Mistä tämä johtuu?

Peli on Pokemon Leaf Green. Olin ottelemassa Nidokingilläni. Kun voitin vastustajan pokemonin, niin näkyi teksti: "Nidoking gained a boosted (sen ja sen verran) exp. points". Normaalistihan lukisi vaan että "Nidoking gained(sen ja sen verran) exp. points". Osaisiko joku kertoa mistä tuo johtui?
2179
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

En tajunnut kun se on ihan outoa omistan leaf greenin mut mulla ei tota oo tullu kannattaa suomentaa.

Äänestä
  • Normaalisti vastustajan pokemonin voitettua: "(Pokemon) gained (sen ja sen verran) exp points".
    Tuo eri tapaus: "(Pokemon) gained a boosted (sen ja sen) verran exp points".

    Joo, tuo on vähän hankala selittää. Mutta satuinpa löytämään jo iteki ratkaisun. Kaikki pokemonit, joita ei oo ite pyydystäny (eli on saanut joltakin toiselta) niin ne kuulemma saa tollee boosted pisteitä. Ja mä sain ton Nidokingin (oli Nidoran kun sain sen) yheltä tyypiltä siinä pelissä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Tyhmä tyyppi kirjoitti:

Peli on Pokemon Leaf Green. Olin ottelemassa Nidokingilläni. Kun voitin vastustajan pokemonin, niin näkyi teksti: "Nidoking gained a boosted (sen ja sen verran) exp. points". Normaalistihan lukisi vaan että "Nidoking gained(sen ja sen verran) exp. points". Osaisiko joku kertoa mistä tuo johtui?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu