Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    arabia sanastoa?

    Mistä löytäisin mm. hyödyllisisä sanontoja ja ruokasanastoa suomi-arabia? Olisi mukava jotain osata maahan mennessä :). Kiitoksia paljon jo etukäteen.
    71915
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    • Ihan hyviä linkkejä. Mutta yhdessäkään ei ollut tunisian murresanoja eli puhekieltä mitä täällä puhutaan. Osa oli klassista arabiaa eli kirjakieltä ja osa egyptin puhekieltä. Näissä on sen verran eroja, että esim vaikka osaisi puhua täysin jotain niistä ei välttämättä ymmärrä toista niistä :D Osa sanoista ja sanonnoista oli käypiä tunisiassakin mutta suurinosa ei. Vaikka periaatteessa kaikki tunisialaiset kirjakieltä osaavat ja paljon ymmärtävät toistenkin maiden arabian puhekieltä niin vähän epäilen, että jos joku turisti joka ei puhu arabiaa äidinkielenään alkaa noita tranliteroituja sanoja laukomaan tietämättä miten ne kunnolla lausutaan niin vastapuoli ei ymmärrä yhtään mitään. Eikös matkalippujen mukana tule sellainen pikku arabiansanasto kotiin missä on nimenomaan "tunisiasksi" transliteroitu tärkeimpiä juttuja?? Jos listaat jotain sanoja erikeen niin voin ne kirjoittaa sulle tunisian puhekielellä.

      Äänestä

    Laita googleen arabian ruokasanasto. Varmaan toimii?? :)

    Äänestä

    minusta tai googlesta:)

    Äänestä

    Kiitos asiallisesta sanastosta! Pääsee alkuun ja tekee hyvän vaikutuksen kun osaa sanoa muutaman asian maan omalla kielellä!

    Äänestä

    siellä puhuvät engantie ja ranskaa tosi hyvin

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    mista kirjoitti:

    Mistä löytäisin mm. hyödyllisisä sanontoja ja ruokasanastoa suomi-arabia? Olisi mukava jotain osata maahan mennessä :). Kiitoksia paljon jo etukäteen.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu