Lapsuudessani tupakansytytintä sanottiin ratskuksi. Ne olivat silloin bensakäyttöisiä. Olikohan tämä nimitys rajoittunut pelkästään Itäsuomeen? Käytetäänkö ratsku-sanaa vielä jossain päin?
Ratsku
Steffo
272118
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 27
Vanhimmat
ollut tai kuullut sanaa ratsku. Kyllä se on sytkäri täällä.
ratapihaa ratkuksi(vanha junanrata joka oli jo pois käytöstä).Sanottiin lähetään ratskulle leikkiin.
jos ei nyt sitten tule mieleen ensi sunnuntaina kirkossa :-).
...vieras sana tuo Ratsku. En ole koskaan kuullut. Mistähän tommonen nimi on saanut alkunsa, kun ei yhtään muistuta tupakansytytintä? Täällä sanotaa Sytkäri tai Sytkä. Tää ei liity sytyttimeen , mutta tuli mieleen, että kun joskus kauan aikaa sitten menin Ouluun, siskoni luo, ja käväisin kioskilla ja pyysin Listikun, niin myyjä katsoi minua ihmeissään ja kysyi: Mitä? Mä siihen, että yks Listikku. Luulin, että myyjä ei kuullut, mitä pyysin. Siinä se myyjä seistä törötti ja sanoi, että mikä se semmonen listikku on. Minä puolestani en saanut mieleen, millä muulla sanalla voisi sanoa listikku. En tiedä, miksei Tikkari muistunut mieleen, vaan sanoin sitten, että semmonen lituska karkki, jossa on tikku :) Vaasassa sanottiin aina Listikku. Nykyään tuo Listikku on varmaan "pois käytöstä."
Kokolailla pölijänä piettiin Oulussa manselaista, joka koitti paarissa kerjätä "valkeeta". Murteet on haukoja, niistä vaan aiheutuu pirusti väärinkäsityksiä. =DW=
...myöntää, että nuorena oon tuntenut itsenikin useamman kerran pöljäksi, kun oon töksäyttänyt jonkun omituisen sanan, jota muut eivät ole ymmärtäneet. Inhottavinta oli se, jos ei tiennyt mitä toista sanaa voisi käyttää. Aikuisena, lomareissulla, oltiin perheen kanssa ihan itäosassa Suomea. Rupesi pikkuhiljaa satelemaan vettä ja sanoin muutamille ihmisille, että alkaa Piskottelemaan. Kukaan ei vastannut yhtään mitään, katsoivat vaan ja minä tuumin, että onpas epäkohteliaita, kun eivät kommentoi yhtään mitään. Lopuksi yksi kysyi, että mitä ihmettä Piskotteleminen tarkoittaa. Mun mielestä tuntui Tosi hassulta, kun eivät tiennet Piskottelu-sanaa. Enkä taaskaan keksinyt vastaavaa sanaa, vaan sanoin, että taivaalta tippuilee pikkuhiljaa vesipiskoja. Minua "opastettiin" sanan olevan Räpeksii :) Ja tuota Räpeksii-sanaa en ollut koskaan ennen kuullut. Hassu sana, mutta nytpä tiedän senkin. Mieheni kotona, kun vierailin siellä ensimmäisiä kertoja. ei tiedetty mikä on Kiffeli. Ja kun sanoin, että minä voin Viruttaa astiat, niin kaikki rupesivat hirveesti nauramaan. Minä ihmettelin, mitä ihmeen nauramista siinä on, jos tarjoudun viruttamaan astioita. Lopuksi selvis, että siellä päin virutettiin kangasta. Siis jos se viruuntui, niin siitä tuli semmosta filttimäistä. Myös Het-sana on mielenkiintoinen ja sitä ei käytetä monissakaan paikoissa. Het ei tarkoita Heti, vaan esim. Het niin iso talo. Sulla on Het niin hienot vaatteet. Rupes satamaan Het kauheen paljon. :) Alajärvellä kaikki puhuivat noin. Ainakin vanhemmat ihmiset, en tiedä josko enää. Mutta tuota Het-sanaa minäkin olen tottunut käyttämään. Tosin nyt se on jäänyt pois. Ja onhan noita sanoja paljon, joita muut ovat ihmetelleet. Ja minä heidän kummallisia sanoja. Murresanat ovat kivoja.
suuresti, kun sukulaismies kerran sanoi, että autot ajoivat palliksi. Minä olisi sanonut pahki, joka myös on herättänyt hilpeyttä.
...pahki-sana on kans semmonen sana, jota täälä Vaasas päin ei ole käytetty. Nauratti, että autot ajoivat Palliksi. Heh heh hee, pallit toisivat minulle kyllä hilpeyttä, mutta ei ihan tuossa muodossa, kuin sinä kirjoitit :D
huonekalukaupan kalutkaan auttaa? :-)
Ikinä kuullutkaan. Hauska sana kyllä. Ei vain mun mieleen tuo millään sytkäriä, ehkä jokin vesakonraivuu laite tms ennemmin. =DW=
Ajattelepa ääntä! Tuuli tuivertaa, siinä epätoivoisesti riitskutat bensasta likityhjällä ratskulla tulta tupakkaan...Ei tahdo syttyä, ratsratsrats?
riikkari? sanooko se mitään,jos itä-suomea muistelet? On paljon sanoja joilla on ihan oikea merkitys vaikkei sitä kaikki tajua.
moista sanaa kuullut. Usein kyllä näin, kun isä täytteli sytsäänsä bensalla, ja uusi kiviä. Samoin kuivasi piipputupakkaa sanomalehden päällä, rovehti sen, ja ryhtyi hartaana tehtailemaan rakkaita sätkiään.
aivan tuttu. Ei-itäsuomalaisille käännös; pitsku=tulitikut.
Stendari. Oli meillä:) tuo sytkäristä käytetty sana. Eipä enää kuule sitäkään.
siitä tullut itämurteisiin.
Meillä kotona sytytintä sanottiin ratsku. Siitä en nyt enää ole varma, että oliko se tarkalleen ottaen bensasytytin. Ainakin tulitikut on Venäjäksi " spitska " Mutta en tiedä juontuuko tuo sana venäjänkielestä
Rottaparka.
...joo, mut mulle tuli ekaks mieleen Raitiovaunu :)
ehtoota:)) Joo, kyllä miullekki tuli ekaks mieleen ratikka tosta.. En oo koskaan tollasta nimitystä sytkäristä kuullukkaa:))
Hiirenloukkua sanottiin meilläpäin litskuksi.
eipä sitä enää käytetä;) myöskään. Harvemmin kuulee.
kielessä oli.
mistä kummasta tuon -t- siihen sain;)
edesmenneet äitini (kotoisin Lappeelta ) ja mieheni ( synt. Artjärvellä ) keskustelivat hiiren pyydyksestä. Mieheni nauroi kun äitini sanoi " hiiren nakki " ja äitini nauroi mieheni " hiiren lossaa " Minusta hiiren loukku on se oikea sana.
on ratsku, ja ruatska minua nauratti kun kuulin sen ensimmäisen kerran, - tiijjätkö mikä?
En ole kuulutkaan aloittajan termiä ratsku, vaikka olen elellyt lapsena maan itäisemmällä ja pohjoisemalla puolella. Meillä se kapistus oli sytkäri.