Olen epätoivoisesti yrittänyt muistella tämän 70-luvun kappaleen suomenkielisen version esittäjää ja samalla aavistellut sen alkuperäistä tekijää, mutta arvailuksi on jäänyt. Siis mieslaulaja ja suomalaisissa sanoissa
"hän rikkoi pölynimurin" ja kätki sen vuoteen alle. Ja pihalla kasvoi omenapuu ja "hän" itki kun kaadoin sen. Muuta en tähän hätään muista...
Muistaako kukaan muu?
Kuka rikkoi pölynimurin?
Pette-ri
7
2507
Vastaukset
- tietää
Kappale on alunperin nimeltään Honey, tekijänimenä mainitaan Russel Robert L. Bobby, suomeksi sen ensi kerran levytti Markku Suominen 6.5.1968 nimellä Hän. Se oli Suomisen läpimurtobiisi. Ylen äänilevystöstä löytyy tarkempaa tietoa.
- Memyselfandi
... että alkuperäinen esittäjä oli Bobby Goldsborough (tai Golsborough, en ole ihan varma sukunimestä).
- Jukka
Memyselfandi kirjoitti:
... että alkuperäinen esittäjä oli Bobby Goldsborough (tai Golsborough, en ole ihan varma sukunimestä).
Mulla on ollut käsitys että Jose Feliciano olis alkup. esittäjä mutta lienen väärässä.
- kita-risti
Jukka kirjoitti:
Mulla on ollut käsitys että Jose Feliciano olis alkup. esittäjä mutta lienen väärässä.
...varmasti siihen että Markku Suomisen tunnetuin kappale oli Sade jonka on tehnyt Jose Feliciano nimellä Rain.
- joo
Katsohan, on tuolla puu,
se kukkii joka kesäkuu
mun pihallain.
Hän istutti sen aikoinaan,
mä nauroin hänen taimeaan,
kuin oksa vain.
Kun ensilumi peitti sen
hän suojas taimen varoen
ja niin edelleen, en muista enempää.
Markku Suominen se oli, ja suomenkielinen nimi Hän. Levytysvuosi oli 1968, tarkka päivämääräkin tuolla näkyi olevan.
- Pette-ri
Pitkäaikainen pulma on poissa - en edes epäillyt Markku Suomista...
- Joudi
biisi! Its historiaa..!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan uusi poikakaveri
Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu2053101Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.
Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva2391590Laita mulle viesti!!
Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus921442- 891349
Vanhemmalle naiselle
alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e461304Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen
No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.1521219Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin121168Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!
"Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze123999Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät89912Tuntuu liian hankalalta
Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.44793