Etsin englanninkielisiä versioita suomenkielisistä lastenkirjoista. Erityisesti kiinnostaa Uppo-Nalle-kirjat, joista ainakin ensimmäisestä on julkaistu EN-versio.
Näin joulun alla kaikki vinkit em. teosten löytämiseksi ovat enemmän kuin tervetulleita! Esim. vinkit kirppareille, nettikauppoihin jne. otetaan avosylin vastaan.
Kiitos!
Englanninkielisiä suomalaisia lastenkirjoja!
HAUSSA...
2
1811
Vastaukset
- nimetön.
Uppo-Nalle on Elina Karjalaisen luomus.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Elina_Karjalainen
Julkaisuista kirjoista Uppo-nalle kirjoista luettelo:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Uppo-Nalle
En valitettavasti tiedä onko kirjoja julkaistu englannin kielellä koskaan. Luultavasti ei.- ...
SKS:n käännöstietokannan mukaan Uppo-nallea ei ole käännetty englanniksi.
http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1432390
- 1751661
- 911556
- 681508
- 79904
- 68841
- 55786
- 58773
Kesä, kesä!
Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k6765Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.
Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes152725