Mistä tekstit?

Eli koneellani on ollut jo jonkin aikaa Kazaa. Olen ladannut monia filmiä mutta nyt aloin miettiä onko mitään nettisivuja joilta vois ladata tekstitykset (suomenkieliset) elokuviin??? Ja jos on niin mitenköhän ne saa ladattua filmeihin onnistuneesti??
4458
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

tekstejä www.hot.ee/subland
kannattaa myös imasta timeadjuster ohjelma ni saat tekstit ajastettua

Äänestä
  • niin aattelin vaan et saako ne subit tallennettua elokuviin kun jos mä oon pistäny ne subit niin sit ku mä avaan sen alkuperäsen tiedoston niin niitä ei oo siellä niin täytyy aina kattoo semmosella ohjelmalla niitä sillein et joka kerta lisää ne tekstit niin osaax kukaan neuvoo?

    Äänestä

  • ponk kirjoitti:

    niin aattelin vaan et saako ne subit tallennettua elokuviin kun jos mä oon pistäny ne subit niin sit ku mä avaan sen alkuperäsen tiedoston niin niitä ei oo siellä niin täytyy aina kattoo semmosella ohjelmalla niitä sillein et joka kerta lisää ne tekstit niin osaax kukaan neuvoo?

    Bsplayer on paras(helpoin) ohjelma jossas liität tekstit helposti leffaan. Eli jos käyt hakeen tekstit (subland,divxfinland yms.) liitä ne teksti tiedostot samaan kansioon leffan kanssa. Laitat leffan pyörimään ja hiiren oikealla "klikkaat" ruudun päällä ja "load subtitles" kohtaa. Sieltä haet tekstin laittamastasi kansiosta! Ne eivät tule automaattisesti kuten joku kirjoitti taannoin...

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Subtitles kirjoitti:

Eli koneellani on ollut jo jonkin aikaa Kazaa. Olen ladannut monia filmiä mutta nyt aloin miettiä onko mitään nettisivuja joilta vois ladata tekstitykset (suomenkieliset) elokuviin??? Ja jos on niin mitenköhän ne saa ladattua filmeihin onnistuneesti??

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu