Eli mistä netistä löytäisi suomenkielisiä tekstityksiä??
Ja toisekseen, mistä löytäisi 23fps platoon-tekstit suomeksi??
Ja toisekseen, mistä löytäisi 23fps platoon-tekstit suomeksi??
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://rontti.daug.net/private/pafiledb.php
Ei löydy Platoon-tekstejä!
Ja sellaista, että olisi tekstit 25fps mut niiden pitäisi olla 23fps! Ja en osaa itte muuttaa tekstejä 23:ksi!! ???????????????
Pikaohje:
25fps tekstit 23fps (ja muihin).
Timeadjuster 2.9
>tiedosto
>avaa
>valitse tekstitys-tiedosto
>tiedosto
>konvertoi tiedosto...
>Uuden ikkunan oikeasta reunasta painat "Lataa FPS AVI:sta".
>"Lataa AVI-tiedosto" (jompaa kumpaa, alemman kautta helpompi selata)
>valitset elokuvan
>OK
>Joudut valitsemaan uuden muodon tekstillesi, valitse mieluiten:
00:00:00 --> 00:00:00 [.srt tiedostoksi] tai
[00:00:00] (SUB) [.sub tiedostoksi]
>OK:ta kaksi kertaa
>tiedosto
>tallenna nimellä...
>valmis
Samalla ohjelmalla voit myös kohdistaa tekstitykset elokuvaan. Ohjeet löytyvät tuolta (ohjeissa selostettu myös samainen fps muunto) -> http://rontti.daug.net/divxfi/ohjeet/ta/ta.htm