Kahta kappaleen nimeä kysyisin ja niille esittäjiä.
Tämä taitaa soida melko usein radiossakin... "yössä yksin valvoessa, kyyneleet..."
#############
Ja sit toinen alkaa jotenkin näin... "muistaa sen tytön pienen voinhan, muistaa sen pojan pienen voin..." Ja kertosäe... "nousee päivä, laskee päivä, kiitää hetket nää..."
Tämä taitaa soida melko usein radiossakin... "yössä yksin valvoessa, kyyneleet..."
#############
Ja sit toinen alkaa jotenkin näin... "muistaa sen tytön pienen voinhan, muistaa sen pojan pienen voin..." Ja kertosäe... "nousee päivä, laskee päivä, kiitää hetket nää..."
Vastaukset 6
Vanhimmat
NOUSEE PÄIVÄ, LASKEE PÄIVÄ
valssi
säv. Jerry Bock
san. Esko Elstelä
Muistaa sen tytön pienen voinhan,
muistaa sen pojan pienen voin,
milloin mä vanhenin, he milloin varttui noin?
Kauniiksi tytön huomaan tulleen, pitkäksi pojan tulleen niin.
Eilenhän vielä kanssaan leikittiin.
Nousee päivä, laskee päivä, kiitää hetket näin.
Siemen niin pian maasta kasvaa auringonkukaks silmissäin.
Nousee päivä, laskee päivä, kiitää vuodet niin.
Talvet ja kesät toistaan seuraa, naurusta menet kyyneliin.
Millaiset neuvot voisin antaa,
tietänsä miten helpottaa?
Päivittäin toisiltaan he parhaat
neuvot saa.
Tyyneltä molemmat niin näyttää
niinkuin hääparin kuuluukin.
Alle tuon katoksen myös tahtoisin.
Nousee päivä, laskee päivä,
kiitää vuodet nuo.
Talvet ja kesät toistaan seuraa,
riemut ja surutkin kai tuo.
Nousee päivä, laskee päivä,
kiitää vuodet nuo.
Talvet ja kesät toistaan seuraa,
riemut ja surutkin kai tuo.
Kappale
Nousee Päivä Laskee Päivä
Alkuperäinen nimi
Sunrise Sunset
Säveltäjä
Bock Jerrold Lewis
Alkuperäiset sanat
Harnick Sheldon M.
Käännös / suomalaiset sanat
Elstelä Esko
Lähde
Teosto
Esittäjä
Levymerkki
Levyn nimi
Sovittaja
Äänitetty
Leppänen Erkki
Snap snap cd 326 ( cd )
Sininen Hämärä
Tuntematon
Tarkkonen Arto
Mieskuoro kontioiset mkk 2
Lennä Mun Lempeni Laulu
Tuntematon
Standertskjöld Carola
Rca fas 962 ( 45 )
1966
Standertskjöld Carola
Fazer records 3984-22582-2 ( cd )
Balalaikka
1966
Standertskjöld Carola
Finnlevy 220162 ( cd )
Kielletyt Leikit
1966
Standertskjöld Carola
Valitut palat v 88002vv1 ( lp )
Lauluja Elämästä
1966
Standertskjöld Carola
Valitut palat v 88002vv3 ( cd )
Lauluja Elämästä
1966
Standertskjöld Carola
Helmi hlp 414 ( lp )
Parhaat Palat
1966
Standertskjöld Carola
Fazer records 0630-19578-2 ( cd )
Rakkauden Jälkeen
1966
Kanerva-Kuoro
Finnlevy sflp 9521 ( lp )
Valssikonsertti Pyynikillä
1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Finnlevy sflp 9524 ( lp )
Matti & Teppo
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
M & t mtcd 01 ( cd )
Matti Ja Teppo Parhaat
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Fazer records 0630-12397-2 ( cd )
Näitä Polkuja Tallaan
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
M & t mtlp 39 ( lp )
Parhaat
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Finnlevy seuramc 3
Suomen Suosituimmat 20 Toivottua Laulua
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Mtr-music mtrcd 104 ( cd )
Suuret Valssisuosikit
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Mtr-music mtrlp 104 ( lp )
Suuret Valssisuosikit
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Finnlevy fmc 6
Syysunelma
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
Finnlevy sfk 2011 ( cas )
Tunnelmoiden
02.02.1972
Ruohonen Matti - Ruohonen Teppo
M & t mthlp 1013 ( lp )
Täyskymppi
02.02.1972
Ericus-Kuoro
Scandia hslp 221 ( lp )
Ericus Kuoro
1974
Ericus-Kuoro
Scandia slp 607 ( lp )
Ericus Kuoro
1974
Matleenat
Sound stklp 1
Seinäjoen Tyttökuoro Ja Matleenat
1976
Lauanne Reino
Fanifani fflp 1002
Tunnelma Valsseja
1978
Kiimingin Kiurut
Kiimingain kiurut kklp 1 ( lp )
Kaunis Maa On Jossain
1980
Leppänen Erkki
Jp-musiikki jps 1044 ( 45 )
1982
Leppänen Erkki
Jp-musiikki jplp 2079 ( lp )
Mä Luotan Ystävyyteen
1982
Leppänen Erkki
Play mc 2072 ( cas )
Suomalaisten Suosikit 1
1982
Rantala Pertti
Pertti rantala prs 001 ( 45 )
1986
Antikainen Jarkko - Ruotsalo Laura
Brenda bres 2
1987
Antikainen Jarkko - Ruotsalo Laura
Brenda brelp 002
Sumujen Silta
1987
Antikainen Jarkko - Ruotsalo Laura
Bluebird bbk 511 ( cas )
Tähtikanava
1987
Laukaan Viihdekuoro
Laukaan viihdekuoro lauvi 02 ( lp )
Suvitunnelmia
1988
Koivuniemi Paula
Mtv mtvcd 028 ( cd )
Kauneimmat Häävalssit
1991
Koivuniemi Paula
Mtv mtvlp 028 ( lp )
Kauneimmat Häävalssit
1991
Cantarelli Viihdekuoro - Kuopion Kansalaisopiston Viihdekuoro
Rainer taavitsainen kkvk 001
Niin Paljon Kuuluu Rakkauteen
1998
Entonen Merita - Koskela Sari - Kotamäki Markku - Tonteri Hannu
Paimion teatteri patcd 01
Täydellä Sydämellä Paimion Kesäteatteri 20 V
1998
Olisi ollut asiallista myös mainita, mistä musikaalista laulu on peräisin. Ja mikä on saman musikaalin tunnetuin laulu. Ei siis ihan turha musikaali.
Eikä se oikeastaan mikään valssi ole vaikka onkin tahtilajiltaan kolmijakoinen...
PS
vastasin jo kerran tähän, mutta viesti näyttää kadonneen bittien taivaaseen...
Taasko kiitos Microsoftin turvallisten ja luotettavien ohjelmistojen? :-(
...on todennäköisesti Kirkan 70 - 80 -lukujen taitteessa levyttämä Kyyneleet.
eka on nimellä: kyyneleet . esitt. kirka
toka on: nousee päivä laskee päivä . esittäjää en muista
Hei tämän verran voin auttaa,Teitä, toinen kappale on nimeltä :Nousee Päivä Laskee Päivä ; ja jossakin kappaleen säkeitössä on sanat :Kiitää hetket nuo ,... Tämä on kaunis kappale jonka esittävät Turkulaiset kaksoset tähän kyseiseen veljeskaartiin kuuluu isonkokonen vanhin veli Seppo, joka paremmin maailmalla tunnettaan Oopperalaulajana ja näillä kaksosilla on takana jo pitkä laulaja ura , jonka sanotaan alkaneen jo 1960- luvulla , He ovat Matti ja Teppo Ruohonen Turusta. Eli levyjen kannessa lukee aina : Matti& Teppo viimesin uusin levy Heiltä ilmesty : Hänelle - Cd_ - Levy. Toivottavasti minun vastauksestani oli apua Teille ja lopuksi Toivotan Teille Oikein Hyvää Joulua Teille ja hyvää musiikin kuuntelun iloa ja myös musiikin harrastuksen kanssa menestystä jos Teillä on jotenkin harrasuksena musiikki.? Soitatta jotakin soitinta tai laulatta?