Joskus tulee vilkaistua noita Tiedon avoimia työpaikkoja. Lisätietoja antaa Section Manager sejase.
Sanakirjasta löysin tämmöinen käännöksen sanalle section:
3 section v tr (br; yl be ~ed) sijoittaa jku psykiatriseen sairaalaan Do you think he should be ~ed? Pitäisikö hänet mielestäsi toimittaa mielisairaalaan?
Sanakirjasta löysin tämmöinen käännöksen sanalle section:
3 section v tr (br; yl be ~ed) sijoittaa jku psykiatriseen sairaalaan Do you think he should be ~ed? Pitäisikö hänet mielestäsi toimittaa mielisairaalaan?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Lisää käännöksiä sanalle section:
>>lokero, pykälä, leikkaus, sektio, kohta, lohko
kun taas managerilille löytyy seuraavia:
>>johtaja, päällikkö, taloudenhoitaja, toimitusjohtaja, esimies, johtajatar
---
Mikä on siis kyseessä ?
Pykäläpäällikkö
Leikkausesimies
Kohtajohtaja
veikkaan tuota vikaa.....
Parempi olisi nykyään käyttää latinankielisiä nimikkeitä kun englanti on jo out of fit.
Siis "Comma Procurator" , onhan tuo nyt paljon enemmän kunnioitusta tuottava nimike kuin joku manager.....tai sitten "Magnus Gubernator"
C-section manager voisi olla aika ikävä titteli. Siis tällä alalla...
Eikö sanakirjasta löytynyt muita käännöksiä section sanalle?
Hanki kunnollinen sanakirja.
Ekana tuosta tulee mieleen sana leikkauspäällikkö joka työskentelee synnärillä. Niillä on Tiedolla muuten muitakin todella outoja titteleitä jotka tuovat mieleen ihan jotain muuta. Muistaakseni niillä oli joku sellainen kun 'Problem manager' eli ongelmapäällikkö. On ollut pilkettä silmäkulmassa kun titteleitä on mietitty, tai sitten puhdasta typeryyttä ja osaamattomuutta...