Kuka tietää vastata tähän asiaa todella tuntevana? CorelDraw Graphics Suite X4 FI on suomenkielinen vai onko? Eli mitä osioita siinä on suomenkielellä tarkalleen, kaikkiko? Onko myös ohjekirja ja itse ohjelman ohje suomenkielinen?
En haluaisi ostaa tietämättä ja yllättyä sitten että ei ollutkaan suomenkielinen. Ohjelman myyjät eivät valitettavasti osaa vastata. Samalla vinkki edullisesta ostopaikasta jos tiedät.
Kymmenen pistettä vastaajalle ..........
CorelDrawko
Pyydän
2
498
Vastaukset
- .....kas .....
Löytyy kummallakin kotimaisella. Ainakin vanhemmat versiot oli läpi käännetty.
Käännökset on yleensä omituisia, suosittelen englanninkielistä. Ammattikieli ja terminologia on englanniksi. Ja netti pullollaan Corelistakin englanninkielisiä manuaaleja, suomeksi nykyään vähän. Sen verran jäänyt paitsioon Adobelle.
Ihan hyvä softa. Se etenkin, että voi helposti tehdä monisivuisia dokkareita taittotyyliin. Illulla tai freehandilla sivu kerrallaan, mrelkein pakko omistaa jokin taittosofta silloin, jos on enemmän vaikkapa esitteitä
https://www.famiko.fi/products.asp?id=331950&src=1
Anteeksi kun vastasin näin myöhää, oletkin jo luultavasti itse selvittänyt asian. Ei oikein viitsi seurailla tätä portaalia. Liikaa kyssiä tyyliin "waretin photarin CS4sen, mitenn tällä tehdään sellasii hienoi kuvii?" J jos joskus koittaa neuvoakin, pennut vaan aukoo päätään....- yep
Kiitos vastauksesta. Kerkesin ostaa jo tuon ohjelman ikäänkuin "sian säkissä". Suomesta kun ei oikein löytynyt vastauksia jotka tietävät asiaa kokemuksesta. Nyt voin tähänastisen pienen tutustumisen jälkeen sanoa että se on suomenkielinen muiltaosin paitsi ohje-osioltaan. Suomenkieliset jonkulaiset käsikirjat tulivat mukana. Ja oli todella edullinen täysversio: 329 euroa plus alv 22 pros. On Adobella hintaa tähän verrattuna.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ikävä sua j-mies!
Enkä oikeesti ymmärrä miksi. Eihän me tunneta ees kovin hyvin. Mut haluaisin sun kanssa jotain säätöä sit kai vaan 🫦535139Voi itku! Sanna Marinilla EI OLLUT mitään tekemistä jäänmurtajakauppojen kanssa
Miten tässä näin kävi? Sanna-kultti paniikissa.923989En välttämättä koskaan aikaisemmin tosissani uskonut mihinkään sielunkumppanuuteen ym
Ennen kuin tapasin sinut. Oudointahan tässä on että ollaan tiedetty toisemme kuitenkin vuosia ja enemmän vuosia, mutta v153353- 392942
- 102280
- 212252
- 462237
- 392176
Sielunkumppanini ja nykyinen kaivattuni ovat hyvin samankaltaisia ihmisiä
Ja uskon että he punovat langansa yhteen pian. Sielunkumppanille voi olla kova paikka hyväksyä kuinka välittävä ja herkk341792- 641751