Miten ranskalaiset esim. pyytävät anteeksi? haluaisin tietää miten päin tämä menee että sanotaanko ensin oma nimi ja sitten pahoittelu esim. "Jean pardon!" vai sanotaanko ensin pahoittelu ja sitten sen nimi, jolle ollaan pahoillaan esim. "Pardon Julia"
tietääkö joku miten päin tuo menee??
Kielestä
kysymys!
3
665
Vastaukset
- les excuses
Pardon, Philippe.
Je suis desolé(e).
Je m'excuse.
Pardonnes-moi.
Excusez-moi.- aloittaja
en ymmärrä kieltä niin hyvin, että ymmärtäisin kirjoittamasi!:(
en siis tiedä, sanooko "pahoittelija" oman nimensä vai sen nimen, jolle pahoitellaan, vaikeaa..
eli en tiedä mitä tarkoitat "Pardon, Philippe" onko tuo esim. sen nimi jolta pyydetään anteeksi? - pyytää
aloittaja kirjoitti:
en ymmärrä kieltä niin hyvin, että ymmärtäisin kirjoittamasi!:(
en siis tiedä, sanooko "pahoittelija" oman nimensä vai sen nimen, jolle pahoitellaan, vaikeaa..
eli en tiedä mitä tarkoitat "Pardon, Philippe" onko tuo esim. sen nimi jolta pyydetään anteeksi?anteeksi henkilöltä, jonka nimi on Philippe. Sanon siis: pardon, Philippe.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
20e Riskitön veto 20e talletuksella VB:lle
Pssst! Vinkki viis rotvallinreunalla eläjille. VB tarjoaa 20 euron riskittömän vedon ensitallettajille vedonlyöntiin.42447- 1161617
Viiimeinen viesti
Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill361356Analyysiä: Kiuru-keissi oli ja meni - demarit hävisi tässäkin
Tapauksen tultua julki alkoi demarit ja muu vasemmisto selittään, että tämä oli poliittista väkivaltaa, siis ennen kuin1561181- 521095
- 1131082
Suomessa on valittava 2 lucia neitoa...
Maahanmuuttajille oma lucia neito ja Suomalaisille oma SUOMALAINEN Lucia neito....sama juttu on tehtävä miss Suomi kisoi1051044- 571041
Olet tärkeä
mutta tunnen jotain enemmän ja syvempää. Jos voisinkin kertoa sinulle... Olen lähinnä epätoivoinen ja surullinen.46909- 60882