Mistä sanonta oikein tulee?
Missä ihmeen pulkassa?
Missä ihmeen pulkassa?
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 14
Vanhimmat
...selittää asiaa. Torppari veistää loven johonkin, jonka nimi on pulkka merkiksi siitä, että työpäivä, jolla siis maksettiin torpanvuoraa, on tehty.
En muista mikä se pulkka nyt oli; kirveenvarsi tai ovenpieli tai joku muu? En viitsi enää ryhtyä etsimään kirjasta paikkaa. Olen kyllä lukenut kirjan kaikki osat moneen kertaan, mutta taidan potea dementiaa.
Pulkkahan on lappalaisten käyttämä ajoneuvo. Siinä ilmeisesti kyettiin kuljettamaan se, mitä ihminen päivässä tarvitsi. Sanonta "päivä on pulkassa" tarkoittaa mielestäni sitä, että päivän askareet on tehty.
"Kaikki mitä ihminen tarvitsee, mahtuu Lapin kotaan".
A.E. Järvinen
Kaksi puukapulaa ,toinen isännällä ja toinen työntekiällä.
Siihen merkattiin tehdyt työt.
Nyt muistankin, että kerran eräässä TV-ohjelmassakin esiteltiin jonkun talon työmiehen "pulkka", jossa oli ne lovet pitkin vartta. Sanottiin, että se on keräilyharvinaisuus, koska vain työnantajan pulkat saattoivat säilyä, työntekijät paiskasivat se saunan uuniin heti, kun se oli tarpeeton.
Otettiinkohan uusi käyttöön vuosittain, vai miten mahtoi olla?
Kumma sana vain se pulkka, koska useimmat ovat kuulleet sen vain poron vetämän ahkion nimityksenä.
Piti tarkistaa Nykysuomen sanakirjasta. Sieltä se tosiaan löytyi, tuo pulkan toinen merkitys.
Länsi-Uudellamaalla, synnyinseudullani, tuo pulkka on kyllä tuttu. Tuskin poromiesten pulkista tiedettiinkään.
...itsellenikin, kun olin ensin ihmetellyt aikani.
Sanontoja on monia, joita käytämme, vaikka alkuperäinen merkitys on kadonnut.
Muistellaanpa!
Minulle tuli mieleen kutsu: "Tervetuloa Hermannin Nuorisoseuraan!" Ainakin täällä meilläpäin se on aika yleisenä tokaisuna. Sillekin varmasti löytyisi selitys?
Aikanaan, viime vuosisadan vaihteeessa, siis 1800-1900, on Helsingin köyhässä kaupunginosassa, Hermannissa, ollut tuonniminen nuorisoseura.
Tuohon samaan kuin ullapulla* minäkin kallistun, varsinkin kun ainakin synnyinseudullani tuota puukapulaa/pulkkaa nimitettiin pulikaksi. Siihen puukolla merkki tehtiin päivän urakasta.
Hermannin nuorisoseura oli intomielisen aatteen miehen, Aleksanteri Salavan, johtama.
Tavatessaan vaikkapa kadulla sukulaisiaan ja tuttaviaan pyysi maisteri Salava näitäkin mukaan nuorisoseuratoimintaan.
Lausui useimmiten lopuksi:
"Terveuloa Hermannin nuorisoseuraan!"
Miltä kuulostaisi, jos päivä olisi reessä? Tai ahkiossa?
Sanonta taitaa olla niitä nykyajan lentäviä lauseita, ei siis mitään vanhan kansan viisasteluja. Kuvittelisin sen olevan sukua "hyppää pulkkaan"-ajatukselle. Ollaan lähtövalmiita, kun kaikki on pulkassa... päivän työt tehty.
Olikohan tämä nyt sitä kuuluisaa naisen logiikkaa?
Jäi tuo viestin teko kesken, niin en ehtinyt lukea noita edellisia. Siis ei olekaan nykyajan lentävä lause! Näin sitä naisen logiikalla voi mennä pieleen...
logiikalla. Eno kylläkin putosi veneestä, mutta mitä se Jokinen sanoi, kun saunanlauteelta putosi?
Tämä on sellainen tyhmä viesti, joka jää roikkumaan.
Joku sanoi tuolla jossakin ketjussa, että täällä on sellaisia, joitten päästävä sanomaan sanottavansa ja jäävät sitten roikkumaan.
Eihän minun olisi tarvinnut välttämättä mitään sanoa, mutta huvitti tuo Hintriikan naisen logiikka. Ei se nyt mitenkään pieleen mennyt.
Minä luulin, että Jokinen oli se, jolta eväät levisi. Tässä logiigalla ei ole mitään tekemistä!