Joo, täällä ruotsissa miespuolinen koiranomisja on Husse ja naispuolinen Matte. Onko siellä suomessa jotain vastaavia käteviä nimikkeitä? Tällä hetkellä puhun koiralle sekakieltä, kun sanon muuten suomeksi, että Husse tekee sitä ja tätä ja vastaavasti vaimo sanoo, että Matte tekee sitä ja tätä. Olis mukava puhua koirallekin puhdasta suomea, jos jotkut yhtä kätevät nimikkeet löytyisi.
Husse ja Matte
Ruotsissa
82913
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
esim. Kato mitä Umalla on? Samoin käytämme isännästä hänen etunimeään.
Meillä on niin pitkät ja hankalat etunimet, että husse ja matte on sitten kätevämpiä, jollei muita vaihtoehtoja ole.
on isäntä ja emäntä suomeksi. meillä minä olen kuitenkin mamma kaikille. äitiksi en itseäni nimitä koirille.
sanoa, niinkuin husse ja matte. Kyselin jotain käteviä nimityksiä. Isäntä ja emäntä kuullostaa niin virallisilta.
MÄ oon mami kaikille koirille ja muille elukoille :) Äiti en niille ole koska kuulostaa oudolta... Tuo ukko taitaa kulkee ihan omalla nimellä :)
että kyllä monet suomalaiset täällä ruotsissa sanoo husse ja matte vaikka suomea puhuvatkin.
Ehkä se johtuu siitä, kun ruotsin kielessä on kaksi hän-sana ( hon, han), ja suomessa on vain yksi hän-sana.
Husse