Onko kellään kokemuksia Quebecistä?
Itse harrastan ranskan kieltä ja olisi mukava
saada tietoa siitä ja mahdollisuuksista opiskella siellä ranskan kieltä ja Quebecin kulttuuria.
Ja jos voisi saada kirjeystävääkin naispuolista!
Itse harrastan ranskan kieltä ja olisi mukava
saada tietoa siitä ja mahdollisuuksista opiskella siellä ranskan kieltä ja Quebecin kulttuuria.
Ja jos voisi saada kirjeystävääkin naispuolista!
Vastaukset 4
Vanhimmat
ei ole samaa kuin Ranskan ranska.
Yep, Quebecin ranska ei ole Euroopan ranskaa, vaan vanha ja muuntunut ranskan murre. Itse asiassa monet ranskan-ranskalaiset joutuvat turvautumaan englantiin...
Samaa sanon kuin ylläolevat. Kaverit Montréalissa sanoi että monet Ranskaa osaavat joutuvat opettelemaan kielen uudelleen Québecissä asuessaa. Tietty sillä pärjää, mutta monet asiat lausutaan ihan erilailla ja on aivan oma slangi.
Jep, aika erilaista Quebecin ranska on. Aksentti on todella erilainen, ja kielioppikin eroaa hieman Ranskan ranskan kieliopeista. Jos tänne tulee, kannattaa varautua siihen ettei ekoina viikkoina välttämättä ymmärrä mitään, vaikka olisi ranskaa aikaisemmin lukenut :D
Mä opiskelin viime syksynä ranskaa yksityisessä kielikoulussa GEOS Montréal. Kallishan se on, mutta kyllä tykkäsin, ja ranskan kielen taidot parani huomattavasti :) täältä löytyy myös paljon muitakin kielikouluja, mm. ILSC ja YMCA. Ja kaupunkiin tykäistyin niin paljon, että nyt kesäkuun alussa tulin tänne puoleksi vuodeksi töihin :)
jos on kysymyksiä ja haluut tietää lisää mun kokemuksista, lähetä ihmeessä postia osotteeseen [email protected]