Suomen kielen opiskelijat huomio!

Snögeli ja seitsemän snadii...

Eli siis niille, jotka ovat opiskelleet suomen kieltä yliopistotasolla! Sori kun en nyt keksinyt mitään parempaakaan paikkaa tälle viestille..

Oletteko päässeet käsittelemään mitenkään erityisesti suomen puhekieltä? Mietinpä vain, voiko olla mahdollista, että suomen puhekieli on eriytynyt kirjakielestä enemmän kuin missään muussa kielessä. Itse en ainakaan tiedä mitään muuta kieltä, jossa ero puhekielen ja kirjakielen välillä olisi näin valtava! Ottavatkohan eri yliopistoiden suomen kielen laitokset huomioon puhekielen opettaessaan suomea ulkomaalaisille vieraana kielenä?

5

833

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • fsfsaf

      Harvassa kielessä puhekieli muistuttaa niin paljon kirjakieltä, kuin suomessa. Otetaan vertauskohdaksi vaikka kiinat (esim. mandariini tai Kantonin kiina) joissa puhutulla ja kirjoitetulla kielellä ei ole lähestulkoon mitään tekemistä keskenään.

      • fsdfsdf

        Muistetaan myös, että stadin slangi ja suomen puhekieli ovat kaksi eriasiaa, mikäli tämä aiheutti sekaannusta.

    • puhuttua

      suomea tutkitaan yliopistoissa. Opiskelijat voivat valita sen tutkimustensa aiheeksi.
      Sinua ehkä kiinnostaa, että muutama vuosi sitten ilmestynyt Iso suomen kielioppi käsittelee paljonkin puhekieltä.
      Ulkomaalaisille tarkoitetuilla suomen kielen kursseilla myös puhekieli tulee esiin. Sitä ei kuitenkaan yleensä erikseen opeteta opiskelijoille. Ongelmana on mm. se, kenen puhekieltä heille pitäisi opettaa. Jokaisella ihmisellä on oma puhekielensä riippuen murteesta, iästä, ammatista, sukupuolesta jne. Ulkomaalaisten on tärkeintä oppia yleiskieli. Vähitellen heille muodostuu oma puhekielensä.

      • fm-englanti

        Aika samanlaisia näkemyksiä on englannin opettamisesta, siis ESL:stä (English as a Second Language). Englannissahan noita variantteja on valtavasti.

        Yleensä kouluissa, kielikursseilla jne. opetettava englanti on eräänlaista "standardienglantia", eli sitä mitä yleensä käytetään vaikkapa BBC:llä.

    • puhekieltä

      Puhuttua suomen kieltä käsitellään eri muodoissa yliopistotasolla paljonkin. Näkökulma riippuu hyvin paljon siitä, miltä kannalta asiaa ajatellaan. Tarkoitatko puhekielellä yleiskielen variantteja, vanhoja aluemurteita vai stadin slangia?

      Kun suomen kirjakieltä on kehitetty, osa kielen piirteistä on otettu länsimurteista ja osa itämurteista. Osa on jopa luotu pelkästään kirjakieltä varten. Tämän vuoksi kirjakieli eroaa suurimman osan kansalaisista puhekielestä olennaisen paljon. Muodot ovat kuitenkin sikäli lähellä toisiaan, että Suomessa kirjakieli on kaikkien saatavilla: se ei ole muoto, jota osaa vain tietty eliitti.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      145
      2720

    2. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      362
      1995

    3. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      40
      1717

    4. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      33
      1614

    5. Meneeköhän sulla

      oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
      Ikävä
      28
      1360

    6. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      94
      1203

    7. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      54
      1163

    8. Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.

      Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul
      Hindulaisuus
      327
      937

    9. Jumala puhui minulle

      Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles
      Ikävä
      110
      928

    10. Annan meille mahdollisuuden

      Olen avoimin mielin ja katson miten asiat etenevät. Mutta tällä kertaa sun on tehtävä eka siirto.Sen jälkeen olen täysil
      Ikävä
      53
      772
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt