porukkaa tänäiltana kun ei kukkaan kerro mittään,no eipä mullakaan ihmeenpää katsoin Polttouhrit teemalta on se rankkaa ollu silloin juutalaisvainojen aikaan,saa olla onnellinen nyt kun ei ole sotaa ainakaan täällä,olisi kiintoisaa tietää mitä ne juutalaiset laulaa siina Havannakiilassa,kun tuo hebrean kieli on yhta hebreaa mulle ainakin jos joku olisi kielinero ja suomentaisi sitä etes vähäsen?
Unista
mökin muija
20611
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 20
Vanhimmat
hiljaiselta näyttää.Katsoin minäkin teemalta polttouhria.Tosin niitä raakuuksia en oikein voinut katsoa.Alankin tässä lukea Anne Holtin viimeistä dekkaria.Maanantaina on viimeinen kontrolli LKS:ssa.Sitten kai vuosittain omassa tk:ssa.Eipä muuta kun hyvää illanjatkoa.
LKS:ssa kontrolleissa, siis montako vuotta hoitojen jälkeen kontrollit on keskussairaalassa?
Tässä palstassa.
Mutta joskus ei löydy sopivia sanoja lukevan syöpäpotilaan mielen mukaan. Ei aina jakseta kommentoida, vaikka tulee halu antaa vertaistukea, jollakin tavalla sormet ovat yhteistyökyvyttömiä kirjoittamaan. Joskus niin väsymys painaa tai erilaiset vaivat häiritsevät, vaikka syöpäpotilas ymmärtää lukemaansa ja haluaa kommentoida tai antaa vertaistukea. Joskus varovaisuus painaa, ei haluta "riidellä". Myös pelätään, että lukee väärin ja kommentoi väärin. Tämmöistä toipuneena syöpäpotilaana yritän ajatella tai päätellä. Kyllä aikanaan syntyy hyviä aloituksia ja kommentteja. Onhan tämä syöpäpotilaan oma palsta, "Vaihda kuulumisia, tai jaa iloja ja suruja"!
Minua askarruttaa syöpäpotilaan psyyke jatkossa, vaikkapa vuoden kuluttua viimeisistä hoitojaksoista. Toivon, että psyykeni kestää monta vuotta, syövästä selvinneenä, elämänjanoisena ja toivottavasti entistä rohkeampana! Sitä samaa toivon teille! :)
sain kulkea keskussairaalassa Rovaniemella.Ensin kolmen kuukauden välein ja sitten puolivuosittain.Kun sain lopettaa keväällä arimidexin niin nyt vielä käyn ainakin kerran.Täytyy
sanoa,että siellä on ollut erinomainen hoito.Tosin ei aina sama onkologi.Saapa nähdä kuka on maanantaina.
Luonteeltani olen tosikko. Vielä joskus opin heittämään/ kirjoittamaan huumoria/mielikuvitusleikkiä itse teidän kanssanne, vaikka ymmärrän lukea huumoria. Jotkut teistä syöpäpotilaista osaavat hyvin kirjoittaa huumoria. Kiitän teitä kaikkia, yritän ottaa mallia teistä aikanani. Hyvää perjantai-illan jatkoa!
Minä kuljen kontrolleissa Rovaniemellä ja kyllä on ollut tosi mahtava hoito koko ajan. Miten muualla Suomessa, kuinka pitkään teillä on ollut kontrollit keskussairaalassa, onko aika kaikkialla 5 vuotta?
ihan ilonen nuama tuon kirjutukses takkoo:D Et sie mikkää tosikko oo-sie et vain oo huomanna vielä,jotta elämä voipi olla hauskkoo sillonnii,kun itkettää!Oo sie vain oma ihteis,muu elämä kulukkoo siinä rinnalla omalla painollaan!
vaikka olisi kuinka huumori-immeinen oikeesti niin ei välttämättä osaa sitä ilmaista kirjoittamalla:))
vaikka sen huumorin ymmärttää,niin siihen ei kaikki ossoo tulla mukkaan ja sekkii on sallittuu-eikö vaikka!?
En viitsi vaivata päätäni kaikki poikkeavia kirjakielestä. Olennaista on Se, mitä syöpäpotilaat tuntevat. On lukijan ongelma, miten tulkita. Olipa murretta vai slangia.Tuntemus on tärkeä. Vaikka ei ymmärretä, yritetään jostain välistä lukea juoni. Joskus ymmärretään, mutta ei aina jaksa syöpäpotilaan tämänhetkisen fiiliksen mukaan. Sitten seuraavana päivänä hoksataan asian juoni , kun kelaa samaa lukemaansa. Meitä on niin moneksi. Satun olemaan vaan hitaanlainen ja sulattelen hitaasti. Sanoja ei vaan löydy minulta, en osaa ilmaista. Kun luen jotain ikäviä asioita, haluan ilmaista empatiaani, mutta kirjoitukseen ei vaan synny sanoja. Olen pahoillani, että olen tämmöinen. Siksi sanon aina teille, tsemppiä!
Mutta kerron mielelläni jos sivuuttaa syöpääni, olen kohtusyöpään sairastunut. Muuten teille kaikille syöpäpotilaille voimia ja halauksia!
ihttees-jos oot hijas,niin mitä sittä.Mie oon kömpelö tään reumanikkii takkii ja kun tietyistä asioista puhuttaan-sanottaanko vaikka autonmoottorista-niin miulle pittää rautalangasta viänttee ihan yksikertanen assii ja sittennii se AHAA-elämys suattaa tulla monen päivän piästä.Mie oon kova ollu kirjuttammaan ainnaa ja enpä tiijjä,jos miun pitäs puhhuu kaikki kirjuttamani,niin onnistiskkoon tuo!Eppäilen.On niin heleppo kirjuttoo,kun sanat ja ajatukset vain tulloo,mut jos sama tosijjaan pyyvettäs puhumalla kertommaan,niin en varmmaan ossois!Kehveli-nyt tuo marsu jyrssii jottaa tuolla,mitä ei pitäs..!Niin,puhele sie vain ommoo tahttiis ja niitä tuntoja ja ajatukssii,joita siulla on-eihän siun meijjän kaikkiin höpöjuttuloihen tarvihe osallisttuu-suat kyllä tulla mukkaan,jos vain halluut--vaikka sinne veneretkelle Mombassaan!
samat aaltopituudet..:-))
Elisaman alottama ketju 31.5.-08 "Karjalankägönen laulaa!"Jospa tuo Elisama kertos,mittee mie tuossa laulan-mie en tiijjä,kun hiän vain tyrkkäs ne laulun sanat miun kätteen ja sano,jotta alahhan veisata,kun hiän merkin anttaa!
luulin että käet ne vaan kukkuu eikä muita säkkeistöjä hallihe,niin sitä uutta oppii näköjään kun tuon sinunkin havannasi katoin,kyllä sinulle surtsina rahat lähtisi laulellen,ihan katteeksi kävisi jos olisin katteellinen ihminen,miekun en sitäkää taitoo hallihe laisinkaan,valuvikoja on muitakin ne kaiketi selevii näistä minun jutuista.
Vapaa käännös, ei aivan täsmällinen.
Hava nagila
Iloitkaamme/olkaamme iloiset
Hava nagila ve nis´mecha
Olkaamme iloiset ja olkaamme onnelliset
Hava neranenah
Laulakaamme
Hava neranenah ve nis´mecha
Laulakaamme ja ollaan iloiset
Uru, uru achim!
Herätkää, herätkää veljet
Uru, uru achim b´lev sameach
Herätkää veljet onnellisin sydämin
Uru achim, uru achim !
Herätkää veljet, herätkää veljet
B´lev sameach
Onnellisin sydämin
Tässä se suurinpiirtein on.
juutalainen vai miksi osaat hepreaa. se taitaa olla harvinainen taito. asutko sinä todella suomessa vai kirjoitatko israelista. olet kai asunut joskus suomessa ja osaat hyvin suomea. ehkä olet syntynyt täällä. jos ei ole liian tunkeilevia kysymyksi niin olisi tosi kivaa jos vastaisit mutta ei tietysti pakko. olen huomannut sinun osaavan muitakin kieliä kun olen lukenut kommenttejasi muilta palstoilta.
http://www.israelnationalnews.com/Radio/Jukebox.aspx
Lue laulun sanoja ja iloitse.
Tuota laulua lauletaan usein häissä.
Kuuntelen silloin tällöin tuolta linkistä musaa.
Se on suosikeissani.
yksissäkään häissä tuota lauluu vaikka olen käyny kymmenissä.ei sitä ainakaan jyväskylän alueella lauleta