Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ROMANIKIELEN

    OLEN OLLUT KAHDESSA HENGELLISESSÄ KOKOUKSESSA, JOSSA ROMANIKIELELLÄ SAARNASI HENRY NYYMAN HELSINGISTÄ.OLIN YLLÄTTYNYT KUINKA HYVIN PUHUTTIIN ROMANIKIELTÄ 30 MINUUTIN AJAN. EN LÖYTÄNYT YHTÄÄN SUOMENKIELISTÄ SANAA TUONA AIKANA HÄNEN SAARNASTAAN. TULKKINA TOIMI VÄINÖ LINDBERG. ROMANIKIELI ENEMMÄN ESILLE.
    OBKO KELLÄÄN ÄÄNITETTYNÄ HENRY NYMANIN PITÄMÄÄ SAARNAA ROMANIKIELELLÄ ?
    3321
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    nouseva sukupolvemme nää nuoret ei taija kohta koko kieltä. Monta sanoo että osaa sitä puhua mutta ei kirjoittaa mikä on harmi.

    Äänestä

    pienenä kuriositeettina, että suomi-mustalaiskieli on ymmärtääkseni pitkälle suomalaisten mustalaisten muokkaama. Se on osin hyvin vähän yhteydessä muiden maiden mustalaiskieleen. Esimerkiksi sanoja keksitään jatkuvasti itse lisää, mikä sinänsä on ymmärrettävää. Tässä asiassa ongelmana onkin se, että varsinainen kielen ydin pirstoutuu pikkuhiljaa ajanmyötä täysin käyttökelvottomaksi kansainvälisellä tasolla.

    Banaani - bananos
    Rullalauta - skeidos

    Näin subjektiivisesti, koska sen enempää mustalaiskieltä itse osaavana, täytyy minun myös ihmetellä kielioppia. Sitä en vielä tähän mennessä ole havainnut, vaan kieli rakentuu melkeinpä puhtaasti peräkkäin tiputettujen infinitiivien päälle. Onko näin?

    Kuinka sanon mustalaiskielellä?

    -Minä olen
    -Minä olin
    -Minä olen ollut
    -Minä olin ollut

    Äänestä

    • Kuinka sanon mustalaiskielellä?

      -Minä olen
      -Minä olin
      -Minä olen ollut
      -Minä olin ollut

      Niin osaako kukaan vastata?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    TAITAA HYVIN kirjoitti:

    OLEN OLLUT KAHDESSA HENGELLISESSÄ KOKOUKSESSA, JOSSA ROMANIKIELELLÄ SAARNASI HENRY NYYMAN HELSINGISTÄ.OLIN YLLÄTTYNYT KUINKA HYVIN PUHUTTIIN ROMANIKIELTÄ 30 MINUUTIN AJAN. EN LÖYTÄNYT YHTÄÄN SUOMENKIELISTÄ SANAA TUONA AIKANA HÄNEN SAARNASTAAN. TULKKINA TOIMI VÄINÖ LINDBERG. ROMANIKIELI ENEMMÄN ESILLE.
    OBKO KELLÄÄN ÄÄNITETTYNÄ HENRY NYMANIN PITÄMÄÄ SAARNAA ROMANIKIELELLÄ ?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu