suomi-venäjä

Vaimoni on Venäläinen,mutta on asunut jo kauan Suomessa,osaa kielen ja on töissä..En ole sen kummempaa kulttuurishokkia kokenut,mutta suku se on pahin sielläkin.Etenkin Venäjällä asuvien sukulaisten vierailua en odota ollenkaan.Kauheita huutajia ja viina ja rööki maistuu.Tavat muutenkin,kuin mustilaisilla.Onneksi eivät niin kovin usein käy.Edes vaimoni ei halua heitä tänne.Häpeää.Suomessa jo asuvat sukulaiset ovat jo hillitympiä ja rauhallisempia.Heitä jaksaa jo katsellakin..

hei,meillä vauva vasta tulossa,4vuotta takana ja ongelmana se josta tänne palstalle juuri kirjoitinkin eli mies venäjällä passia uusimassa (ei saa luultavasti kuukausiin)ja la 2vkon kuluttua,niin se yksi pieni raja erottaa.Muuten mun mielestä ei ongelmaa,kun puhutaan suomea keskenämme,hän venäjää ystävien kanssa ja on vaan ollut pakko hyväksyä se,etten ymmärrä aina mistä puhutaan.Itse en ole opiskellut kielestä kun alkeet,kun en muuten tarvitse.Lapsesta olisi tarkoitus kasvattaa kaksikielinen,niin että keskenään puhumme suome ja isä venäjää lapselle.Sukulaisia hänellä on vähän suomessa ja heidän kanssa kommunikointi onnistunut kiitettävästi.Lapsi tuo tietenkin ihan uuden näkökulman suhteeseen ja en osaa ajatella että lapsi ei ole täysin suomalainen,niin suomalainen pari mielestäni olemme:D Mutta ennakkoluuloja kyllä tulee,minun puolelta varsinkin ja mielestäni ne johtuvat tiedon puutteesta ja leimaamisesta.Esim alkoholinkäyttö ja tavat ovat erilaiset eri kulttuureissa.Kyllä se siitä kunhan saataisiin isukki tänne ja arki taas pitkän eron jälkeen pyörimään,kun meitä onkin sitten yhtäkkiä kolme:)

moikka, melkein 20 vuotta olen ollut naimisissa venäläissyntyisen miehen kanssa. kukaan ei ole tullut päin naamaa haukkumaan, mutta venäläinen mies aiheuttaa juuri tuon hiljaisen hämmentyneen reaktion Ai jaa...???? Osaan itse venäjää ja mies osaa suomea, joten kieliongelmia ei ole ollut. Se, että molemmat osaavat toisensa kielen, on mahtava juttu ja edesauttanut meitä liitossa eteenpäin. Joitakin eroja kulttuureissa on, mutta ei ylitsepääsemättömiä, Euroopassa kun ollaan. Tärkeintä olisi, että venäläissyntyísellä miehellä olisi työtä Suomessa. Suomalaiset miehet eivät koskaan hyväksy venäläistä miestä kaveriksi, joten yksinäisinä susina tulette matkaa taivaltamaan. Minun mies on kiltti, raitis, hyvä isä, joskin tulinen temperamentti aiheuttaa usein kovaäänistä keskustelua, mutta muuten hyvin menee. Omapahan on mieheni.