surkeaa kielitaitoa

   
Hopefully, there is a chance to have moved around helpless. .
Otherwise, the situation is the school system in terms embarrassed.

tämä olis kirjoitti:

   
Hopefully, there is a chance to have moved around helpless. .
Otherwise, the situation is the school system in terms embarrassed.

Ei oo sullakaan kielet kovin hallussa, suoraan googlen käännöspalvelusta revityt lauseet ja ihan päin metsiä.

kääntää kirjoitti:

Ei oo sullakaan kielet kovin hallussa, suoraan googlen käännöspalvelusta revityt lauseet ja ihan päin metsiä.

täytyy ihmetellä, ettei Tuulikaan vaikka on korkeakouluopiskelija, saa suustaan juuri englannin sanaa.

And as I presume you'll request me to provide some proof of my own skills in English, probably expecting me to fail miserably, here you are. Hope this satisfies your curiosity.

hääviä minustakaan, kirjoitti:

täytyy ihmetellä, ettei Tuulikaan vaikka on korkeakouluopiskelija, saa suustaan juuri englannin sanaa.

And as I presume you'll request me to provide some proof of my own skills in English, probably expecting me to fail miserably, here you are. Hope this satisfies your curiosity.

Vielä pahempaa kuin huono englannin taito on huono suomen kielen taito näillä kilpailijoilla.

Ja vielä huolestuttavampaa kuin kielitaito on se, että talon asukkaat eivät tunnu tietävän oikeastaan mistään mitään. Tai ei tieto ole ainakaan näkynyt.

Vain yhdelle antaisin lukion päästötodistuksen. Lukio on yleissivistävä koulu. Sen läpäistyään pitäisi osata esim. perustiedot yhteiskunnasta ja yleistiedot maailmasta.