Miten käännyn?

Omistan aivan iiiihanan huivin virkkausohjeen, mutta siinä on valitettavasti virhe kerroksen aloittamisen/päättämisen kohdalla (Asiantuntija, siis minua kokeneempi koukkaaja tulkinnut ohjeen samoin = virheellinen).

Valitettavasti tämä asiantunijalausunto tuli ystäväni välityksellä, enkä siis pääse tenttaamaan uutta, toimivaa ohjetta kerroksenvaihtoon.

Mikä olisi helppo, kaunis tapa vaihtaa kerrosta, kun huivi virkataan leveästä päästä kärkeen?
Tekisin huivin pikku tyttärelleni lahjaksi, kun vain pääsisin kerrosta 2. ja 3. pidemmälle....

Huivin malli on aika paljon tämän näköinen:
http://vuodatus-media-3.web-effect.net/g/37971/1415211.jpg

Kiitokset etukäteen kaikille, jotka viitsivät vastata!
9488
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

niin katsotaan.

Äänestä
  • Naputtelen sen iltasella, kun paremmin aikaa.

    Kiitokset sinulle etukäteen ja Hyvää Vuotta 2009!

    Äänestä

  • Okei, tästä lähtee:

    "Virkkaa aloituskejuksi 380 kjs" (tämä selvä)

    "1. krs: virkkaa 3 kjs, jätä 3 kjs väliin ja tee 3p, *5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 5 ks, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 4 p, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 1 kp, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 4 p*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 5 kjs, 5 ks, 5 kjs, 4 p, käänny. (tämäkin selvä)

    "2.krs: virkkaa 5 kjs, *4p ketjuun, 5 kjs, 3 ks keskimmäisiin (5:stä) ks:ihin, 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, virkkaa sitten kp:n päälle 4 p, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p ketjuun, 5 kjs, 3 ks keskimmäisiin ks:ihin, 5 kjs, 4 p ketjuun, kääänny. (ok, tehty)

    "3. krs: virkkaa 5 kjs, *4 p ketjuun, 5 kjs, 1 kp keskimmäiseen ks:aan (3:sta), 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 p seur.ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 ps seur ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee kerroksen lopussa 4 p kjs-ketjuun, 5 kjs, 1 kp, 5 kjs ja 4 p ketjuun, käänny. (tässä kohtaa jo näkyy, ettei tulos ole symmetrinen, enkä tätä pidemmälle ole päässyt... =:o( )

    Ohje jatkuu näin:
    "4 krs: tee 5 kjs, *4 p ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 ps seur.ketjuun, 5 kjs, tee 1 kp 2 s:n ketjuun, 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p ketjuun, 2 kjs ja 4 p ketjuun, käänny.

    Oisipa tosi hienoa, jos voisit auttaa tämän käännöksen kanssa! Malli on tosi upea ja tyttäreni itse valitsema. Kun äiti-raukka vielä osaisi tehdä... En ole mikään huippu virkkaaja, mutta helpoimmat ohjeet osaan lukea. Eikä tämäkään kovin vaikealta vaikuttanut, lopputulos ei vain minusta ole symmetrinen.

    Äänestä

  • ekat 4 riviä... kirjoitti:

    Okei, tästä lähtee:

    "Virkkaa aloituskejuksi 380 kjs" (tämä selvä)

    "1. krs: virkkaa 3 kjs, jätä 3 kjs väliin ja tee 3p, *5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 5 ks, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 4 p, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 1 kp, 5 kjs, jätä 4 kjs väliin, tee 4 p*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 5 kjs, 5 ks, 5 kjs, 4 p, käänny. (tämäkin selvä)

    "2.krs: virkkaa 5 kjs, *4p ketjuun, 5 kjs, 3 ks keskimmäisiin (5:stä) ks:ihin, 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, virkkaa sitten kp:n päälle 4 p, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p ketjuun, 5 kjs, 3 ks keskimmäisiin ks:ihin, 5 kjs, 4 p ketjuun, kääänny. (ok, tehty)

    "3. krs: virkkaa 5 kjs, *4 p ketjuun, 5 kjs, 1 kp keskimmäiseen ks:aan (3:sta), 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 p seur.ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 ps seur ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee kerroksen lopussa 4 p kjs-ketjuun, 5 kjs, 1 kp, 5 kjs ja 4 p ketjuun, käänny. (tässä kohtaa jo näkyy, ettei tulos ole symmetrinen, enkä tätä pidemmälle ole päässyt... =:o( )

    Ohje jatkuu näin:
    "4 krs: tee 5 kjs, *4 p ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs, 4 ps seur.ketjuun, 5 kjs, tee 1 kp 2 s:n ketjuun, 5 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p ketjuun, 2 kjs ja 4 p ketjuun, käänny.

    Oisipa tosi hienoa, jos voisit auttaa tämän käännöksen kanssa! Malli on tosi upea ja tyttäreni itse valitsema. Kun äiti-raukka vielä osaisi tehdä... En ole mikään huippu virkkaaja, mutta helpoimmat ohjeet osaan lukea. Eikä tämäkään kovin vaikealta vaikuttanut, lopputulos ei vain minusta ole symmetrinen.

    Sinun kopiossasi on mielestäni tullut "4 ps seur ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs" kahteen kertaan ja sen vuoksi se alkaa mennä pieleen.

    Minusta sen pitää mennä näin:

    3. krs virkkaa 5 kjs, *4 p ketjuun, 5 kjs, 1 kp keskimmäiseen ks:aan (3:sta), 5 kjs, 4 p seur. ketjuun, 7 kjs, 4 p seur. ketjuun, 2 kjs, 4 p seur, ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p kjs-ketjuun, 5 kjs, 1 kp, 5 kjs ja 4 p ketjuun, käänny

    Äänestä

  • mielestäni kirjoitti:

    Sinun kopiossasi on mielestäni tullut "4 ps seur ketjuun, 2 kjs, 4 p seur.ketjuun, 7 kjs" kahteen kertaan ja sen vuoksi se alkaa mennä pieleen.

    Minusta sen pitää mennä näin:

    3. krs virkkaa 5 kjs, *4 p ketjuun, 5 kjs, 1 kp keskimmäiseen ks:aan (3:sta), 5 kjs, 4 p seur. ketjuun, 7 kjs, 4 p seur. ketjuun, 2 kjs, 4 p seur, ketjuun, 7 kjs*, toista *-* ja tee krs:n lopussa 4 p kjs-ketjuun, 5 kjs, 1 kp, 5 kjs ja 4 p ketjuun, käänny

    suurin piirtein, mutta sen pitää olla vain kahteen kertaan siinä. Toivottavasti antamani ohje nyt toimii.

    Äänestä

  • mielestäni kirjoitti:

    suurin piirtein, mutta sen pitää olla vain kahteen kertaan siinä. Toivottavasti antamani ohje nyt toimii.

    Ihanaa, kun on tuollaisia ihmisiä, jotka viitsivät käyttää aikaansa toisten neuvomiseen ja ihan ilman palkkaa vielä! Tässä kovassa maailmassa on niin tottunut siihen, ettei mitään saa ilmaiseksi ainakaan tuntemattomilta.

    Kun huivi on valmis, kerron tyttärelle satavarmana, etten olisi omin voimin sitä saanut tehtyä, vaan jollakulla tuntemattomalla ystävällä on myös "sormensa pelissä" tässä jutussa.

    Kiitos vielä sinulle.

    Äänestä

  • vielä kerran. kirjoitti:

    Ihanaa, kun on tuollaisia ihmisiä, jotka viitsivät käyttää aikaansa toisten neuvomiseen ja ihan ilman palkkaa vielä! Tässä kovassa maailmassa on niin tottunut siihen, ettei mitään saa ilmaiseksi ainakaan tuntemattomilta.

    Kun huivi on valmis, kerron tyttärelle satavarmana, etten olisi omin voimin sitä saanut tehtyä, vaan jollakulla tuntemattomalla ystävällä on myös "sormensa pelissä" tässä jutussa.

    Kiitos vielä sinulle.

    Olenhan itsekin saanut apua näiltä palstoilta monen monituiset kerrat. Apua kannattaa kierrättää, sinäkin varmaan autat jotakuta sitten kun semmoinen tilanne tulee.

    Toivottavasti se käännöskohta nyt sitten todellakin toimii!

    Äänestä

ilmeisesti ylösalaisin?

Äänestä
  • ...vaan suurinpiirtein sen mallinen, mitä haluaisin tehdä.

    Pistin linkin kuvaan siksi mukaan, kun ajattelin, että joku voisi neuvoa tuohon tyyliin sopivan käännöksen, kun en arvannut, että täältä löytyisi niin ihania ihmisiä, jotka neuvoisivat ihan virheen pohjalta ja auttaisivat korjaamaan sen.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Huivin virkkaus? kirjoitti:

Omistan aivan iiiihanan huivin virkkausohjeen, mutta siinä on valitettavasti virhe kerroksen aloittamisen/päättämisen kohdalla (Asiantuntija, siis minua kokeneempi koukkaaja tulkinnut ohjeen samoin = virheellinen).

Valitettavasti tämä asiantunijalausunto tuli ystäväni välityksellä, enkä siis pääse tenttaamaan uutta, toimivaa ohjetta kerroksenvaihtoon.

Mikä olisi helppo, kaunis tapa vaihtaa kerrosta, kun huivi virkataan leveästä päästä kärkeen?
Tekisin huivin pikku tyttärelleni lahjaksi, kun vain pääsisin kerrosta 2. ja 3. pidemmälle....

Huivin malli on aika paljon tämän näköinen:
http://vuodatus-media-3.web-effect.net/g/37971/1415211.jpg

Kiitokset etukäteen kaikille, jotka viitsivät vastata!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu