Suomalaiset bändit ja viittomakieli

kuuleva

Miksi niin hyvät yhtyeet kuin 69eyes,Him,Rasmus tai Nightwish eivät ota keikoilleen viittomakielentulkkeja?Ovathan esimerkiksi pmmp ja apulantakin tehneet niin ja hyvällä menestyksellä! Aivan varmasti ulkomaillakin on kuuroja, jotka haluaisivat käydä ko.yhtyeiden keikoilla. Yritin etsiä youtubesta suomalaisten bändien biisejä viitottuna,mutta en löytänyt yhtäkään videota. Näköjään amerikkalaiset viittomakieltä opiskelevat henkilöt ovat innostuneet kääntämään listahittejä ASl:lle ja laittamaan niitä youtubeen.Tässä esimerkiksi Britney Spearsin Piece of me viitottuna http://www.youtube.com/watch?v=_QLWfZ-OGKI Aivan mahtava versio! Olisi hienoa,kun suomalaista viittomakieltä opiskelevat laittaisivat suomalaisten listahittien käännöksiä youtubeen.

3

992

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • viittomakielinen

      Amerikkalaiset tekevät paljon viittomakielisiä videoitayoutubeen,suomalaiset ei yhtään.Pikku Gkin teki yhden viittomakielisen videon,Ismo Alanko kans.Tosin niitä ei löydy Youtube sivustolta?? Miksköhän?Olisi hieno juttu jos noi mainitsemasi bändit ottaisivat tulkkeja mukaan konsertteihin yms.Täytynee nyt sit vaan tyytyä Signmarkkiin vaikka en kauheesti räpistä pidäkkään. Niin ja onnea Deaf Lionsille MM-kullan johdosta jääkiekossa! :))) Hieno juttu ja suoritus!!

      • kuuro lukija

        Mahtavaa! Monet viittomakieliset olivat hankkineet videotykin ja laajakuvakankaan esille ja lataneet netistä ja katsojajoukolla katsoivat peli pelistä! Harmittaa, että sain tiedon myöhään. Olisinpa mukana joukolla jännittämässä. Hienosti on media laittanut uutisiin, mutta jossain määrin pienissä präntissä, osin julkisesti. Onnea suomalaiselle Deaf Lions-maajoukkueelle hienosta MM-kultamitalista jääkiekossa!


      • kuuleva
        kuuro lukija kirjoitti:

        Mahtavaa! Monet viittomakieliset olivat hankkineet videotykin ja laajakuvakankaan esille ja lataneet netistä ja katsojajoukolla katsoivat peli pelistä! Harmittaa, että sain tiedon myöhään. Olisinpa mukana joukolla jännittämässä. Hienosti on media laittanut uutisiin, mutta jossain määrin pienissä präntissä, osin julkisesti. Onnea suomalaiselle Deaf Lions-maajoukkueelle hienosta MM-kultamitalista jääkiekossa!

        Tuo äskeinen linkki, jonka laitoin viestiini niin videon tekijä joutuu poistamaan videoitaan Youtubesta tekijänoikeuksien takia.Hän on laittanut nettiin adressin,jossa vaatii käyttäjiä allekirjoittamaan sen,jotta saisi säilyttää viittomansa videot! Tuumin tässä,että kuinkahan monella muulla, jotka laittavat videoitaan nettiin on muka tekijänoikeudet hallussa? On jotenkin törkeää,että kuuroilta tai viittomakieltä opiskelevilta viedään mahdollisuus oppia englantia viittomalla pois. Linkit vetoomuksiin http://www.youtube.com/watch?v=87wEWDupiwg http://www.youtube.com/watch?v=ByluxkGdnQk&feature=related jep tekstini on sekavaa...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. SDP haluaa LISÄÄ veroja bensa-autoille!

      Sdp:n vaihtoehtobudjetti esittää polttomoottoriautoille lisää veroja Sdp esittää tuoreessa vaihtoehtobudjetissaan verot
      Maailman menoa
      273
      18344
    2. Riikka se jytkytti BKT:stä nyt 0,3 prosenttia pois

      Ja vain kolmessa kuukaudessa! Vuositasollahan tuo tarkoittaa reilun prosentin pudotusta. Pärjäisi varmaan lasketteluss
      Maailman menoa
      101
      10540
    3. Vasemmistoaate on aatteista jaloin

      Kaikki saavat ja kukaan ei jää ilman. Kuka tuollaista voisi vastustaa?
      Maailman menoa
      389
      7069
    4. Mihin kaikkeen sinä ihastuit hänessä

      Mikä oli se asia mikä vei jalat altasi? ❤️ Oliko jotain erityistä tilannetta vai tunne? Kenties monen sattuman summa? Ai
      Ikävä
      71
      6378
    5. Persut: haluamme lisää veroja!

      Lisää lisää veroja huutaa persukuoro. Veroila Suomi nousuun! "Uusi matkailuvero eli matkailijamaksu peritään esimerki
      Maailman menoa
      41
      4656
    6. Brittiläinen vasemmistolehti: Sanna Marin oli vihdoin rehellinen

      Nyt tulee pahasti lunta tupaan Seiskan tähtitytölle. Ex-pääministerin kirjaa arvostellaan latteuksista ja itsekehusta.
      Maailman menoa
      85
      3444
    7. "Purra löylytti oppositiota", sanoi naistoimittaja Pöllöraadissa

      Kyllä, Purra tekee juuri sitä työtä mitä hänen tuossa asemassa pitää tehdä, hän antaa oppositiolle takaisin samalla mita
      Maailman menoa
      124
      3018
    8. Alexander C. G. riisti demari-Veijolta arvonimen

      "Stubb myönsi 66 arvonimeä ja peruutti yhden arvonimen. Presidentti Tarja Halonen myönsi Baltzarille kulttuurineuvoksen
      Maailman menoa
      97
      2555
    9. Jos samassa autossa istuu romani, somali ja venäläinen, kuka ajaa?

      Arvioiden mukaan romanit lähtivät noin 1000-luvulla liikkeelle pohjois-Intiasta. Nyt 1000 vuotta myöhemmin he ovat levit
      Maailman menoa
      33
      2300
    10. MTV: Timo Jutila lataa suoraa tekstiä Pippa Laukan tylystä kritiikistä tosi-tv-kuvausten jälkeen

      Juti sai kuulla kyllä kunniansa Olet mitä syöt -ohjelmassa elintavoistaan! Toki olihan siinä aika paljon rasvaista syötä
      Painonhallinta
      29
      2192
    Aihe