Olen puoliksi ruotsalainen, mutta asun Suomessa. Ensimmäinen lapsemme syntyi hiukan ennen joulua ja nyt olisi pieni nimi ongelma. Olen tykästynyt (Myös mieheni, ihme ja kumma!) nimeen Elin(sanottuna siis ruotsalaisittain), mutta luulen, että täällä suomen maalla tuo nimi olisi liian outo? Isoäiti oli Karin, mutta siitä nimestä en erikoisemmin pidä. Olisiko jollakin hyviä ehdotuksia pulman ratkaisemiseksi? Sukunimi on ruotsalainen ja se tulee myös lapselle, koska emme ole naimisissa.
Mitä tehdä?
Erika
4264
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
... jos nimen kirjoittaisi suomalaisittain pitkällä vokaalilla, eli siis Eelin? Suomesta löytyy yhteensä 1064 Eeliniä, ei siis mikään kummajainen :) Vuosina 2000-2003 vain 3 tyttöä on saanut nimekseen Eelin, ei siis olisi saman nimisiä ihan joka kadunkulmassa :)
... Eedit tai Edith?
Elin varmaan mielletään vaikka miksi vaikka sinällään ihan kiva nimi.No,entäs Malin,Ellen,Elmi,Elmina,Lina,Linn,Elna...
Kiitos, hyviä ehdotuksia!