Käännösapua

Lauseetkin

Osaiskos joku auttaa ja kääntää seuraavat lauseet, kun on itselle liian vaikeita lauserakeneit. Kiitos! :)

1.Tutkimusaineistona käytimme 15:a päiväkotiin jaettua kyselylomaketta ja omia havaintojamme tekemämme havainnointilomakkeen pohjalta.

2. Tutkimuksessamme pyrimme vastaamaan kysymyksiin, miten päiväkodeissa ehkäistään infektioiden leviäminen.

3. Päiväkoteihin jaettujen kyselylomakkeiden avulla pyrimme selvittämään, kuinka paljon päiväkotihenkilökunta pystyy vaikuttamaan hygieniaan ja sitä kautta vähentämään infektioiden leviämistä lasten keskuudessa.

4. Havainnoinnin avulla pääsimme tutkimaan päiväkodin erilaisia toimintatapoja.

5. Tutkimustulosten perusteella päiväkodeissa on paljon asioita mitkä ehkäisevät infektioiden leviämistä.

6. Havainnoidessamme päiväkodeissa esiin nousi monia yksittäisiä puutteita, kuten esimerkiksi intimiteettisuojien puuttuminen vanhempien lasten wc-tiloissa.

3

565

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • NiinköjUU

      Et sitten yhtään miettinyt, että munkin (kielenkääntäjänä) työ maksaa tietyn verran? Että ihan ilmaiseksi saat tuon käännöstyön?

      • näin!

        Samaa ajattelin itsekin. Käännöstoimistoon vaan tekemään toimeksianto! Ja mitä tuo viesti tekee matkailupalstalla?


    • mitsouko

      Jaaha, taas joku on teettämässä koulutyötään toisilla. Hohhoijaa...
      Ja mikäs tuossa muuten edes on vaikeaa?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ensi kesänä

      Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta
      Ikävä
      64
      3315
    2. Tukalaa kuumuutta

      Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh
      Ikävä
      43
      3127
    3. Sinä, ihastukseni

      Mitä haluaisit tehdä kanssani ensimmäisenä?
      Ihastuminen
      43
      2508
    4. Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.

      Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      113
      2435
    5. Tiedät ettei tule toimimaan.

      Mielenterveys ei kummallakaan kestä.
      Ikävä
      31
      1933
    6. Okei, myönnetään,

      Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘
      Ikävä
      27
      1830
    7. Onko kaivatullasi

      himmeä kuuppa?
      Ikävä
      48
      1626
    8. Mihin hävisi

      Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä
      Iisalmi
      85
      1435
    9. On jo heinäkuun viimeinen päivä.

      En taida nähdä sinua koskaan.
      Rakkaus ja rakastaminen
      39
      1300
    10. Lähtikö korvat

      puhtaaksi vaikusta?
      Tuusniemi
      82
      1169
    Aihe