Minulla on ollut ajoittain vaikeuksia äänen kanssa pitkiä puheita pitäessäni. Kävin logopedilla eli puheterapeutilla ja päädyimme mielenkiintoiseen havaintoon. Kun puhun ruotsia, joka ei ole äidinkieleni, jännitän ääntä ihan eri tavalla ja puhun korkeammalta kuin suomea puhuessani. Itse luulen että tämä johtuu siitä että ruotsia puhuessani pyrin- vieläkin yli 30 vuoden jälkeen- tietoisesti säätelemään puhe-elinten mekaniikkaa niin että ruotsin lausuminen sujuu. Enkä usko että olen yksin tämän ongelman kanssa...
Logopedilla
Steffo
11367
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
ihan hirveesti. Mitäs pitkiä puheita sinä pidät?
Olin minäkin hammaslääkärissä männä viikolla. Keksikää jotain parempaa.
Oiva teoria on oma luulosi. Mutta mitä alan ammattilainen - logopedi kertoo selitykseksi?
Vai onko niin (sorry, 30 vuoden jälkeen epäilen silti tämän maan ammattilaisten ammattilaisuutta) että logopedi ei keksi / tiedä selitystä?
Minua on totisesti alkanut ärsyttää täkäläisten suoranainen valehtelu. Olen tehnyt galluppia muitten ruotsinsuomalaisten kanssa ja moni muukin on pannut merkille asian. Tässä puoli tuntia sitten sain lähimmän naapurin kiinni valheesta. Ihan suoraan valehteli, no oli pikku juttu, mutta kummiskin.
Miksi ruotsalaiset valehtelevat? Kotona opin, että pitää pysyä sanassa ja siksi ihmettelen tätä ainaista valehtelemista. Nykyisin hoidan melkein kaiken yhteydenpidon e-postilla siksi kun olen huomannut, että jos puhelimella soittaa ja sanovat jotain, niin jatkossa "eivät ole sanoneet niin" vaan "näin".
Suomessa oli kunnia-asia pitää lupauksensa, mutta täällä ei olekaan.
Niin on hankala juttu. Mutta ei voi mitään.
Mutta miten noloa, kun saa kiinni valheesta. Ei varmaan tunnut itsestään hyvältä silloin.
"Rehellisyys maan perii" pätee vieläkin.
monta kertaa soittanut jonnekin, aina sanovat "ett ögönblick" mutta totuus olisi 'odotusaika puolituntia'.Suomalainen kyllä olisi toki kertonut totuuden, vai mitä?
Ruotsalaisilla on vähän sama tyyli kuin savolaisilla. Ei sanota asioita suoraan vaan kierrellään ja kaarrellaan. Tämä voi joskus tuntua hyvinkin ärsyttävältä kun joutuu koko ajan mietimään että mitähän tuokin nyt tarkoitti. Olen joskus huomannut ruotsalaistenkin arvostavan suomalaisten suoraa puhetyyliä, ainakin työelämässä.
Se iso ero on se, että savolaiset on hauskoja ja ottavat sen huumorin kannalta, usein se on vitsiä, koko riemu on siinä että otaksutaan ja toinen saa myös otaksua. Siinä vierähtää aikaa eikä oteta todesta. Samaa leikkimieltä, tosin jonkin verran erilaista (oma aihepiiri muuten, en rupea tässä sitä selittämään) löytyy karjalaisilta. Itse karjalaisena arvostan ja olen täysin mukana "leikissä", sillä sitähän se on. On tietysti perää väitteessäsi. Jos itse et ole savolainen tai karjalainen saatat mennäkin lankaan. Kyllä savolaiset osaavat sen taidon. Savolainen ei meikkää kyllä tosin onnistu juilaamaan. Itse viihdyn hyvin savolaisten seurassa, paljon mieluummin kuin muitten totisimpien heimolaisten. Karjalaisten kanssa tietysti sujuu leikkimielellä.
Mutta ruotsalaisilla ei se ole leikkiä, vaan tosissaan vetkutellaan.
Eli on suuri ero periaatteellisesti ja elämänkatsomuksellisesti.
Niin, oliskohan se sitä ruotsalaisten pinnallista kiltteyttä. Vähän sama homma kun se ylenpalttinen kiittely jota täällä harrastetaan. Puhelu kun puhelu lopetetaan sanoilla "tack och hej".
Sitäpä ihmettelin minäkin. Nyt olen ottanut saman tavan käytännön syistä. Sujuu kaikki helpommin ja mitäpä tuo jos siihen loppuun heittää tack så mycket. Ihan älytöntähän se on, mutta se on niille varmaan hei sitten.
Sitä olen ruvennut ihmettelemään, kun kaupan kassalla sanovat tervehtiessä hej hej, eli kaksi kertaa hej. Kaksi kertaahan voisi sanoa vasta lopuksi, eikä siis aluksi.
On sööttiä, kun ovat ottaneet tavan (käyneet kurssin) ja iloisesti sanovat kaikille Hej tai hej hej. Nuoria ihmisiä, keski-ikäisiä ihmisiä. Yritän aina itse olla iloinen ja kehun, arvostan, heitän vähän huulta, käännän ne koodit niin että kassojen on helpompi lukea ja ei tartte käännellä. Ajatelkaa että he istuvat vaikka miten tuntia siinä.
Jää aina hyvä mieli itsellekin, kun arvostaa kassojen työtä.