mielellään semmonen joka kääntää koko sivun esim suomeksi
suomennus ohjelmaa
suomalainen netin käyttäjä
7337
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
niin se täräyttää tulemaan koko sivun toisella kielellä:
http://www.google.fi/language_tools?hl=fi
.....
Guuggelin käännös:
http://translate.google.fi/translate?u=http://yle.fi/news/&sl=en&tl=fi&hl=fi&ie=UTF-8
Mitkään supertietokoneetkaan eivät edelleenkään korvaa ihmistä kääntämisessä.
Koneella ei ole mielikuvitusta.
tosi kiva! Jos tiedät mikä ja missä on maailman ensimmäinen toimiva ja oikein kääntävä tällainen, kerro meillekin, olemme kiitolliset.
Sunda Oyn Seram Web ohjelma kääntää englanninkielisen nettisivun suomenkieliseksi yhdellä klikkauksella.
http://www.sunda.fi/
Seram Web
http://www.sunda.fi/tuotteet_seramweb.html
Suosittelen on tosi hyvä englanninkileisten nettisivujen lukenmiseen.
miksi pitäis käyttää maksullista kun saa ilmaiseksikin:
http://translate.google.com/translate_t#
ja mikä vastaus tuo on ettei konekäännös vastaa ihmistä, eihän sitä kysytty varmaan? vaan ohjelmaa millä kääntää. ja kyllä nämä kääntävät ihan ymmärrettävästi. minäkin luen kaikki ulkomaan lehdet tällä ja paljon muuta.