YLE luopuu digitaalisesta tekstityksestä!

Olisikin ollut totta. Jotenkin kornia, että DVB-tekstityksen tärkein ominaisuus on, että tekstityksen saa pois. 99% kuitenkin haluaa katsoa ohjelmat tekstitettyinä. 0,5% ilman tekstitykstä ja 0,5% tekstityksen jollain muulla kielellä niissä harvoissa tapauksissa kun siellä on useampia tekstityskieliä valittavissa. Joten aika kysenalaiset ovat DVB-tekstityksen hyödyt sen koko elinkaaren aikana olleisiin ongelmiin ja haittoihin nähden.

aprillia... kirjoitti:

Olisikin ollut totta. Jotenkin kornia, että DVB-tekstityksen tärkein ominaisuus on, että tekstityksen saa pois. 99% kuitenkin haluaa katsoa ohjelmat tekstitettyinä. 0,5% ilman tekstitykstä ja 0,5% tekstityksen jollain muulla kielellä niissä harvoissa tapauksissa kun siellä on useampia tekstityskieliä valittavissa. Joten aika kysenalaiset ovat DVB-tekstityksen hyödyt sen koko elinkaaren aikana olleisiin ongelmiin ja haittoihin nähden.

Lue lisää

teksti toimii pikakelauksessakin eli ohjelmien katselua voi näppärästi lyhentää pikakelauksella ilman, että teksitys häviää kymmeniksi sekunneiksi. DVB-teksitys ei sovi tähän käyttöön ollenkaan, olisi saanut kyllä jäädä keksimättä kokonaan.

että poltettu kirjoitti:

teksti toimii pikakelauksessakin eli ohjelmien katselua voi näppärästi lyhentää pikakelauksella ilman, että teksitys häviää kymmeniksi sekunneiksi. DVB-teksitys ei sovi tähän käyttöön ollenkaan, olisi saanut kyllä jäädä keksimättä kokonaan.

Lue lisää

Ja useimmissa bokseissa häviää tekstitys aina kun erehtyy jotain nappia painamaan, esim. i-näppäintä, säätämään voimakkuutta, menemään ohjelmaoppaaseen yms. ja taas saa odotella vähintään muutaman repliikin verran ennen kuin tekstitys palautuu.