Siis tekstitys näkyy vlc-playerissä vallan mainiosti mutta kun ohjelman tallentaa muistitikulle niin elokuva kyllä näkyy dvd:llä mutta tekstiä ei, dvd soittimen pitäisi tukea subtitle tekstejä. Miten siis saisin tekstit näkymään myös dvd:n kanssa?
Tekstin liittäminen elokuvaan
kun ohjelma tallennettu usb...
5
1652
Vastaukset
- soitin tekstejä
tukea,mutta edellyttää,että tekstit on poltettu elokuvaan.
- polttaminen sitten
tapahtuu?
- näin ikään
polttaminen sitten kirjoitti:
tapahtuu?
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm
ainoa huono homma on,että onnistumisprosentti on luokkaa 30%.
joskus niitä itse polttelin,mutta turhauduin,koska pitää olla hyvää tuuria,että tuo onnistuu.
joihinkin elokuviin se onnistuu ekalla kerralla,toisiin taas ei ollenkaan.
vähemmällä pääsee,kun hommaa piuhan,että saat katsottua pc:ssä pyörivää elokuvaa telkusta.
lisäksi tuo vie aikaa 30-90min/elokuva. - pukkaa
polttaminen sitten kirjoitti:
tapahtuu?
Käväise VSO:n sivuilla. Siellä varmaan demona saatavilla CopyToDVD-ohjelma, jolla voi väsätä DVD:n videoformaateista ja saa istutettua tekstitykset mukaan.
Tekstitykset pitää olla srt-muodossa. - sun perse
pukkaa kirjoitti:
Käväise VSO:n sivuilla. Siellä varmaan demona saatavilla CopyToDVD-ohjelma, jolla voi väsätä DVD:n videoformaateista ja saa istutettua tekstitykset mukaan.
Tekstitykset pitää olla srt-muodossa.tosin tässä tapauksessa ainoastaan positiivisessa muodossa :)
tuolla ohjelmallahan ne tekstit möllöttää elokuvassa kuin liimattuna.
Kiitos paljon Sinulle,joka tuota ohjelmaa tarjoilit.
kahvit tarjoan,kun tavataan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tällä kertaa Marinia kadehtii Minäminä Päivärinta
Kokoomuksen tyhjäntoimittelija itkeä tuhertaa, kun kansainvälinen superstaramme ei leiki hänen kanssaan. Oikean puoluee4482185Miksi jollain jää "talvi päälle"
Huvittaa kastoa ullkona jotain vahempaa äijää joka pukeutuu edelleen kun olisi +5 astetta lämmittä vaikka on helle keli2231946Miksi koulut pakottavat
Lapset uimaan sekaryhmänä? Murrosikäiset tunnetusti häpeilevät vartalossa tapahtuvia muutoksia. Tulee turhia poissaoloja1891552- 1091531
- 521303
Suomen Pallolitto: Tasoryhmät lasten jalkapallossa - Erätauko-tilaisuus ma 20.5.2024
Tasoryhmät lasten ja nuorten jalkapallossa herättävät paljon keskustelua. Mitä tasoryhmät ovat ja mikä on niiden tarkoit31271Mitä et hyväksy miehessä/naisessa josta olet kiinnostunut?
Itse en halua, että miehellä olisi lapsia!1461247Se katse silloin
Oli hetki, jolloin katseemme kohtasivat. Oli talvi vielä. Kerta toisensa jälkeen palaan tuohon jaettuun katseeseen. Tunt401114- 641045
Susanne Päivärinta kirjassaan: Sannalla nousi valta päähän, Big Time!
Päivärinta toteaa ettei ole nähnyt kenenkään muuttuvan niin totaalisesti kuin Marinin, eikä siis todellakaan parempaan s991034