Käännösapua

jiitee

Jos ranskalaisen ravintolan ruokalistan lopussa lukee "toutes nos prestations sont prix nets",
mitä tuo mahtaa tarkoittaa?

4

635

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • eu01

      Kaikkien tuotteiden hinnat ovat nettohintoja.

    • tai jaa

      Verot sisältyvät palveluihin.

      • jiitee

        sisältyy verot hintoihin. Voisiko tuo olla viittaus siihen, että esim. tarjoilupalkkiot ei sisälly hintoihin. Kyseessä kuitenkin Michelin paikka, eikä haluaisi ihan munata itseään siellä.
        Mikälie käytäntönä noissa paikoissa tarjoilupalkkioiden suhteen, onko kokemuksia?


      • sisältyy
        jiitee kirjoitti:

        sisältyy verot hintoihin. Voisiko tuo olla viittaus siihen, että esim. tarjoilupalkkiot ei sisälly hintoihin. Kyseessä kuitenkin Michelin paikka, eikä haluaisi ihan munata itseään siellä.
        Mikälie käytäntönä noissa paikoissa tarjoilupalkkioiden suhteen, onko kokemuksia?

        hintoihin niin verot kuin tarjoilupalkkio.

        Sitten kun olet oikein tyytyväinen ravintolan tasoon ja palveluun voit antaa ylimääräistä riksaa ns. paremmissa paikoissa. Se ei ole pakollista mutta yleensä niin tehdään. Kukaan ei huutele perään vaikket antaisikaan. Me annamme yleensä 10-15 prosenttia paikasta riippuen tai sitten vaikka kymppi tai kaksi setelinä ja sillä saa leveän hymyn tarjoilijan huulille.

        Brasseriessa annetaan joskus ja joskus ei, riippuu paikasta ja ruoan tasosta. Lounaalla kortilla maksettaessa yleensä ei anneta mitään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka paiskasi vauvan betoniin Oulussa?

      Nimi esiin.....
      Oulu
      108
      7070
    2. Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa

      Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h
      Maailman menoa
      94
      5183
    3. Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan

      Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv
      Maailman menoa
      114
      3443
    4. Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p
      Maailman menoa
      33
      3342
    5. Anteeksipyyntöni

      Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska
      Järki ja tunteet
      35
      2484
    6. Sydämeni valtiaalle

      En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden
      Ikävä
      119
      1826
    7. Oletko tyytyväinen

      Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?
      Ikävä
      96
      1461
    8. Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..

      ...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam
      Maailman menoa
      339
      1412
    9. Jos oikeasti haluat vielä

      Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚
      Ikävä
      131
      1316
    10. Eihän se tietysti minulle kuulu

      Mies, mutta missä olet? 🤨 😠
      Ikävä
      48
      1084
    Aihe