Koitan saada TEKO -tekstieditorilla aikoinaan tehtyjä tekstitiedostoja auki, mutta ainakaan Open Officella en saa niitä näkymään oikein, eli ääkköset puuttuvat ja tekstissä on ylimääräisiä symbooleja.
Saako noita tidostoja mitenkään käännettyä yleisempään formaattiin?
Saako noita tidostoja mitenkään käännettyä yleisempään formaattiin?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Kai se on open officessa. Wordissa olen tehnyt niin, että olen etsi ja korvaa toiminnnolla muuttanut kaikki ä:tä tarkoittavat ä:ksi jne. ylimääräiset poistuu samalla konstilla.
Kokeilin Open Officessa, mutta ei löydä yhtään ä:tä.
Word Viewer 2003 näyttää kyllä, että tekstissä on ä:ät ja ö:öt.
Tuolla Word Viewerillä kun tiedoston aukasee, niin tulee noita konvertointivaihtoehtoja joista osa näyttää ääkköset oikein, mutta tekstissä on muita erikoisuuksia kuten tyhjiä neliöitä rivien edessä jne.
Pääseekö niistä mitenkään eroon?
esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäsi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon etsi ka korvaa ruutuun etsi ka korvaa ruutuun ä, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei korvata millään, niin jatetään korvaa ruutu tyhjäksi.
Tämä näin teoriassa. koska työpaikalla ei ole open officea.
esim. joku _l_ jonka sanasta päätellen pitäisi olla ä. Jos kopioit sen merkkijonon _l_ etsi-ruutuun ja korvaa-ruutuun kirjoitat ä ja sitten valitset korvaa kaikki, niin eikö muutu? Samalla tavalla pääsee eron muista omituisista merkeistä. Jos niitä ei halua korvata millään, niin jatetään korvaa-ruutu tyhjäksi.
kiitos neuvoista, mutta Open Officessa tekstistä ihan kylmästi vaan puuttuvat ääkköset, eli esim. sana "käsitys" näkyy "ksitys".
Word Viewerillä taas näkyy "käsitys", kun on encoding asetuksena vaikkapa Nordic(dos).
Mutta nyt alkaa oma hermo mennä niin, että asia saa jäädä.
Jos näkyy word wiewerillä, niin kokeile jonkun tutun wordilla ennen kuin heität hansakt tiskiin.
Jos Word viewerissa näkyy ääkköset
niin mikset kopioi sitä tekstiä
leikepöydälle (sehän pitäisi onnistua ohjelmassa)
ja liitä sitä Open officeen.
Silloin tulee kai ääkköset näkyviin tai
jokin muu merkki/merkkiyhdistelmä
tilalle näkyviin
mikään muu tekstieditori, eli käsitöitä on luvasssa.