Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Liisa ihmemaassa

    Olisko kellään tietoa, mahtaako kyseisestä 80-luvulla esitetystä sarjasta olla tekeillä suomeksi tai edes englanniksi dubattua/tekstitettyä versiota?

    Tää oli ehdoton lempparini lapsena, vaan kun ei tuo saksan kieli oikein taivu... :(
    3281
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    http://www.youtube.com/watch?v=x8b30pXa_AM

    Onhan tuota joskus 90-luvulla laitettu videolla suomeksidubattuna, eli Inkeri Wallenius on kertonut tarinan, samaan tyyliin kuin Peukaloisen retket. Olen lainannut noita videoita kirjastosta.

    Mutta tarkoititko nyt nimenomaan dvd-versiota? En ole kuullut että tuollainen olisi tulossa, mutta eihän sitä tiedä. Pikku hiljaa nuo kaikkein tunnetuimmat vanhat sarjat alkavat olla bokseissa, ja myyvät ilmeisesti ihan hyvin. Ehkä näitä vähemmän tunnettujakin aletaan jossain vaiheessa julkaista. :)

    Englanninkielistä dvd:tä en pikaisella etsinällä löytänyt.

    Äänestä

    • Maksaisin aika paljon, jos tuon saisi nimenomaan dvd:nä ja suomeksi puhuttuna tai tekstitettynä... Toivottavasti pian :)

      Äänestä

    Ko. elokuva tulee televisiosta torstaina 25.12.2008. Kanava on nelonen ja kellonaika on 9.35. On ilmeisesti suomeksi puhuttu versio.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kaihoinen kirjoitti:

    Olisko kellään tietoa, mahtaako kyseisestä 80-luvulla esitetystä sarjasta olla tekeillä suomeksi tai edes englanniksi dubattua/tekstitettyä versiota?

    Tää oli ehdoton lempparini lapsena, vaan kun ei tuo saksan kieli oikein taivu... :(

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu