Mitä tuo Poro tässä yhteydessä oikein tarkoittaa? Monet puhuvat jostain ihme Porosta...
Mitä tarkoittaa se Poro?
tietämättömyys
2410208
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 24
Vanhimmat
pohjoisessa viihtyvä,neliraajainen laumaeläin,joka ei kestä viinaa eikä etelän hetteitä.
Ei sovi unohtaa pahaa hajua, huonoa käytöstä ja väärin valittuja asusteita.
Poro on suomalaisten yleisnimi Virossa !
Pori on kuin Pekka Ruotsissa ja siten sen avulla " kerrotaan anonyymisti " että kuka oli ja missä...
Poro ei siis ole eläin vaan ihminen Virossa... mutta käytetään monasti myös
negatiivisessa merkityksessä !
on varaa nimitellä toisia ihmisiä :-)
on joka hakee vain viinaa virusta
Taas Suomen valtio aikoo nostaa viinan veroa - siten saas nähdä että miten Tallinnassa suhtaudutaan tähän ?
Tuleekohan viisumit takaisin ?
Taas virolaiset iloitsee kun matkailu lisääntyy ?
Kun alkon hinta meillä nousee niin tuohan se katetta matkailulle siinä samalla.
Mitenkähän se viisumi jonka joku mainitsi niin liittyy viinakauppoihin.
Rajoituksia turisteille on turha pelätä, Virohan elää meistä ja haluaa olla niin kansainvälistä niin kansainvälistä, siinä on melkein unohdettu meidät porot mutta kyllä me ollaan taas arvossa kun rahat on vähissä.
Että porot vaan reissuun ja veljiämme kuratteja katsomaan.
Viisumit olivat ajalla jolloin Viro ei ollut vielä EU maa !
Nyt kun on vapaa liikkuminen ja palvelut liikkuvat niin viisumeitä ei enään tarvita !
Elukkahan se poro on, suora käännös virosta suomeen on suunnilleen "pohjoisen hirvi".
Lisäksi Virossa poro on enemmän tai vähemmän positiivinen lempinimi suomalaiselle henkilölle. Puhekielessä põhja- alku putoaa usein pois jolloin sana lyhentyy pelkäksi põdraksi mutta silläkin on sama merkitys. Ainakin Tallinnan taksit sanovat lähtevänsä "põdrajahile" eli poronmetsästykseen suunnatessaan autonsa keulan kohti satamaa. Laivalta maihin taapertavat suomalaiset ovat helppoa ja tuottoisaa riistaa nimittäin.
suharit ilman upeita pohjolan poroja.
Poro on erityisesti tallinnalaisten käyttämä, mutta tarinan mukaan myös entisessä Leningradissa käytetty nimitys suomalaisista turisteista. "Pohjoinen nelijalkainen ystävä" oli aiemmin selitys nimitykselle "poro", mutta ainakin Tallinnassa on Viron uuden itsenäisyyden alusta lähtien vaikuttanut siltä, että sana "ystävä" on pudonnut pois määritelmästä.
Poro lienee samankaltainen nimitys kuin "Pekka", jota ainakin Ruotsissa on käytetty suomalaisista siirtolaisista.
Määritelmään on lisäksi kuulunut se, että "poro" on todellakin nelijalkainen, eli siinä määrin ja jatkuvasti niin juovukkeessa, että kulkeminen sujuu ainoastaan neljän raajan varassa.
Vaikka nimitys "poro" on nykyään lähinnä halventava ja sävyltään negatiivinen, en itse ole jaksanut siitä hermostua, vaan olen Tallinnassa usein esitellyt itseni virolaisille "porona" eli "põhja poderina". Viron venäläisille riittää, että nimittää itseään idiootiksi: "finski turist" = durak.
Alunperin hyväntahtoinen nimitys on siis nykyään muuttunut hengeltään kielteiseksi, mutta mitäpä siitä. Ja mielestäni esimerkiksi Viru-hotellin leikkisä nimitys "Porotorppa" (vrt. Kalastajatorppa) on varsin messevä.
Jos meitä nimitellään "poroiksi", voinemme hyvällä omallatunnolla jatkaa itse nimittelyä omalla tahollamme. Virolaismiehet ovat sitten edelleen "igoreita", ja tarinat malliin "Burana 400 - Irina 600" voivat jatkua. Tämähän on virolaisten ryssittelyä, josta he eivät varsinkaan tykkää.
se ihminen, kenet tämän ystävällisen veljeskansan edustaja kääntää... tyhjentää taskut ja sitten seuraavan poron kimppuun...
Suomeksi hirvi/ pohjapõter on poro. Virolaiset kutsuu Suomalaisia põtradeks eli hirveksi.
Nimi tulee ajoilta jolloin Suomessa alettiin käyttää Eesti / Estoniasta - Viroa nimeä. Viro on vain osa Eestiä / Estland ja silloin tuli myös poro sana ensimmäistä kertaa viron / eestin kieleen.
Tarkoitatko pori sanaa ?
Suomen rannikko on porinen ja siten se liittyy maantietteelliseti paremmin Soome sanaan ?
Mitä tarkoittaa Porinen Soome ?
pori = kura
eli Porine soome = kurainen suomi:)
suomituristi, joka elättää aika monta Viron Irinaa ja Igoria.
Hersyvät naurut sain kun luin tuon 'erikoisporon' viestin. Kyllähän se näin taitaa olla, että me ihan oikeasti olemme ansainneet tuon 'poron' nimityksen. Toisaalta olin juuri uskomattoman hauskalla reissulla, jossa oli mukana toisillemme tuntemattomia ihmisiä; suomalaisia, ruotsalaisia , norjalaisia ja tanskalaisia. Kun tutustuimme toisiimme, niin ulvoimme naurusta, toistemme kansallisvitseille -ja kertomuksille... Eiköhän kaikki suomalaiset osaa laskea ruotsin kielellä; elva, tolva, luppakorva.. ja sekö herätti hilpeyttä..!
Virossa ei ole poroja omasta takaa, kun se on pohjoisen eläin !
Pöhjapöder eli lapinpeura- tai poro ei ole enää virolaisia luonnoneläimiä. Johtunee lajin perin vaatimattomaan ravintoon ja rauhallisuuteen tottumisesta.
Tai siksikin oikea poro on kadonnut että Virossa esiintyy ajoittain vahvojakin karhu- ja susikantoja.
Poro on parasta...- padassa possun kanssa.
Mutta poro on oivallinen kutsumanimi meille suomalaisille, aina sille nauretaan ystävien kesken. Me ollaan poroja, venäläiset durakkeja ja virolaiset kuratteja.
kaikenlaiset harasoot ovatkin poroja, normaalit suomalaiset ovat vain suomaliset
Katsokaa peilistä jos vaikka siellä näkyisi
SE PORO ?