Mikä on ammattikorkeakoulu englanniksi?
amk englanniksi?
piisku
911313
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Institute of "what ever", for example Technology.
And you graduate as Bachelor of "what ever". In university you would be "Master" of "what ever"... :)
Hei,
ammattikorkeakoulu on englannin kielellä useimmiten nimenomaan "polytechnic", kuten vastaavat opinahjot Englannissakin, jonka mallin mukaan koko amk-systeemi Suomeenkin aikanaan otettiin käyttöön. "Institute"-termiä käytetään taas yleisemmin milloin mistäkin toisen asteen koulusta.
Esimerkiksi Helia, siis Helsingin liiketalouden ammattikorkeakoulu, on englanninkieliseltä nimeltään Helsinki Business Polytechnic - vaikkei koululla tekniikan ja insinöörien kanssa olekaan mitään tekemistä... ;)
Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu Savonia on puolestaan esim. Savonia Polytecnic - kun taas Pohjois-Savo Vocational Institute on Pohjois-Savon ammatillinen instituutti eli vanha ammattikoulu.
Suomen ammattikorkeakoulut on listattu tänne, ja itse kunkin koulun sivuilta löytyvät myös heidän viralliset englanninkieliset Polytechnic-nimensä:
http://www.minedu.fi/opm/koulutus/ammattikorkeakoulut/ammattikorkeakoulut_luettelo.html
Vaikka opiskelee Sairaanhoitajaksi niin koulun nimi on esi. Helsinki`s polytechic of healt care
Sano vaikka, että I study in polytechnic of health in Helsinki.
Polytechnic
jep
University of Applied Siences
Tää on nyt monen amk:n virallinen titteli vaikkei ole mikään yliopisto vaan pelkkä amk.
Mut hei, ne aplaijaa saienseä