Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kuka rikkoi pölynimurin?

    Olen epätoivoisesti yrittänyt muistella tämän 70-luvun kappaleen suomenkielisen version esittäjää ja samalla aavistellut sen alkuperäistä tekijää, mutta arvailuksi on jäänyt. Siis mieslaulaja ja suomalaisissa sanoissa
    "hän rikkoi pölynimurin" ja kätki sen vuoteen alle. Ja pihalla kasvoi omenapuu ja "hän" itki kun kaadoin sen. Muuta en tähän hätään muista...
    Muistaako kukaan muu?
    72741
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Kappale on alunperin nimeltään Honey, tekijänimenä mainitaan Russel Robert L. Bobby, suomeksi sen ensi kerran levytti Markku Suominen 6.5.1968 nimellä Hän. Se oli Suomisen läpimurtobiisi. Ylen äänilevystöstä löytyy tarkempaa tietoa.

    Äänestä

    • ... että alkuperäinen esittäjä oli Bobby Goldsborough (tai Golsborough, en ole ihan varma sukunimestä).

      Äänestä

    • Memyselfandi kirjoitti:

      ... että alkuperäinen esittäjä oli Bobby Goldsborough (tai Golsborough, en ole ihan varma sukunimestä).

      Mulla on ollut käsitys että Jose Feliciano olis alkup. esittäjä mutta lienen väärässä.

      Äänestä

    • Jukka kirjoitti:

      Mulla on ollut käsitys että Jose Feliciano olis alkup. esittäjä mutta lienen väärässä.

      ...varmasti siihen että Markku Suomisen tunnetuin kappale oli Sade jonka on tehnyt Jose Feliciano nimellä Rain.

      Äänestä

    • Katsohan, on tuolla puu,
      se kukkii joka kesäkuu
      mun pihallain.
      Hän istutti sen aikoinaan,
      mä nauroin hänen taimeaan,
      kuin oksa vain.
      Kun ensilumi peitti sen
      hän suojas taimen varoen

      ja niin edelleen, en muista enempää.

      Markku Suominen se oli, ja suomenkielinen nimi Hän. Levytysvuosi oli 1968, tarkka päivämääräkin tuolla näkyi olevan.

      Äänestä

    Pitkäaikainen pulma on poissa - en edes epäillyt Markku Suomista...

    Äänestä

    • biisi! Its historiaa..!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Pette-ri kirjoitti:

    Olen epätoivoisesti yrittänyt muistella tämän 70-luvun kappaleen suomenkielisen version esittäjää ja samalla aavistellut sen alkuperäistä tekijää, mutta arvailuksi on jäänyt. Siis mieslaulaja ja suomalaisissa sanoissa
    "hän rikkoi pölynimurin" ja kätki sen vuoteen alle. Ja pihalla kasvoi omenapuu ja "hän" itki kun kaadoin sen. Muuta en tähän hätään muista...
    Muistaako kukaan muu?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu