..että murtehia on vaikia ymmärtää, mä taas väitän että peri pohojalaasena ymmärrän savon kieltäkin puhumattakaan muista sukulais kiälistä.
Jokku väittää..
-pauhaava syrän-
27834
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 8 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 27
Vanhimmat
Kas hyväässä tarkoiduksees.
Mut ko mie vähä eppäilee, miust ko sie oot nii sielt pois päi noist juttuloihes kanssa.
Siu pitäs piästä oikeille laulumaille pakisemmaa, jätä sie se tuppiroska poikkeen, ja tule vaikka mukiuunoks, myö kyll tarjottaa...
jos soot se savonmuan hilima niin jo vain käy, moon sitte ronskin pualoonen hartiat on ku laron ovet mutta komia.
On meilläkin Karjalassa.
Saatan muuten olla isompi ladonovi, kuin vastaaja.
Etten ihan Hilimasta käy...
..ny meillon nii suuret laroon ovet ettei kellään.
Hartiat kuin ladon ovet,ei niin leveät vaan lahot.
meirän laroon ovet kunnos, enkä mä eres viälä trossaa.
siinä mieles epäkelpoja että niiltä puuttuu kaikki heikkouret.
Kerro siit päästä verettävästä kivinavetasta.
Onneks mie olen iso ukko, ja varaanen, vai miten ne siellä pohjanmaalla uhoavat...
..nöyriä ku oomma, mut eipä tarvi mennä ku muutama sata kilsaa niin jo alkaa tulla tulkinnan varaista juttua. Tuutteko työ ku myö mennään mehtään.
suuria ja kauniita,missä on pienet ja rumat äijän käppänät,rumat naiset ja kaik onnesta osattomaksi jääneet kyttyrät.
Missä on mun kaltaset kiltit jotka otttaa kaks kertaa ruokaa lisää vaik se on pahaa.
.. mulle kelepaa kaikki suomi naiset myös ne kiltit flikat ja ei sen naisen pirä olla nälässä piretyn näköönen.
teillä niissä ladoissanne oikein on, kun melkein kaikissa selvästi ladoiksi tunnistettavista rakennuksista näyttää ovet puuttuvan ja useimmista heinätkin? Joskus matkoilla olen miettinyt, että olisi kiva käydä urvahtamassa muutama yön tunti ladossa. Viimeksi muistan nähneeni ladossa heiniä jossain Reijo Kelan hahmojen vartioiman peltosaran päässä. Se oli ihan tien varressa ja olisi varmaan ollut turhan levoton nukkumapaikaksi.
Millaiset ovat nykyaikaisen ladon ovet? Eikös ne valkoiset pallerot toimita ladon virkaa?
(Olen nähnyt heiniä esim. talleissa, mutten Sujomessa enää varsinaisissa ladoissa naismuistiin.)
On traktorin munia ja karhuherran makupaloja.
..juuri saman asian olen pannut merkille, mikä on kun niitä pikku traktoreita ei koskaan näy. liekö pesässään.
immeine!!! Ooha mie joskus haistanna jottai siihe suuntaki vaa nythä mie oon iha varma siit et, tunteva ja tunteelline karjalaineha sie oot... Se tarkottaap suameks sukulaissieluu...
Ennen kun kukaan ehtii motata, niin en oikeasti puhu murteella se on oikeesti katoavaa kansanperinnettä, koko aloituksen idea oli vaan sitä että ehkä niitä murteita pitäis pitää elossa, minä itse pidän siitä kun kuulee jo puheesta mistä päin on, jaksan ja tykkään kuunnella vaikka savolais ukon viäntämistä, vaikka pohjalainen olenkin. Minusta murteet ovat yksi rikkaus tässä globaalissa hölynpölyssä.
Kyllä murre pitää olla.
Miullekin naurettiin Helsingissä yli 10v, mutta olen hyvin toipunut.
Johtotehtävissä, senkin jälkeen on tottunut yleiskieltä puhumaan, nyt vähätöisenäkin...
40 vuoden jälkeen,kotipaikkakunnaltani muuttaneena osaan puhua "omaa" murretta ja on niin leppoisaa keskustella paikkakuntalaisten kanssa ja sanonnoista ja puheista löytyy herkullisia korostuksia,jotka on unohtanut-tahtomattaan.
Niitä muunnoksia ei välttämättä joku ymmärrä,vain se
joka on niitä lapsesta saakka kuullut ja käyttänyt.
Murteet on rikkaus,yritetään säilyttää ne.
Joutui monesti soittamaan siskolleen, muistellessaan murteen hienouksia.
mitä esimerkiksi pohjalaiset sanovat, mutta sitä en ymmärrä, miksi he sanovat mitä sanovat. Ts. outoa porukkaa.
Vietihin laivootaen Amerikkahan.
Ihimisiä kiusoomasta...
ja Savolaiset jäi Kotkaan kun ei Ameriikkaan asti päässeet.
Mutkuilemaan..
mun nousta ja kertoa että savolainen ja kotkalainen nuotti on ihan eri.
Meillä täällä kauniisti lauletaan ei yllä savolaeset tähän ei.
Näytti menevän heimosodaksi, se ei ollut kuitenkaan tarkoitus, itse arvostan jokaista murrealuetta, sillä samassa veneessä ollaan, jotkut soutaa, toiset huopaa ja muutamat näön vuoksi on tekevinään jotain.
on ollut hyvvä ketju, jokainenhan omaansa puolustaa.
Parasta täällä on kaikki eri murteet.
Suomi on pieni maa, mutta täällä on kaikeksi ja se on parasta.
Kulkiessani tätä meidän maatamme olen nauttinut kun kuullut olen eri murteita ja samoin täällä lukiessani olen nauttinut eri murteiden sanoista ja sävelestä.
terv. meriläinen
Noin minäkin asiat kokenut, yhteyttä ei kuitenkaan ehkä riidan kautta aina tarvitse luoda, tottakai jokainen ymmärtää, että kliseet on vaan kliseitä, ne napsahtaa kohdilleen yhtä usein kuin horoskoopit.