koska sekoitan aina obrigadon ja obrigadan. voisko joku viel selventää riippuuko se a tai o kiittäjän vai kiitettävän sukupuolesta ja kumpi taas olkaan kumpi?
En uskalla koskaan kiittää portugalin
kielellä
7
2055
Vastaukset
- kuten monessa muussakin kie...
Eli jos olet naishenkilö, kiität obrigada, miehet (maskuliinit) kiittävät obrigado.
Por favor.- tiedosta
nyt muistan.
- ...jos olet nainen
Jos olet nainen, kiität obrigada, jos mies niin -o. Eli siis kiittäjän sukupuoli ratkaisee.
- portugalilainen kiitos
Ihan sama, mutta edellä on jo oikeinlausunta-ohjeet. Yleensä sanan loppu nielaistaan, joten ei viimeinen kirjain edes kuulu ...
- valitettavan tyypillistä...
Suomalainen ei siis sano mitään, koska pelkää sanovansa väärin, eikä tajua olevansa vielä epäkohteliaampi juntti, kun ei kiitä ollenkaan. Portugalilainen varmasti arvostaa enemmän sitä, että toinen yrittää edes, kuin sitä ettei sano mitään tai että käyttää englantia (ja hieman epäkohteliaasti osoittaa olettavansa että kaikki puhuvat englantia).
- Tykkäisitkö itse enemmän jos ulkomaalainen sanoisi kittos vai thanks? Niinpä, tuo väärinkin lausuttu sana osoittaa matkailijalta enenmmän kiinnostusta kohdemaata kohtaan ja saa paremman vastaanoton niin täällä kotimaassa kuin muuallakin.
Aukaiskaa hyvät ihmiset suunne! :D - tyypillistä...
valitettavan tyypillistä... kirjoitti:
Suomalainen ei siis sano mitään, koska pelkää sanovansa väärin, eikä tajua olevansa vielä epäkohteliaampi juntti, kun ei kiitä ollenkaan. Portugalilainen varmasti arvostaa enemmän sitä, että toinen yrittää edes, kuin sitä ettei sano mitään tai että käyttää englantia (ja hieman epäkohteliaasti osoittaa olettavansa että kaikki puhuvat englantia).
- Tykkäisitkö itse enemmän jos ulkomaalainen sanoisi kittos vai thanks? Niinpä, tuo väärinkin lausuttu sana osoittaa matkailijalta enenmmän kiinnostusta kohdemaata kohtaan ja saa paremman vastaanoton niin täällä kotimaassa kuin muuallakin.
Aukaiskaa hyvät ihmiset suunne! :Dyleistystä!
- huono kielitaito
tyypillistä... kirjoitti:
yleistystä!
Yksikin sana maan kieltä vaikka väärin lausuttuna on kohteliampaa kuin ei sanakaan.Yleensä he ovat valmiit neuvomaan lausumisessa.Olemme yhdessä "maankansalaisten" kanssa nauraneet monet makeat naurut opetellessamme lausumista.Voi sitä iloa kun laisuminen viimein onnistuu.Näin on monet ystävyydet solmittu.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Stubb jo paljon tunnetumpi kuin kaikki persut yhteensä
Nyt on aika ottaa mittaa tunnettavuudesta, herrat ja narrit! Joku tuolla toisessa ketjussa väitti, että "persujen rivimi7910311Miksi persuilla ei ole firmoja?
Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?827066Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015
Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit267033Persu Keskisarja on politiikan Uuno Turhapuro
Asiantuntija luonnehtii Keskisarjaa Trumpin ajan Turhapuroksi, joka ärsyttää kokoomusta. – Keskisarjan känni-imago j1016285Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan
Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k1066143Tutkielma Marinin hallituksen epäonnistumisista rankkaa luettavaa
Marinin hallituksen epäonnistumiset voi tiivistää negatiivisessa sävyssä seuraavasti: Hallitus teki useita vakavia virh945817Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä
Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?455384Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?
Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik845218Demarikultin uhri kertoo
Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa605153Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?
Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus405088