Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Voisiko joku suomentaa

    Tiedän ettei tämä varsinaisesti tänne kuulu, mutta voisiko joku venäjää osaava kerrtoa, mitä Cherepanov kertoo haastattelussa alla olevalla videolla kohdalla 5:00 - 9:20? Olkaa kilttejä ja vastatkaa jos tiedätte!

    http://rutube.ru/tracks/1114850.html?v=1f03f230c8aadbf2a4e2018557cb6a32

    Kiitos!
    1657
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Hei!
    Aika pitkä pätkä suomennettavaksi...
    mutta katsoin alkupätkän videosta kerran, siinä kerrotaan kuinka luonnonlahjakkuus jääkiekkoilija oli. Kun hän 3-vuotiaana sai luistimet ja jo siitä hetkestä lähtien tiesi miten pelata ja tunsi vastapelaajat.
    Sitten näytettiin koulun soluasuntoa ja kerrottiin että hänen isänsä tulee aina katsomaan matseja. Loppupätkää en ehtinyt valitettavasti katsomaan.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    minulle pikku pätkän kirjoitti:

    Tiedän ettei tämä varsinaisesti tänne kuulu, mutta voisiko joku venäjää osaava kerrtoa, mitä Cherepanov kertoo haastattelussa alla olevalla videolla kohdalla 5:00 - 9:20? Olkaa kilttejä ja vastatkaa jos tiedätte!

    http://rutube.ru/tracks/1114850.html?v=1f03f230c8aadbf2a4e2018557cb6a32

    Kiitos!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu