Kuka tietää vastata tähän asiaa todella tuntevana? CorelDraw Graphics Suite X4 FI on suomenkielinen vai onko? Eli mitä osioita siinä on suomenkielellä tarkalleen, kaikkiko? Onko myös ohjekirja ja itse ohjelman ohje suomenkielinen?
En haluaisi ostaa tietämättä ja yllättyä sitten että ei ollutkaan suomenkielinen. Ohjelman myyjät eivät valitettavasti osaa vastata. Samalla vinkki edullisesta ostopaikasta jos tiedät.
Kymmenen pistettä vastaajalle ..........
CorelDrawko
Pyydän
2
503
Vastaukset
- .....kas .....
Löytyy kummallakin kotimaisella. Ainakin vanhemmat versiot oli läpi käännetty.
Käännökset on yleensä omituisia, suosittelen englanninkielistä. Ammattikieli ja terminologia on englanniksi. Ja netti pullollaan Corelistakin englanninkielisiä manuaaleja, suomeksi nykyään vähän. Sen verran jäänyt paitsioon Adobelle.
Ihan hyvä softa. Se etenkin, että voi helposti tehdä monisivuisia dokkareita taittotyyliin. Illulla tai freehandilla sivu kerrallaan, mrelkein pakko omistaa jokin taittosofta silloin, jos on enemmän vaikkapa esitteitä
https://www.famiko.fi/products.asp?id=331950&src=1
Anteeksi kun vastasin näin myöhää, oletkin jo luultavasti itse selvittänyt asian. Ei oikein viitsi seurailla tätä portaalia. Liikaa kyssiä tyyliin "waretin photarin CS4sen, mitenn tällä tehdään sellasii hienoi kuvii?" J jos joskus koittaa neuvoakin, pennut vaan aukoo päätään....- yep
Kiitos vastauksesta. Kerkesin ostaa jo tuon ohjelman ikäänkuin "sian säkissä". Suomesta kun ei oikein löytynyt vastauksia jotka tietävät asiaa kokemuksesta. Nyt voin tähänastisen pienen tutustumisen jälkeen sanoa että se on suomenkielinen muiltaosin paitsi ohje-osioltaan. Suomenkieliset jonkulaiset käsikirjat tulivat mukana. Ja oli todella edullinen täysversio: 329 euroa plus alv 22 pros. On Adobella hintaa tähän verrattuna.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus
Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki712762Sannalta jälleen fiksu lausunto johtamisesta
"I used to think the best argument would win – but real leadership means listening, understanding where people come from752318Riikka se runnoo työttömyyttä lisää
Menkää töihin! "15–74-vuotiaiden työttömyysasteen trendiluku oli lokakuussa 10,3 prosenttia. Työttömiä oli yhteensä 276752168Riikka Purra on ihana, jämpti
Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä22065Mies, näen sinua hetken
ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen51474Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki
Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue101429- 781142
Taas alkoi soidinmenot.
Ja historia toistaa itseään. Myönnän, että on varmasti semmoinen, mikä sinulle sopii. Innokas ja päällekäyvä eikä tuppis81060- 691057
No miten meni?
Onko voittaja olo? Tunnetko onnistumisen riemua? Vastasiko lopputulos odotuksia? Kauaksi ajettu 😘117996