Mitä varten tehdään uusia iskelmäversioita, kun niissä ei onnistuta? Pauli Hanhiniemen joka niemessä ja notkossa kuuluva versio on alkuperäistään heikompi. Selvästi heikompi.
Petri&Petterson Bras- versio on hieno. Miksi se on syrjäytetty Hanhiniemen heikomman tekeleen tieltä?
Petri&Petterson Bras- versio on hieno. Miksi se on syrjäytetty Hanhiniemen heikomman tekeleen tieltä?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Koska Hanhiniemen versio sattuu olemaan nyt ajankohtaisempi levynjulkaisupoliittista syistä.
Hanhiniemen versio on varsinainen floppi. Mies laulaa kuin happi loppuisi kesken, ja vääntää biisiä muutenkin päin persettä. Erittäin ärsyttävä artisti joka tavalla. Prkl!
...makuasia,sanoi koira kun muniaan nuoli.
Alkuperäisen levytti muuten Elton John,"Country comfort" Petri & PettersonBrass levytys menee kevyesti "Suomi-Popin Kamalimmat" Top kymppiin;)
Maalaismaisema on tekstiltään onnistunut paikan ja ajan kuvaus. Se on myöskin onnistunut kuvaus tavallisista ihmisistä, jotka tekevät niitä näitä. Tekstin kohdat, joissa "Pojat poimii tuolla kastematojaan, vanhus hiljaa kulkee ohi kirkkomaan. Vanha maitoauto vartin myöhästyy, jossain viheltelee yksinäinen pyy", sekä "Eilen Lindin Kaisan kaupan luona näin, taitaa taaskin raukka olla pieniin päin. Meitä pyysi pärekattotalkoisiin, kun hän lainakirvestä vei naapuriin", sisältävät pienessä tilassa varsin monta erilaista, ajatuksella kuvattua asiaa. Erinomaista lyriikkaa!
Ei lainkaan huono teksti, eikä melodiakaan ole huono. P&PB:n levytys on kuitenkin suomalaisen kevyen musiikin klassikko, joka soi edelleenkin radiossa ja joka edelleenkin päihittää mennen tullen monet Suomi-musiikin nykyiset "hitit". Tuskin niistä monikaan tulee soimaan radiossa vielä 30 vuoden päästä. Maalaismaisemalla on siihen kuitenkin hyvät mahdollisuudet.
..on ihan ok,mutta Petri Pettersonin "laulu" on kyllä kamalaa määkimistä. Bändin huonoin soittaja pantiin laulajaksi? :))
Onhan siinä sentään fraseerausta ja eri sävyjä, joita Hanhinimen raiskauksessa ei ole lainkaan.
Seuraava tulkinnanmuoto Hanhiniemen tulkintaan on lausunta.
En voi ymmärtää, miks joku voi tykätä ko artistista.. Jokunen vuosi sitten tuli televisiosta konsertti jossa laulettiin Juicen biisejä. Juice itse istui katsomossa. Olisko ollut joku 50-v konsertti tms.
Siinä just tää Hanhiniemi raiskasi niin todella pahasti Juicen hyvän biisin.. en nyt millään muista mikä se oli... Mutta tää maalaismaisema on jos mahdollista vieläkin pahempi. Aivan hirveeltä kuulostaa. Pilattu hyvä biisi!!!
...oletteko kuulleet Finlandersin versiota kyseisestä kappaleesta(Seikkailija-levyltä löytyy)? Niin paljon kuin pidänkin Finlandersista, en voi sietää Jussi Lammelan tulkintaa tästä kappaleesta, kuten en voi muutenkaan sietää Jussin lauluääntä. Pauli Hanhiniemen versio menettelee. Ja sitä kolmatta en ole edes harmikseni(?) kuullut.