moi!
miten sanon englanniksi "gradua vaille valmis maisteri"
Kiitti!
miten englanniksi?
en tiedä
6
493
Vastaukset
- bernarda
Olen muutaman kerran yrittänyt vastata, mutta ei vain tule perille.
Ehdotus: MA except for the final thesis
Vielä kerran, otsikossa oli vain kaksi merkkiä MA - englannin maisteri
ole sinä?
- think...
I don't think there's a term for it - either you have an MA or you don't. I may be wrong though.
"I am done with my studies except for my MA thesis"? It sounds kind of strange. I mean, the MA thesis is what pulls the whole degree together.
However, if you'll have the degree by the time you start work there (if indeed this is for a job application) you could write:
"I am still in the middle of my studies but will have finished my degree by the time I begin working for you." - noin hölmöä
ilmaisua? Koko ajatushan on ihan absurdi suomeksikin!
Minä olen "väitöskirjaa vaille valmis tohtori".- I, on the other hand,
am a mother, only short of my first baby.
- future father
But so far I never got a taste of woman.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nasima löi Jussille luun kurkkuun
Nasima kertoi ettei Jussi sovi puhemieheksi, koska sallii rasismin. Mihin toimiin perussuomalaiset ryhtyvät? Kuka nouse5018693Razmyar on säälittävä - puhemiehellä ei ole mitään syytä ottaa kantaa tähän "silmäkohuun"
jonka toimittajat sai aikaan. Asia ei kuulu puhemiehelle millään lailla. Razmyar haluaa taas vaan huomiota. Mutta jos r1335985Miten Eerolan silmäkuvat voivat levitä muutamassa tunnissa ympäri maailmaa?
Seuraako koko maailma persujen ja erityisesti Eerolan somea reaaliajassa? Edes kansanedustajan itsemurha eduskuntatalos3445046Siviilipalvelusmies Halla-aho normalisoi rasismin perussuomalaisissa
SMP:n tuhkille perustettu puolue ei ollut ihmisiä vastaan, vaan instituutiokriittinen. "Missä EU - siellä ongelma", oli594677Suomalaisilta vaaditaan valtavasti suvaitsevaisuutta - miksi sitä ei vaadita muslimeilta
Suomalaisilta vaaditaan kaikkea, pitää olla suvaitsevainen ja hyväksyä vieraiden tavat, rasisti ei saa olla jne. Miksi s744236Juuri Suomen valtamedian toimittajat teki "silmävääntelystä" sen kohun
ja ilmeisesti ottivat yhteyttä myös ulkomaisiin medioihin, että katsokaas tätä. Mutta Japanin medioissa on asiaan suhta1663993SDP:n kansanedustaja Marko Asell: Suomen myönnettävä maahanmuuton ongelmat
Hänen mielestään Suomen pitää pyrkiä rajoittamaan jyrkästi turvapaikanhakijoiden pääsyä maahan ja hän arvioi, että maaha1743836- 911798
- 1011333
- 47929