Lumiukkoon

ei ole aiemmin tullut dekkarikirjallisuudessa törmättyä, mutta jo vainen näppärästi pyörittää Jo Nesbo pallot paikalleen uutukaisessaan.Outi Mennan suommennos on jouheaa laatutyötä. Kerrassaan kelvollinen!
2313
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Nesbön onnistumisesta ja käännöksen soljuvuudesta. Ruumiita tulee pikkusen paljon skandinaavisen genren traditioon verrattuna, lähes Pattersonmaisesti, mutta haetanneeko tuo kun ei ole suomalaisia seassa.
Sitä mie vaan vartoon, milloin ilmestyy ei-alkoholiongelmainen päähenkilö tähän kirjallisuuden alalohkoon.

Äänestä

Jaa... minun mielestäni olen parempaakin Nesbota lukenut. Väkinäisiä pätkiä uusimmassa.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Sara10 kirjoitti:

ei ole aiemmin tullut dekkarikirjallisuudessa törmättyä, mutta jo vainen näppärästi pyörittää Jo Nesbo pallot paikalleen uutukaisessaan.Outi Mennan suommennos on jouheaa laatutyötä. Kerrassaan kelvollinen!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu