ei ole aiemmin tullut dekkarikirjallisuudessa törmättyä, mutta jo vainen näppärästi pyörittää Jo Nesbo pallot paikalleen uutukaisessaan.Outi Mennan suommennos on jouheaa laatutyötä. Kerrassaan kelvollinen!
Lumiukkoon
Sara10
2313
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Nesbön onnistumisesta ja käännöksen soljuvuudesta. Ruumiita tulee pikkusen paljon skandinaavisen genren traditioon verrattuna, lähes Pattersonmaisesti, mutta haetanneeko tuo kun ei ole suomalaisia seassa.
Sitä mie vaan vartoon, milloin ilmestyy ei-alkoholiongelmainen päähenkilö tähän kirjallisuuden alalohkoon.
Jaa... minun mielestäni olen parempaakin Nesbota lukenut. Väkinäisiä pätkiä uusimmassa.