Ero on käyttötarkoituksessa. Teoriassa kai voisi suomentaaall for me = kaikki puolestaniall to me = kaikki minulle0ÄänestäKommentoi
Prepositio myös riippuu siitä mitä verbiä käyttää...All for me:He bought them all for me. = Hän osti ne kaikki minulle.All to meHe gave them all to me. = Hän antoi ne kaikki minulle.Jos olen väärässä, korjatkaa ihmeessä!0ÄänestäKommentoi
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ero on käyttötarkoituksessa. Teoriassa kai voisi suomentaa
all for me = kaikki puolestani
all to me = kaikki minulle
Prepositio myös riippuu siitä mitä verbiä käyttää...
All for me:
He bought them all for me. = Hän osti ne kaikki minulle.
All to me
He gave them all to me. = Hän antoi ne kaikki minulle.
Jos olen väärässä, korjatkaa ihmeessä!