olen venäläinen mutta asunut täälä lapsesta asti.. ja nyt olen 4 vuotta yrittänyt opiskella venäjää.. mutta yksin vaikeaa , ja aina kun juttelen jonkun venäläisen kanssa he suuttuu kun en osaa venäjää.. ja pahinta on kun joillekkin (kavereile) olen pyytänyt apua niin suutuvat ja yhteyden pito loppuu :( en ymmärrä miksi:
jos minulata joku pyytää apua oppimaan joku kieli en suutu ja laita välejä poikki tai muuta..
vaan autan ilomielin ! :)
jos tietäsi keinon tai ihmisen joka osaa auttaa olisin todella kiitollinen minulla on ollut 2 venäläistä miestäkin mutta ei he opettanut kieltä vaan puhuivat todella huonoa suomea.. vaikka sanoin että olisi helppoa jos osaisin minäkin kunnolla venäjää.. osaan kyllä vehän mutta en tarpeeksi
jos minulata joku pyytää apua oppimaan joku kieli en suutu ja laita välejä poikki tai muuta..
vaan autan ilomielin ! :)
jos tietäsi keinon tai ihmisen joka osaa auttaa olisin todella kiitollinen minulla on ollut 2 venäläistä miestäkin mutta ei he opettanut kieltä vaan puhuivat todella huonoa suomea.. vaikka sanoin että olisi helppoa jos osaisin minäkin kunnolla venäjää.. osaan kyllä vehän mutta en tarpeeksi
Vastaukset 5
Vanhimmat
paikkakunta niin ehkä sitten olisi helpompi jonkun auttaa kielen kanssa.
kuopio
msn. tai skypenkin kautta jos ei muuten.. moni venäläinenhän on haka noissa tietokone jutuissa
paremmin auttaa jos lähempänä...mutta tänne voit kirjoittaa Suomeksi skype: starlimos1
Itse olen Suomalainen ja opiskellut pietarissa ja töissäkin ollut, sitten olen suomessa seurustellut venäläisten naisten kanssa ja ovat olleet ihan innoissaan että voivat puhua Venäjää kaik ajat ja kyselen sanoja ja katsottu Venäläisiä ohjelmia yhdessä yms. mutta Kuopio vähän kaukana, töista se tässä imatra-lappeenranta-kouvola alueella jossa paljon venäläisiä.
Mutta yritystä ja kyllä varmaan löydät jonka kanssa voit alkaa puhumaan venäjää. Laita jonnekkin www.rambler.ru palstalle ilmoitus että haluat kaverin joka haluaa puhua venäjää ja myös opettaa samalla ja moneen muuhunkin paikkaan.
yritystä