Tulkkausapua??

http://www.revalsport.ee/index.php?page=194&

Tuolla sivuilla on kuntosali mutta kun en osaa viroa niin voiko joku, joka osaa sanoa paljonko maksaa jos käy 1 kerran tuolla nostamassa painoja.
6508
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

..minäkään viroa mutta tekstistä päättelin että yhden kerran hinta olisi 200 kroonia. Muutenhan siellä olisi voinut maksaa jonkun kuukausimaksun tmv.

Äänestä

Kertalippu

Kertalippu antaa Sinulle oikeuden käyttää klubin laitteita ja klubin tarjoamia ryhmäharjoituksia.

Ryhmäharjoituksiin osallistumiseksi Sinun pitää rekisteröityä ko. treeniin etukäteen.

Kertalippua käytettäessä ei vierailun pituus ole rajoitettu.

Kertalipun hinta 200EEK.

Äänestä

If you want to go there only ONCE, then it's 200 EEK. I don't know if subscription fee (75 EEK) is required if you want to go there only once.
My amateur translation:
ÜHEKORDNE KÜLASTUS - YHDEN KERRAN VIERAILU
HIND: 200.-/kord HINTA: 200.- /kerta

I can understand Finnish but I'm not sure when I try to put EST into FIN, whether I get the correct sentences or not...

Äänestä
  • Kyllä on urheilu nykyään kallista. Mrkoissa toi olisi ollut 70mk. Urheilu on senverran tärkeä asia että valtiot pitäisi tulla tukemaan sitä. Suomessa on ihan sama juttu. Uimaliput ja kuntosalit eivät ole kaikkien ulottuvilla, hinnan suhteen. Tuskin työtön menee mihinkää maksulliseen kuntosaliin.

    Täytyy kait mennä KalevSpan uimahalliin ku siellä pääsee 150eek ja siihen kuuluu uinti ja saunat sun muut.

    Kiitti kuitenkin ku käänsitte!!

    Äänestä

  • urheilu on kirjoitti:

    Kyllä on urheilu nykyään kallista. Mrkoissa toi olisi ollut 70mk. Urheilu on senverran tärkeä asia että valtiot pitäisi tulla tukemaan sitä. Suomessa on ihan sama juttu. Uimaliput ja kuntosalit eivät ole kaikkien ulottuvilla, hinnan suhteen. Tuskin työtön menee mihinkää maksulliseen kuntosaliin.

    Täytyy kait mennä KalevSpan uimahalliin ku siellä pääsee 150eek ja siihen kuuluu uinti ja saunat sun muut.

    Kiitti kuitenkin ku käänsitte!!

    kun menet täällä kotosuomessa sinne uimahalliin!!Tallinan matkakin maksaa ja jos ei oo varaa laittaa kokeiluluontoisesti 12,80 € kuntosaliin Tallinnassa,kannattaako lähtee ollenkaan,kaikki säästyy kun oot kotona!!Hiphei!

    Äänestä

  • halvemmalla kirjoitti:

    kun menet täällä kotosuomessa sinne uimahalliin!!Tallinan matkakin maksaa ja jos ei oo varaa laittaa kokeiluluontoisesti 12,80 € kuntosaliin Tallinnassa,kannattaako lähtee ollenkaan,kaikki säästyy kun oot kotona!!Hiphei!

    Teen noin, kiitos

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ei osaa viroa kirjoitti:

http://www.revalsport.ee/index.php?page=194&

Tuolla sivuilla on kuntosali mutta kun en osaa viroa niin voiko joku, joka osaa sanoa paljonko maksaa jos käy 1 kerran tuolla nostamassa painoja.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu