Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    PASKAA ENGLANTIA

    Vaihdot USA:n, UK:n ja Australian välillä toimivat. Samoin esim Saksan ja Itävallan. Heillä kun on yhteinen kieli. Suomalaisten ja Munyan välillä on kuitenkin selvä kielimuuri, jossa ei montaa läpimenorakoa ole. Kaikki osaavat kyllä sanoa "hello and welcome", mutta ei vieraalla kielellä yksinkertaisesti voi jutella sujuvasti pitempiä aikoja. Juttujen laatu ja nasevuuskin heikkenee, vai jatsatteko itse kuunnella "hullo, how are you" -solkkaamista? Surullista mutta totta; ihmisten välillä on AINA kielimuuri, vaikka moni suomalainen luuleekin töksöttelynsä olevan sujuva kielitaitoa. Kommunikaatio ei yksinkertaisesti pelaa sujuvasti, eikä ole mikään ihme, että Munya jää yksin. Kokeilu meni nolosti pieleen, ja kilpailijat palautetaan nopeasti kotimaan BB-taloon.
    4585
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Kyllä se on niin että suomalaisten englanti on selkeästi parempaa kuin monien muiden maiden. Ainoastaan toinen suomalainen jaksaa hävetä toisen suomalaisen aksenttia.

    Äänestä

    että suomalainen pelkää juuri sitä, että hän puhuu huonosti.
    Nyt olisi mahdollisuus harjaannuttaa sitä kielitaitoa, äkkiä se alkaisi luistamaan.
    Miten moni ulkomaalainen, joka on opetellut suomenkielen, puhuu sitä niin puhtaasti, ettei siinä huomaa eroa?
    Ei moni, mutta silti he puhuvat, eivätkä häpeä, vaikka suomi on vaikea kieli oppia.

    Äänestä

    • ..suomalaista ! Eikä syyttä.

      Äänestä

    Suomessakin olevan kielimuuri.Olen Suomessa hetkenaikaa ollut-etelässä-idässä-Hämeessä-Kaamasessa ja Kilpisjärvellä.Kyllä on ollut vaikea tulla ymmärretyksi.
    JK.tähän ei kielioppia tarvita.
    JKK.Ahvenanmaa jäi pois,aika eksoottinen paikka.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Tis ist vinland kirjoitti:

    Vaihdot USA:n, UK:n ja Australian välillä toimivat. Samoin esim Saksan ja Itävallan. Heillä kun on yhteinen kieli. Suomalaisten ja Munyan välillä on kuitenkin selvä kielimuuri, jossa ei montaa läpimenorakoa ole. Kaikki osaavat kyllä sanoa "hello and welcome", mutta ei vieraalla kielellä yksinkertaisesti voi jutella sujuvasti pitempiä aikoja. Juttujen laatu ja nasevuuskin heikkenee, vai jatsatteko itse kuunnella "hullo, how are you" -solkkaamista? Surullista mutta totta; ihmisten välillä on AINA kielimuuri, vaikka moni suomalainen luuleekin töksöttelynsä olevan sujuva kielitaitoa. Kommunikaatio ei yksinkertaisesti pelaa sujuvasti, eikä ole mikään ihme, että Munya jää yksin. Kokeilu meni nolosti pieleen, ja kilpailijat palautetaan nopeasti kotimaan BB-taloon.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu