Tekstin liittäminen elokuvaan

kun ohjelma tallennettu usb...

Siis tekstitys näkyy vlc-playerissä vallan mainiosti mutta kun ohjelman tallentaa muistitikulle niin elokuva kyllä näkyy dvd:llä mutta tekstiä ei, dvd soittimen pitäisi tukea subtitle tekstejä. Miten siis saisin tekstit näkymään myös dvd:n kanssa?

5

1705

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • soitin tekstejä

      tukea,mutta edellyttää,että tekstit on poltettu elokuvaan.

      • polttaminen sitten

        tapahtuu?

      • näin ikään
        polttaminen sitten kirjoitti:

        tapahtuu?

        http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm

        ainoa huono homma on,että onnistumisprosentti on luokkaa 30%.

        joskus niitä itse polttelin,mutta turhauduin,koska pitää olla hyvää tuuria,että tuo onnistuu.

        joihinkin elokuviin se onnistuu ekalla kerralla,toisiin taas ei ollenkaan.

        vähemmällä pääsee,kun hommaa piuhan,että saat katsottua pc:ssä pyörivää elokuvaa telkusta.

        lisäksi tuo vie aikaa 30-90min/elokuva.

      • pukkaa
        polttaminen sitten kirjoitti:

        tapahtuu?

        Käväise VSO:n sivuilla. Siellä varmaan demona saatavilla CopyToDVD-ohjelma, jolla voi väsätä DVD:n videoformaateista ja saa istutettua tekstitykset mukaan.
        Tekstitykset pitää olla srt-muodossa.

      • sun perse
        pukkaa kirjoitti:

        Käväise VSO:n sivuilla. Siellä varmaan demona saatavilla CopyToDVD-ohjelma, jolla voi väsätä DVD:n videoformaateista ja saa istutettua tekstitykset mukaan.
        Tekstitykset pitää olla srt-muodossa.

        tosin tässä tapauksessa ainoastaan positiivisessa muodossa :)

        tuolla ohjelmallahan ne tekstit möllöttää elokuvassa kuin liimattuna.

        Kiitos paljon Sinulle,joka tuota ohjelmaa tarjoilit.

        kahvit tarjoan,kun tavataan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Et olisi piilossa enää

      Vaan tulisit esiin.
      Ikävä
      76
      3432

    2. Loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä tilassa

      Seinäjoella Pohjan valtatiellä perjantaina sattuneessa liikenneonnettomuudessa loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä t
      Kauhava
      30
      2071

    3. Minä en ala kenenkään perässä juoksemaan

      Voin jopa rakastaa sinua ja kääntää silti tunteeni pois. Tunteetkin hälvenevät aikanaan, poissa silmistä poissa mielestä
      Ikävä
      68
      1939

    4. Tiedän, että emme yritä mitään

      Jos kohtaamme joskus ja tilaisuus on sopiva, voimme jutella jne. Mutta kumpikaan ei aio tehdä muuta konkreettista asian
      Ikävä
      19
      1500

    5. Miten hetki

      Kahden olisi paras
      Ikävä
      28
      1411

    6. Mitä, kuka, hä .....

      Mikähän sota keskustassa on kun poliiseja on liikkeellä kuin vilkkilässä kissoja
      Kemi
      26
      1348

    7. Näin pitkästä aikaa unta sinusta

      Oltiin yllättäen jossain julkisessa saunassa ja istuttiin vierekkäin, siellä oli muitakin. Pahoittelin jotain itsessäni
      Ikävä
      6
      1316

    8. Noh joko sä nainen oot lopettanut sen

      miehen kaipailun jota sulla EI ole lupa kaivata. Ja teistä ei koskaan tule mitään. ÄLÄ KOSKAAN SYÖ KUORMASTA JNE! Tutu
      Ikävä
      67
      1267

    9. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      10
      1207

    10. Kerro nainen

      Milloin huomasit, että kyse ei ole ihastumisesta vaan jostain selvästi vakavammasta.
      Ikävä
      53
      1035
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt