Käännösapua

jiitee

Jos ranskalaisen ravintolan ruokalistan lopussa lukee "toutes nos prestations sont prix nets",
mitä tuo mahtaa tarkoittaa?

4

646

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • eu01

      Kaikkien tuotteiden hinnat ovat nettohintoja.

    • tai jaa

      Verot sisältyvät palveluihin.

      • jiitee

        sisältyy verot hintoihin. Voisiko tuo olla viittaus siihen, että esim. tarjoilupalkkiot ei sisälly hintoihin. Kyseessä kuitenkin Michelin paikka, eikä haluaisi ihan munata itseään siellä.
        Mikälie käytäntönä noissa paikoissa tarjoilupalkkioiden suhteen, onko kokemuksia?


      • sisältyy
        jiitee kirjoitti:

        sisältyy verot hintoihin. Voisiko tuo olla viittaus siihen, että esim. tarjoilupalkkiot ei sisälly hintoihin. Kyseessä kuitenkin Michelin paikka, eikä haluaisi ihan munata itseään siellä.
        Mikälie käytäntönä noissa paikoissa tarjoilupalkkioiden suhteen, onko kokemuksia?

        hintoihin niin verot kuin tarjoilupalkkio.

        Sitten kun olet oikein tyytyväinen ravintolan tasoon ja palveluun voit antaa ylimääräistä riksaa ns. paremmissa paikoissa. Se ei ole pakollista mutta yleensä niin tehdään. Kukaan ei huutele perään vaikket antaisikaan. Me annamme yleensä 10-15 prosenttia paikasta riippuen tai sitten vaikka kymppi tai kaksi setelinä ja sillä saa leveän hymyn tarjoilijan huulille.

        Brasseriessa annetaan joskus ja joskus ei, riippuu paikasta ja ruoan tasosta. Lounaalla kortilla maksettaessa yleensä ei anneta mitään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Onko sulla

      suoja työ paikka? 🤔🤷‍♂️
      Ikävä
      25
      3730
    2. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      540
      2722
    3. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      53
      2280
    4. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      212
      2251
    5. Joensuun kaupunki levittelee tonttitietoja Keskisuomalaiselle

      Sähköposteja ja tonttitietoja levitellään mm. Pasi Koivumaalle
      Joensuu
      13
      1749
    6. Mies profiloin sinut

      Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.
      Ikävä
      219
      1529
    7. Kiantama kartelli

      Onko alhaisempaa kuin toimia ensin kartellissa ja lopuksi koittaa pelastaa nahkasa vasikoimalla muut kun jää kiinni? Eip
      Suomussalmi
      52
      1501
    8. Nostetaanko nainen kissa pöydälle?

      Ja selvitetään nämä tunteet?
      Ikävä
      97
      1389
    9. Oletko nainen alkanut kammoamaan minua

      Sinua ei näy eikä kuulu, ja ilmeisesti kiertelet tilanteita. Oletko huomannut, että olet vieläkin ajatuksissani luvattom
      Ikävä
      62
      1241
    10. Saako 60 v vielä töitä? Arto Nyberg puhuu suoraan elämästä ilman töitä

      Arto Nyberg täyttää tänään 60 v. Onnea! Nyberg totuttiin näkemään suoran haastatteluohjelman kapteenina vuodesta toise
      Maailman menoa
      95
      1194
    Aihe