TEKO -tekstitiedoston konvertointi?

Meriuimari

Koitan saada TEKO -tekstieditorilla aikoinaan tehtyjä tekstitiedostoja auki, mutta ainakaan Open Officella en saa niitä näkymään oikein, eli ääkköset puuttuvat ja tekstissä on ylimääräisiä symbooleja.
Saako noita tidostoja mitenkään käännettyä yleisempään formaattiin?

8

709

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • toiminnolla

      Kai se on open officessa. Wordissa olen tehnyt niin, että olen etsi ja korvaa toiminnnolla muuttanut kaikki ä:tä tarkoittavat ä:ksi jne. ylimääräiset poistuu samalla konstilla.

      • Meriuimari

        Kokeilin Open Officessa, mutta ei löydä yhtään ä:tä.
        Word Viewer 2003 näyttää kyllä, että tekstissä on ä:ät ja ö:öt.
        Tuolla Word Viewerillä kun tiedoston aukasee, niin tulee noita konvertointivaihtoehtoja joista osa näyttää ääkköset oikein, mutta tekstissä on muita erikoisuuksia kuten tyhjiä neliöitä rivien edessä jne.
        Pääseekö niistä mitenkään eroon?


      • ä:n kohdalla
        Meriuimari kirjoitti:

        Kokeilin Open Officessa, mutta ei löydä yhtään ä:tä.
        Word Viewer 2003 näyttää kyllä, että tekstissä on ä:ät ja ö:öt.
        Tuolla Word Viewerillä kun tiedoston aukasee, niin tulee noita konvertointivaihtoehtoja joista osa näyttää ääkköset oikein, mutta tekstissä on muita erikoisuuksia kuten tyhjiä neliöitä rivien edessä jne.
        Pääseekö niistä mitenkään eroon?

        esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäsi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon etsi ka korvaa ruutuun etsi ka korvaa ruutuun ä, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei korvata millään, niin jatetään korvaa ruutu tyhjäksi.

        Tämä näin teoriassa. koska työpaikalla ei ole open officea.


      • ed.
        ä:n kohdalla kirjoitti:

        esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäsi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon etsi ka korvaa ruutuun etsi ka korvaa ruutuun ä, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei korvata millään, niin jatetään korvaa ruutu tyhjäksi.

        Tämä näin teoriassa. koska työpaikalla ei ole open officea.

        esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäisi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon _l_ etsi-ruutuun ja korvaa-ruutuun kirjoitat ä ja sitten valitset korvaa kaikki, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei halua korvata millään, niin jatetään korvaa-ruutu tyhjäksi.


      • Meriuimari
        ed. kirjoitti:

        esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäisi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon _l_ etsi-ruutuun ja korvaa-ruutuun kirjoitat ä ja sitten valitset korvaa kaikki, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei halua korvata millään, niin jatetään korvaa-ruutu tyhjäksi.

        kiitos neuvoista, mutta Open Officessa tekstistä ihan kylmästi vaan puuttuvat ääkköset, eli esim. sana "käsitys" näkyy "ksitys".
        Word Viewerillä taas näkyy "käsitys", kun on encoding asetuksena vaikkapa Nordic(dos).
        Mutta nyt alkaa oma hermo mennä niin, että asia saa jäädä.


      • kokeilemassa
        Meriuimari kirjoitti:

        kiitos neuvoista, mutta Open Officessa tekstistä ihan kylmästi vaan puuttuvat ääkköset, eli esim. sana "käsitys" näkyy "ksitys".
        Word Viewerillä taas näkyy "käsitys", kun on encoding asetuksena vaikkapa Nordic(dos).
        Mutta nyt alkaa oma hermo mennä niin, että asia saa jäädä.

        Jos näkyy word wiewerillä, niin kokeile jonkun tutun wordilla ennen kuin heität hansakt tiskiin.


      • tee näin
        kokeilemassa kirjoitti:

        Jos näkyy word wiewerillä, niin kokeile jonkun tutun wordilla ennen kuin heität hansakt tiskiin.

        Jos Word viewerissa näkyy ääkköset
        niin mikset kopioi sitä tekstiä
        leikepöydälle (sehän pitäisi onnistua ohjelmassa)
        ja liitä sitä Open officeen.
        Silloin tulee kai ääkköset näkyviin tai
        jokin muu merkki/merkkiyhdistelmä
        tilalle näkyviin


    • ymmärrä :

      mikään muu tekstieditori, eli käsitöitä on luvasssa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Trump muka öljyn takia Venezuelaan? Pelkää mustamaalausta

      Kertokaapa mistä tuollainen uutisankka on saanut alkunsta? Näyttäkääpä ne alkuperäiset lähteet, minä en löytänyt mitään
      Maailman menoa
      135
      12579
    2. Kun Arman Alizad puolusti hiihtäjä Vilma Nissilää sanomalla

      "älä välitä sekopäistä Vilma", ja kun siitä kerrottiin täällä, niin sekopäinen mukasuvaitsevainen teki siitä valituksen
      Maailman menoa
      79
      3590
    3. Venezuela on hyvä esimerkki vasemmistolaisten pahuudesta

      Jokainen tietää, että Venezuelassa on pitkään ollut Chavezin ja Maduron vasemmistohallinto. Maan talous on romuttunut,
      Maailman menoa
      91
      2865
    4. Miksei Trump ole kiinnostunut Suomen valloittamisesta?

      Täällähän on enemmän turvetta kuin Norjalla öljyä. Eikö Ttump ole turvenuija?
      Maailman menoa
      35
      1350
    5. Martinalta vahva viesti

      "Suuret unelmat venyttävät sinua, pelottavat vähän ja vievät mukavuusalueen ulkopuolelle. Juuri siellä kasvu tapahtuu. J
      Kotimaiset julkkisjuorut
      267
      1315
    6. Akateemikko Martti Koskenniemi vertaa Trumpia Putiniin

      "-Suomalaisena on syytä olla huolissaan siitä, että Yhdysvallat näin vahvistaa 1800-luvun alkupuolella julistamansa etup
      Maailman menoa
      144
      1269
    7. Jos mies olet oikeasti...?

      Kiinnostunut... Pyydä mut kunnolla treffeille ja laita itsesi likoon. En voi antaa sydäntä jos sinä olet epävarma ja eh
      Ikävä
      112
      1226
    8. Esko Eerikäinen paljastaa järkyttävän muiston lapsuudesta - Isä löytyi alastomana slummista

      Esko Eerikäisen tausta on monikulttuurinen, hän muutti vain 10-vuotiaana yksin kotoaan Kolumbiasta isovanhempiensa luo S
      Suomalaiset julkkikset
      12
      1137
    9. Pitäisikö meidän

      Sitten nähdä ilman että siitä tehdään ongelmaa?
      Ikävä
      80
      1021
    10. Nautitko riidan haastamisesta?

      Itse olen hyvin kärsivällinen ja sopuisa noin yleensä, mutta osaan tarvittaessa olla hankala. Niin metsä vastaa kuin sin
      Sinkut
      184
      923
    Aihe