilta tulevat tekstit on poltettu kiinni, mutta yle käyttää eri systeemiä.

        Olen ihan ymmällä. Mielestäni liitännätkin on oikein, olen laittanut ne digiboxin ohjekirjan mukaan.

        Tässä vielä näytteille:

        Telkkarin ext1-scart digiboxin tv-scart
        Digiboxin vcr-scart dvd:n av2/decoder
        Dvd:n av1 telkkarin ext2/s-video-liitäntä


      • Tekstiongelmainen kirjoitti:

        Olen nyt testannut ja kovalevyltä ei tallennu tekstiä vhs-kasetille ylen ohjelmia toistaessa kuten ei myöskään suoraan ylen kanavalta talletettaessa. Kovalevyllä kyllä näkyy tekstit...

        Testasin myös nelosta ja nelosen tekstit tulivat vhs-kasetille. Ymmärtääkseni tuo johtuu siitä, että kaupallisilta kanavilta tulevat tekstit on poltettu kiinni, mutta yle käyttää eri systeemiä.

        Olen ihan ymmällä. Mielestäni liitännätkin on oikein, olen laittanut ne digiboxin ohjekirjan mukaan.

        Tässä vielä näytteille:

        Telkkarin ext1-scart digiboxin tv-scart
        Digiboxin vcr-scart dvd:n av2/decoder
        Dvd:n av1 telkkarin ext2/s-video-liitäntä

        Tässä on bugi boksissa: tekstitys ei mene VCR-scartiin. Tässä ohjelmoijat ovat yrittäneet olla turhan fiksuja onnistumatta. Tarkoitus on ollut, että menut ym. eivät mene videonauhalle. Tekijät kuitenkaan eivät ilmeisesti elä kulttuurissa, jossa tekstitys on normaalia, joten he eivät tajunneet että boksissa tekstitys toteutetaan samalla tekniikalla ja siksi sekin jää pois VCR-scartista. Tietysti tässä voi olla esim. sellainen seikka, että maahantuoja on esittänyt vaatimuksen, ettei menut mene videolle ja valmistaja on toteuttanut. Itseasiassa käsittääkseni Nordig standardi sanoo, ettei menut saisi mennä videolle.

        Ratkaisu on se, jonka sanoin jo aikaisemminkin. Kytke tallennin siihen TV-scartiin: boksi -> Tallennin -> TV. Jos tallentimessa on toimiva RGB-läpivienti tämä on optimaalinen kytkentä. Katso onko tallentimessa jotain TV/DVD nappulaa. Sillä voi ohjata läpivientiä tallentimen ollessa päällä.


      • Tekstitysongelmainen
        okaro kirjoitti:

        Tässä on bugi boksissa: tekstitys ei mene VCR-scartiin. Tässä ohjelmoijat ovat yrittäneet olla turhan fiksuja onnistumatta. Tarkoitus on ollut, että menut ym. eivät mene videonauhalle. Tekijät kuitenkaan eivät ilmeisesti elä kulttuurissa, jossa tekstitys on normaalia, joten he eivät tajunneet että boksissa tekstitys toteutetaan samalla tekniikalla ja siksi sekin jää pois VCR-scartista. Tietysti tässä voi olla esim. sellainen seikka, että maahantuoja on esittänyt vaatimuksen, ettei menut mene videolle ja valmistaja on toteuttanut. Itseasiassa käsittääkseni Nordig standardi sanoo, ettei menut saisi mennä videolle.

        Ratkaisu on se, jonka sanoin jo aikaisemminkin. Kytke tallennin siihen TV-scartiin: boksi -> Tallennin -> TV. Jos tallentimessa on toimiva RGB-läpivienti tämä on optimaalinen kytkentä. Katso onko tallentimessa jotain TV/DVD nappulaa. Sillä voi ohjata läpivientiä tallentimen ollessa päällä.

        Minulle pitää vääntää rautalangasta, kun en osaa soveltaa, jos suinkin ehdit.

        "Kytke tallennin siihen TV-scartiin: boksi -> Tallennin -> TV"

        Tarkoittaako tämä:
        Digiboxin tv-scart yhdistetään dvd-tallentimen av2-scartiin ja
        dvd-tallentimen av1-scart yhdistetään telkkarin ext1-scartiin?

        Ja kolmatta scart-johtoa ei tarvita ollenkaan?


      • Tekstitysongelmainen vielä
        Tekstitysongelmainen kirjoitti:

        Minulle pitää vääntää rautalangasta, kun en osaa soveltaa, jos suinkin ehdit.

        "Kytke tallennin siihen TV-scartiin: boksi -> Tallennin -> TV"

        Tarkoittaako tämä:
        Digiboxin tv-scart yhdistetään dvd-tallentimen av2-scartiin ja
        dvd-tallentimen av1-scart yhdistetään telkkarin ext1-scartiin?

        Ja kolmatta scart-johtoa ei tarvita ollenkaan?

        Voikohan Ext1:siä yhdistää eli dvd-tallentimen av1-scart yhdistetäänkin telkkarin ext2-scartiin eikä ext1-scartiin? Tässä sen näkee, etten osaa järkeillä, kun tietämys tältä alueelta on niin vähäistä.


        Eli uudelleen, näinkö:
        Digiboxin tv-scart yhdistetään dvd-tallentimen av2-scartiin ja
        dvd-tallentimen av1-scart yhdistetään telkkarin ext2-scartiin?

        Ja kolmatta scart-johtoa ei tarvita ollenkaan?


      • Tekstitysongelmainen kirjoitti:

        Minulle pitää vääntää rautalangasta, kun en osaa soveltaa, jos suinkin ehdit.

        "Kytke tallennin siihen TV-scartiin: boksi -> Tallennin -> TV"

        Tarkoittaako tämä:
        Digiboxin tv-scart yhdistetään dvd-tallentimen av2-scartiin ja
        dvd-tallentimen av1-scart yhdistetään telkkarin ext1-scartiin?

        Ja kolmatta scart-johtoa ei tarvita ollenkaan?

        Se tarkoittaa juuri tuota. Riippuu tallentimen ominaisuuksista miten hyvin tuo kytkentä toimii.


      • Tekstitysongelmainen vielä kirjoitti:

        Voikohan Ext1:siä yhdistää eli dvd-tallentimen av1-scart yhdistetäänkin telkkarin ext2-scartiin eikä ext1-scartiin? Tässä sen näkee, etten osaa järkeillä, kun tietämys tältä alueelta on niin vähäistä.


        Eli uudelleen, näinkö:
        Digiboxin tv-scart yhdistetään dvd-tallentimen av2-scartiin ja
        dvd-tallentimen av1-scart yhdistetään telkkarin ext2-scartiin?

        Ja kolmatta scart-johtoa ei tarvita ollenkaan?

        Toki johdon voi vielä myös EXT2 scartiin. Se vain monissa televisioissa ei tue RGB:tä. Jos pakottavaa syytä käyttää EXT2:ta TV:ssä ei ole, käytä EXT1:tä.


      • Tekstitysongelmainen
        okaro kirjoitti:

        Se tarkoittaa juuri tuota. Riippuu tallentimen ominaisuuksista miten hyvin tuo kytkentä toimii.

        Ei näy vieläkään tekstiä. Alkaa jo tulla mieleen, että tämä on tämän laitteen ominaisuus vai johtuneeko sitten tuosta digiboxista..?

        Tällaisia laitteita ei saisi mielestäni edes myydä ilman mainintaa kyseisestä 'ominaisuudesta' .

        Kiitos avusta ja että jaksoit vastailla.


      • Tekstitysongelmainen kirjoitti:

        Ei näy vieläkään tekstiä. Alkaa jo tulla mieleen, että tämä on tämän laitteen ominaisuus vai johtuneeko sitten tuosta digiboxista..?

        Tällaisia laitteita ei saisi mielestäni edes myydä ilman mainintaa kyseisestä 'ominaisuudesta' .

        Kiitos avusta ja että jaksoit vastailla.

        Siis kytkitkö tallentimen TV-scartiin? Ei se tallennin millään voi poistaa sitä tekstiä siitä kuvasta. Jos tekstitys näkyy, se tallentuu.


      • käsi2
        okaro kirjoitti:

        Siis kytkitkö tallentimen TV-scartiin? Ei se tallennin millään voi poistaa sitä tekstiä siitä kuvasta. Jos tekstitys näkyy, se tallentuu.

        En ole perehtynyt tuohon tekstitysasiaan (ei ole vielä riittänyt uskallus - pelko hermojen menetyksestä...).

        Mutta tuli mieleen, että voiko olla niin, että teksti tallentuu, mutta ei näy? Samaan tapaan kuin tallentavasta boxista katsoessa täytyy joskus tekstitys hakea jonkun nappulan takaa, siis valita valikosta oikea tekstityskieli. (Minulla on käynyt niinkin, että boksi oma-aloitteisesti vaihtoi selostusäänen kielen! ja se piti sitten valikosta vaihtaa takaisin.) Samoin boksin tallenteessa on ohjelman tiedot, mutta eiväthän ne näy muulloin kuin silloin, kun ne kaukosäätimellä hakee. Niin voisiko siis olla niin, että siinä dvd-tallenteessa kyllä olisi se tekstitys, mutta se pitäisi vaan hakea näkyviin? Eli ongelma ei ole tekstien tallentuminen vaan niiden näkyminen? (En tiedä asiasta mitään, maalaisjärjellä vain loogisesti pohdiskelen...)


      • käsi2 kirjoitti:

        En ole perehtynyt tuohon tekstitysasiaan (ei ole vielä riittänyt uskallus - pelko hermojen menetyksestä...).

        Mutta tuli mieleen, että voiko olla niin, että teksti tallentuu, mutta ei näy? Samaan tapaan kuin tallentavasta boxista katsoessa täytyy joskus tekstitys hakea jonkun nappulan takaa, siis valita valikosta oikea tekstityskieli. (Minulla on käynyt niinkin, että boksi oma-aloitteisesti vaihtoi selostusäänen kielen! ja se piti sitten valikosta vaihtaa takaisin.) Samoin boksin tallenteessa on ohjelman tiedot, mutta eiväthän ne näy muulloin kuin silloin, kun ne kaukosäätimellä hakee. Niin voisiko siis olla niin, että siinä dvd-tallenteessa kyllä olisi se tekstitys, mutta se pitäisi vaan hakea näkyviin? Eli ongelma ei ole tekstien tallentuminen vaan niiden näkyminen? (En tiedä asiasta mitään, maalaisjärjellä vain loogisesti pohdiskelen...)

        Scartissa menee vain analoginen signaali. Siinä ei ole mitään erillistä tekstitystä. Tekstitys on joko poltettu kuvaan tai sitä ei ole poltettu. Jos se on poltettu se näkyy ja tallentuu.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      20
      2293
    2. Nainen, sellaista tässä ajattelin

      Minulla on olo, että täällä on edelleen joku, jolla on jotain käsiteltävää. Hän ei ole päässyt lähtemään vielä vaan jost
      Ikävä
      228
      1714
    3. Seiska: Anne Kukkohovi myy pikkuhousujaan ja antaa penisarvioita

      Melko hupaisaa: https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ex-huippumalli-anne-kukkohovin-amerikan-valloitus-vastatuulessa-myy
      Maailman menoa
      306
      1262
    4. Miten tämä meidän tarina

      Sitten päättyy?
      Ikävä
      65
      959
    5. Kulujen jako parisuhteessa

      Hei, miten teillä jaetaan kulut parisuhteessa? Työttömyyttä ja opiskelua tulee omalla kohdalla jatkumaan vielä jonkin ai
      Parisuhde
      53
      915
    6. En todellakaan halua että

      Tämä päättyy näin
      Ikävä
      39
      834
    7. Missä olit kun tajusit, että teistä tulee joskus pari?

      Kuvaile sitä paikkaa, hetkeä ja tilannetta.
      Ikävä
      53
      825
    8. J miehelle viesti menneisyydestä

      On jo useampi vuosi, kun ollaan oltu näköyhteydessä. Jäi tyhjä olo, koska rakastin. En tietenkään sitä kertonut. Mutta e
      Ikävä
      35
      737
    9. Valitse, kenen kanssa seurustelet

      Seura turmelee, ja huono seura turmelee täysin. Vähän niin kuin valta turmelee, ja absoluuttinen valta turmelee kokonaan
      Hindulaisuus
      273
      673
    10. Paikat tapeltu

      Ei mennyt ihan persujen toiveiden mukaan Ei kait nyt 20 ääntä ja arpajais voitolla voi olla Ähtärin kaupungin puheenjoh
      Ähtäri
      33
      662
    Aihe